第四章

    网译版翻译wch199@轻之国度

    萤会来到探病。是难得的机会。本来其实,还有很多事想说,想过段愉快的时间。虽如此想着,但发着高烧的未佑的身体早就耗尽体力了。萤也理解到这,劝未佑安静的休息。

    但是,萤并未立即回去,只是默默陪在旁边。对躺在床上的未佑一语不发。未为降临房间的沉默感到难受,亦未可惜百无聊赖的时间,就只是继续待在那处。这是段令人感激的时间。生病不只影响肉体,连心灵也感到不适。现在的自己难以至信的软弱。只有自己孤独的感受着痛苦,让心越来越虚弱,身体也越觉辛苦。

    ——但是,只是有人待在身边,心情就全然不同。

    单单有谁在就浮现出安心惑。未佑深深感受到,当前的幸福。

    「——那,我差不多要回去了呢。」

    然后萤手按两膝站了起来。

    「呀……今天真是谢谢了,麻烦到这时间。」

    时间已是夜晚7时半。萤其实陪在未佑身旁已经有两小时以上。

    萤「唔吾(ううん)」的摇头,「其实,想再待久一点的。抱歉呢,再晚回去就让父母担心了。」

    「怎会,已经很足够了啊……」未佑然后又再道了「多谢」。

    真心的话,其实是想再待在一起一会的。

    但是已经很晚了,不会有对高中生的女儿夜归感到开心的双亲的。更况且知道并不是社团活动,而是在同班男生的家看护的话,一定会担心得不得了吧。

    「么~,明明已经说了不用送了…」

    「被如此的照顾,没就这样躺在床上说88的道理吧。」

    未佑把萤送到玄关,就被劝归。

    「刚刚做的粥在锅中还有剩,等会肚饿要吃呢。乘现在身体还暖,快回床休息吧。」

    「嗯…知道了。」

    对坦率听从的未佑,萤满足地「哟时哟时(よしよし)」的点头。

    「那么,晚安结槻同学。学校再见。但是反正明天是星期五,辛苦的话不休息不行啊?」

    萤byebye挥着手的走出门。未佑也挥手回应,再依依不舍的闭上门。然后———门扉咔啪的完全关上,家中立刻被冰冷的静寂溢满。未佑在昏暗的室内走动,看了煤气炉上那锅粥一眼后缓缓的回到房间。

    「—————」

    没有萤在的房间安静且阴暗。这才是这房间本来的姿态,但却令人感到违和感。

    未佑感到哪里冒出了寒意。

    还有点烧也说不定,赶快躺回床上,把被子一直盖到头上。这样,温暖把未佑包裹了起来,就像萤还在一起时的残渣似的。舒适的感觉,呼吸也平稳下来。

    「得快点治好……」

    未佑合上眼,大口的深呼吸。一点点也好,让身体休息、恢复。因为跟萤约好了在学校再见。就算只是为了回应她来探病的那份厚意,也要早一步把病治好。自己绝不可以白费她的心意,明天一定要到学校———

    有着不会作梦的深眠的同时,也存在着不会作梦的浅眠。在睡眠与清醒的缝隙间飘浮,是种舒服的半睡状态。

    「————」

    未佑意识到自己在此种浅眠中。

    感冒虚弱的身体渴望着深眠,未佑的意识被更深的黑暗所诱惑。

    可是,未佑听到有谁在呼唤自己。

    可是———那并不是用言语。

    铃~~~~~~~~~

    铃声在远处响鸣。不知谁向自身倾诉着,正感到非常的痛苦难受。

    意识到这———未佑慢慢的张开双眼。

    「………嗯~~」

    昏暗安静的室内,告知时间离天明还很遥远。

    ———轻柔的晚风抚着未佑的面颊。然后,他察觉到在这房间中,只有置于壁际的自己的床边四周才是一片阴暗。

    整个房间被优美的苍色所覆盖。即使在满月之夜中,今也是难得一见的澄澈之碧蓝色。风轻轻的吹过,是谁把窗开了吗———如此想着的未佑缓缓地把视线移过去。

    不禁吞了口气。

    随风舞动的衬花窗帘看上去如同其羽衣一般———斗神璃亚就在那里。

    才不久之前,未佑才与这位少女不可思议的结识。印像中一直是穿着制服的模样,初次看到的私服姿态,璃亚的形象迥然不同。露肩的针织连身裙,展现着香艳的双肩。V字大开的衣襟处,丰润的双丘的上半部完全地满溢而出。跨下只有紧紧够掩蔽好大腿根的约十公分。

    是用了跟往常不同的梳法吗,向前流洒的秀发光洁亮丽。与璃亚双肩跟上胸露出的雪肌互相挥映,散发出莫明诱惑的色香。

    然后当组成她身躯的一切沐浴着明月的光辉,那身姿就仿如散发缠绕着苍色的粒子。那如同某处的女神般的倩影浮现在那里。

    「———————」

    带着沉稳的的微笑,璃亚吹着夜风而舒服的轻轻眯眼。

    未佑呆然的看着那身姿。无法言喻的美丽令人一瞬思考麻痹。

    ———然后阵风止息,改变了流向。

    璃亚摇晃着长发,好像有点不安的转过头来———视线重合。

    「醒了吧?」

    那道声音把未佑的硬直解除了。

    「不对……给我等一下,斗神」

    在问这边的状态之前,应该先对这个状况说明一下吧。

    未佑指前璃亚「不法入侵啊。」

    璃亚立刻吃惊的向背后回头,再倾着头的转回这边。

    「……吓我一跳哟,不是谁也没有嘛。」

    「就是指你啊﹗﹗」

    未佑不自觉的大喊。

    随即,头也痛了起来。对「胡——…」的按着头的未佑,

    「么,不行哟这样的大喊……」

    璃亚一副责备的口调。

    「———这种时间会麻烦到邻居哦。」

    「是那边么。算拜托你,倒先顾虑一下我的困惑跟健康吧﹗」

    说完看向挂墙钟,时间已是深夜零时。

    的确是会打扰到邻居的时间带。

    「话说那么,在这种时间到别人家打扰的你又是怎样」

    大概是来探病的吧。这份心意令人感谢,但是深夜到访这种非常识行为还是太没谱。就算自己多伪娘相,也还是个男人。虽说有因感冒而弱体化,也实在太不紧慎了。

    「———话说,呀呢?你裸足?你就那副样子的在大街上走过来的吗?」

    提出指摘的未佑藏不住的慌张。裙中伸出的双腿只有肌肤之色,那对生足的魅力实在太具破壊力了。而且单从外表看的话,比起可憎之处璃亚的可爱要强上百倍。这副样子走在夜晚的街上实在太危险了。

    璃亚立即一句「怎可能」的笑了笑。

    「不会这样子走在街上的吧———来到才脱的哟」

    「当你(テメエ)自己的家啊﹗来病人家放松得也有个谱啊」

    「那还用说么。是从家直接叫计程车来的。所以说」

    「所以说……再怎么说那副样子也」

    「不是没法子吗。实在太过在意,都难以忍耐得行也不是坐也不是了哟…」

    哼的,璃亚闹别扭般的别过面。可爱的动作令未佑的心不禁小鹿乱撞。呀呢﹖是怎么了这气氛。不坦率的璃亚这样子的说话。

    跟一直以来完全———

    「———对那拜托了的录影带。」

    「是在意那个啊﹗」

    (自己跟那东西是)等价的。未佑站起来,舒达舒达(スタスタ)的走向书桌。从挂在桌边的书包中取出影带推给璃亚,自己就再钻回到被窝里。

    「已经没事了吧……快快回去吧」

    对直接表现出不快的未佑,

    「不用你说也会回去啊———那,你烧是退了么?」

    「上升了哟,现在进行式的」

    「呀啦,真的?转一转过来」

    「那个啊,差不多一点———」

    未佑边说边从被窝伸出脸,

    「…………嗯?」

    就这样的石化了。

    就在眼前———在床上,璃亚的身影就覆盖于(包裹自己的)被子上。

    璃亚把手放到这边的额头,大概是想量一下温度———

    「…不可以乱动哟。」

    那只手向上滑动把未佑的前发拨高。

    然后,闭上眼的脸向这边靠近过来。

    「—————!」

    璃亚的脸缓缓靠近,就像是要接吻似的。未佑一这样意识到,就回想起那梦的内容,跟与璃亚那热情的吻的触感。

    璃亚的唇迫近过来。好近。不是这样。璃亚靠近过来的是额头。

    视线游逸不知往哪里罢,身体也只能僵直不动。这绝妙的角度下,未佑能窥视到连身裙的开襟中。女性的胸部比起站立时,俯身时无承托的水平状态看起来要更大。这破坏力绝大的真理,未佑以双目见证了。

    「~~~~~~~~~~~」

    未佑立即合上眼,神速的向床边的台桌伸手一抓。

    粗暴的拿起体温计挡在两张脸中间。

    「烧的话,用这个来量吧…」

    未佑满脸通红的举起体温计假笑着说。

    璃亚把脸移开「有体温计的话就早点拿出来啊」板着脸恬淡的说。

    「好好含在舌底。用口探热时,那是最适位置啊」

    「嗯,嗯嗯…….」未佑只点头回应。

    但是,怎样也没法子不对璃亚过度意识。

    「…………………………………」

    就这样,两人之间没有了对话。

    「…………………………………」

    「….………………………………」

    没任何办法的,只有尴尬的空气流于两人间。

    然后终于。

    哔—哔—

    体温计的电子音响起,通知测定完结。

    「好给我———」

    如同算好时机般,璃亚从未佑口中抽出体温计。

    「———三十八点八度啊。还很高呢」

    「真的假的……」

    应做的都做了,还静养了一日,烧竟然一点也好转什么的。

    不、不会这样。喝了药、萤也来了探病,自己有着实的向着回复的方向。现在只是,一堆恼人事令人思考过度,一时大意而已不会错。

    这时不意的,璃亚一直注视着未佑。

    「……什、什么哦?」

    总感得一脸像是内疚不而,快按捺不住而沉默着的表情。未佑下意识含糊的问。

    旋即璃亚的表情一下变得哀伤,

    「………还有什么想说的话吗?」

    「喂,这是来探病最不应说的话吧!」

    「那么,没有什么遗言想说了?」

    「反而变恶劣了!?」

    璃亚唯我独尊的冷笑着。

    「脸变得这么红,眼睛也这样湿润起来…….只是欺负一下,就兴奋起来了哟?」

    「这是感冒的病征好不!」

    「这种时候的最佳回答,之前中川翔子已经说过了」

    「…….有非常讨厌的预感,但还是问一句吧」

    「笑喷了(原文︰2ch用语テラワロス)」

    「很假﹗」

    「笑喷了?」

    「这更糟!」

    负之连锁不断轮回。

    说起来,中川翔子是会用「ギザ」,「ギザオモシロス」之类。(注︰大概是爆笑之意。)

    「不对,话说回来,这根本不是对病人的发言。你的发言实在太超过,都已经是对病人作鞭打的言语攻击了。你这算是保健部的部长吗!?」

    「就因为是保健部的部长哟。看到弱气的人,就在意得不得了」

    璃亚说着。

    「———不自觉的,触手就自然的动了呢。」

    「那里最少应说食指啊!淫兽吗!?」(注︰因倭人自古皆有以触手「进食」的风俗,故日-语中触手亦有食指之意。)

    不过,要称那为是触手,总觉令人可以接受。

    未佑这样坏想着,璃亚叹了口气说

    「ホイミスライム的可悲天性呢…….」(注︰勇者斗恶龙中出现的某著名粘液怪物的亚种,慬得回血魔法。)

    「质疑你是否荷依米史莱姆的事先放一边,这是对荷依米史莱姆的淫兽诬蔑啊!」

    「这不是没法子么,荷依米史莱姆的触手可是工口得异常哟!」

    「会对荷依米史莱姆的这方面感到兴奋的你才真是异常啊!」

    对面前这个会对荷依米史莱姆产生欲情的女高中生,未佑只能叹息不已。

    「我可是触手的fans哟。」

    「这么说来你是不喜欢人类的啰,这样好吗?」

    在这种h-game也被规管着的时势,罪孽深重的爱也有个限度。(W:用有限度的爱碰上无底限的触手,少年你果然是时刻在想要玩坏她)

    「如果是galgame,要攻略你的话就有必要做好要不停选最麻烦选项的觉悟呢。」

    「当然啊。我怎想也不会是可以轻易攻略的女生哦。之前,虽然有来保健室的女生说我是傲娇,但那种无节操的属性,我才不会有呢。」

    「傲娇是无节操…….?」

    新颖的见解呢,未佑谨慎的问

    「以防万一问一句,傲娇的意思,知道的吗?」

    「这是当然的啰。」

    璃亚意气风发的用鼻头哼了声,

    「表面虽然傲傲的———实际上心中却是肉奴隶。简称傲奴(ツンドレ)。」

    (傲娇︰「ツンデレ」

    原文︰「ツンツンしてはいるけれど———実は心のでは肉どれい。略してツンドレ」)

    「有这么混沌的属性存在可以忍耐吗。不用奴隶都可以,给我普通的娇!」

    对这种挑战规制的属性,未佑「给我自重啊!」的绝叫。

    然后璃亚貌似有点担心的

    「明明还发着烧,这么兴奋不是不行吗———流了很多汗哦?」

    「还不是因为你!」

    这么一叫,汗从未佑的双颊猛流。

    而且全身也因为出汗变得漉漉的,于是未佑打算换件衣服,(W:连张湿漉湿漉的睡衣插图也没有,真是毫无意义的伪娘设定弄得我想转去翻おと×まほ了)

    「———等等,不先把汗抹掉,就换衣服可不行啊。」

    说完,就把毛巾递过来后走出了房间。

    总之先脱掉上衣,抹汗就再等一会吧。

    璃亚拿着面盆跟毛巾回来说道

    「微波炉跟水壶的热水稍微借用了啊。」

    热气从面盆中缓缓升起。

    「躺了一整天,被寝汗弄得很不舒服对吧。做了蒸毛巾啦,用来抹身吧。」

    「嗯嗯……3Q」

    不愧是,这种地方很可靠。

    对想取过毛巾的未佑,璃亚先一步靠近过来。

    「身体还在发烧,就别勉强哟。反正你也不知道拭法对吧,正好趁机教教你哦。」

    说笑吧,裸背背向璃亚什么的。

    「哎、可以了哟!那个、我自己———」

    「———来处刑可以么?」

    「犯什么罪了!?」(W:FFF众很变意回答你…)

    没法子了,未佑坐在床上,把背朝向璃亚。

    璃亚把蒸毛巾贴向未佑后背,

    「对出了汗的皮肤,首先把毛巾轻贴上,热一下皮肤———现在才开始抹身啊。这样的话,不只表面,连内里的汗也能除去啊。」

    「…….真的,感觉清爽多了。」

    原本被寝汗弄得很不舒服的地方,一被璃亚手中的毛巾抹过便变得清爽。很明显的感觉到变化。

    「要继续了啦…不可以乱动哟。」

    「嗯嗯……」

    可以换自己来了,但未佑已经说不出口。毕竟玛沙芝(按摩)比起自己来,让他人来做要舒服得多,两者可说是云泥之别。而且璃亚看来是此道的熟练者,还想再浸淫在这种快感中多一会。

    「呵啦(ほら),举起手…….」

    就这样一阵子,璃亚殷勤的替未佑抹擦着身子。把毛巾放到面盆浸泡再扭干,然后拭擦,就这么重复着。

    ———不知何时,房间已如平常般,一片宁静。

    只有平稳的呼吸跟扭毛巾时的流水声,如同谈话声般在两人间回响着。

    把身体抹完了一遍,让未佑换了衣服。璃亚把未佑脱下的睡衣放到洗衣机后,再回到了房间。

    「———那么,也差不多该回去了呢。」

    「嗯嗯……多谢了,各样都」

    对打算送到玄关而站起身的未佑,

    「等一下。给你个好东西吧。」

    边说边从胸谷里取出了一个小瓶。

    「你才给我等一下!刚才,你从哪拿东西出来了?」

    「吓?想让人说什么啊,这个色情狂。」

    璃亚答。

    「你啊…那种无论何时也(舔舐般)紧盯着人举手投足的习惯,不能想下法子吗?过了火可是不好的哟。」

    「这里是你的错吧?只是普通的看着而已!」

    「女孩的身体可是有很多很多隐密的地方的哟。」

    系…的说着,未佑接过了小瓶。

    是什么呢?感冒药水吗?还是说又是营养饮料?

    未佑借着月光读着瓶面的标签。

    「……….『稀少汉方《努力睡眠天国Ω》』」

    …………………………………………………………………………………………

    有够那个的名字———都不知作什么表情了,

    「———好啦,快点喝掉吧。」

    璃亚夺过小瓶,飞快拔掉了盖子,然后插进未佑口中。

    「~~~~~~~~~~~咕!?」

    最初感觉到的是辛辣,但是,立刻又被极度刺激性的苦味盖过。对被押着口快要气绝的未佑,璃亚唉也唉也的说

    「真是的,没一点男子气概呢……」

    说着,从胸口谷间再取出了别的小瓶。

    「系,蜂蜜哟」

    「惊得我苦味都飞走了!从刚才就魔法似的变出来,这是最后了吧!?」

    「不———还有个珍藏的糖果子。」

    「你是巴斯啊!要用天空之城的涅他——也用点容易明白的啊!」(注﹔巴斯就是那天接软妹的老祖宗)

    但,这里如果用「人就如虫子一般」,这也有这的令人火大。

    未佑取过小瓶,把蜂蜜一口喝下。

    「———那,好了。已经深夜一时了。怎样也好,再不回去就麻烦了吧。」

    未佑想把璃亚送到玄关

    「呀,但是不先叫的士(taxi)不行…….」

    「…….不用了」

    璃亚摇了摇头,

    「你先睡吧。」

    说着,用视线指示了床铺。未佑带着点困惑,

    「都睡了一日了。没有那么简单睡得着啊——还是早点叫的士———」

    「好啦。就算如此也要躺着。再这样站着,原本睡得了也睡不着了哟。」

    不等回答。

    「———要大叫了哟?」

    「你,真心不要啊。」

    这样已经不可能走出房间了。不行啊———在言语争论上自己说不过璃亚,未佑只好躺回被窝中。

    但是,就算叫我再睡,

    「果然,再怎样也不可能现在再———」

    「『不要过来!再过来我叫警察了啊!』跟『饶了我吧,这种样子走到街上去买东西,不行的啊———呀呀,不要再打』。那个比较好?」

    「———我睡!猛烈的睡!现在立刻睡着!」

    这样说着,未佑用力的合上眼。

    随即,(W:那其实是迷O水来的吧…)

    「嗯——————呀……呢?」

    真的被睡魔侵袭了。烧还很高?那么消耗过度了吗?在思考的期间,未佑的思识也逐渐变得稀薄。很快思考就被黑暗吞噬了。

    第二天早上,未佑非常宁静而安稳的缓缓醒来。

    仿佛有种停止的时间再度徐徐流动的感觉,在双眼挣开前,未佑更早理解到意识的觉醒。未佑慢慢的张开眼帘。

    随后立刻咽了口气。

    「—————」

    是璃亚。她那张闭上眼的脸庞就在面前。额头重合着,量着这边的温度。昨晚,自己没让其展开的尴尬状态。

    思考着其中缘由,未佑的视线不自觉的飘向下。

    「——————」

    璃亚的胸部飞进了视野。比起昨天距离更近,加上早晨的明亮视界。伸出手的话ーー不行!好不容易把手停在璃亚玉峰前咫尺。未佑慌忙合上眼。但是,如同烙印在眼中一般,影像在脑海中浮现不退。而且,之前女子网球部的交流比赛后,从病院归途中发生的事也在脑中重播。那难以至信的大小、绵花般的柔软,璃亚胸部的温暖与触感也回想了起来。未佑只能拼命的灭却心火。

    脑中猛想着快想办法,但都一下子就被璃亚的玉兔挤走了,

    「————嗯」

    就像是确认了什么似的,听到璃亚嘀咕了一声。

    然后,她的前额离开了。

    未佑立刻察觉了那嘀咕的意味。身体把答——案告诉自已了。昨日还像是伪造似的身体,现在感觉轻松自如。不是大概,感冒已经完全治好了。

    感觉到璃亚离开了一定距离的未佑微微的张开眼。只看到璃亚的背后。她「嗯~~~」的轻轻伸了下腰,然后转过来靠向未佑。

    未佑急忙再闭上眼。

    「…….是特别的呢」

    清楚听到了璃亚的嘀咕,但是未佑并没有张开眼。

    万一也好,自己醒着的事也不可以被璃亚知道。这些事,璃亚也不希望被知道吧。所以要拼死的装睡。不一会,璃亚走出了未佑房间,然后从悄远的玄关处传来了关门声。

    「…………呼~~~」

    未佑缓缓坐起身子。

    一脑子完全不能至信的想法,就算如此也要冷静下来理解事态。

    璃亚身上穿的衣服,跟昨天的一模一样。回了一次家,然后再一次原样子的过来,就算如此也足够值得感激了———但这可能性很低吧。

    那么说真相只可能是整夜都在看护了。一直在睡着的自己身旁照料,还是通宵、彻夜的。

    「那家伙……」

    明明是个毒舌,却比谁都关心他人的痛苦。总在奇怪的地方显得率直,但却绝对不会坦率的表现。本想这应该是对谁都是一样的。

    但是,这种地方与其说并不讨厌…….

    不行,在想些什么啊,想着未佑「呀呀~~」的抱着头。

    …….是特别的呢———最后的说话微妙的残留在耳中。太奇怪了,自己为何得如此的心跳加速(ドキドキ),太不寻常了。这个样子,不就好像我———

    「—————————胡~~~~」

    未佑站起身,慌慌张张的走到洗面所。扭大水龙头,啪啦啪啦的粗暴洗面。一次又一次的洗着面———然后终于把脸抬起。

    「…………………好」

    镜中的自已一脸通红,一定是心理作用而已。脸颊感到的躁热,一定也是错觉而已。还有这心的鼓动,也是只要再深呼吸就会好了。所、所以呢,绝、——绝对不是因为璃亚才这样的呢…哼﹗(W:抱歉,手自动傲奴了…原文:だからちがう。これは断じて璃亚にじゃない。)

    …………………。

    「太大意了………」

    两手扶着流水台,未佑消沉的崩坐地上。

    很不甘心————(一想到璃亚)又稍为心跳加速了下。
友情链接