网译版翻译李小狼@轻之国度

    “优哥哥，这是怎么一回事？”

    “优树，这是怎么一回事？”

    大型购物中心的一楼大堂的我——私立城南高中二年级三班的仓田优树此刻正被两个中学生盘问。

    一个是青梅竹马的猫柳爱衣。

    另一个是她的朋友戍威小夜。

    正在陪爱衣喝茶的我被小夜盯着。

    现在，我正被小夜盘问“为什么会和爱衣一起喝茶。”

    “这个、那个……怎么说呢……”

    背心已经冷汗直流。

    要问为什么我会如此害怕的话，那是因为我正在对爱衣和小夜劈腿。

    但是我可以对神发誓，这并不是我自己愿意的！

    即使想要劈腿的话，对象也不会是爱衣和小夜。

    “呐，这是怎么回事？小夜也——”

    小夜什么也不说夺走我的手机，递给爱衣。

    大概是在找劈腿的证据、电子邮件什么的吧？

    只要看了那个，我和小夜交往的事情就一目了然了。

    “阿树！？这是什么！？”

    爱衣跟预想中的一样，吼了起来。

    我只是静静地望着她。

    人类堕入绝望的时候是说不出话来的。

    终于，茶店的其他客人也感觉到了骚动，投过来好奇的视线。

    “优树这个叛徒！”

    “呼呼呼，优树哥哥，看来有必要稍稍惩罚一下呐。”

    这个声音叩响我的鼓膜，身体也好、心脏也好都因为恐怖而震动起来。

    两个少女用燃烧着愤怒和憎恶的瞳孔直直地对准了我。

    为什么事情会变成这样子……

    我痛苦地摇着脑袋，怎么都想不出原因来。

    果然事情还是得追溯到几天前——