网译版翻译jiangwei121@轻之国度

    『现在的时光能永远持续下去就好了』

    总会有这么想的瞬间吧？

    像欣赏恋人的睡脸的时候、在远离都市喧嚣的修养地悠闲的度过假日、连庄停不下来的时候。

    虽然我哪个都没有经历过。

    只是遗憾的是，不管多么幸福的时光都会迎来结束的一刻。

    永远持续的时光哪都不存在。

    不说那样、在开心的时光之后，不幸就像紧盯着你似的准备好了等着你。而不幸之后等着你的未必就是幸福。

    人生这东西好像就是由不合理构成的。

    但是。

    正是因为这样。

    人生这东西才会快乐也说不定。

    与永远希望持续的时光比起来、真正幸福的是在那之后的时光也说不定。