序章
网译版翻译chenyongsquall@轻之国度
100吨。
如果要形容压在心头的什么的重量的话，大约就是这么重。
春日理刀没有自己是如何迎来心情如此沉重的星期五的记忆。
明天是星期六，学校放假。
明明周末就在眼前，心情却是如此郁闷……
比平时早了一个多小时，理刀走出了家门。
理刀坐着慢吞吞的电梯下到一楼，到电梯门打开的时候才终于想了起来。
啊，玄关的门，忘记锁上了……
不仅如此，理刀平时都放进裤子口袋里的钥匙本身给忘了。
意识好像在飞来飞去的，无法集中注意力。
因为心里都在想着她的事。
这样下去的话，不行啊。
理刀在往上往下的磨磨蹭蹭的电梯里一步不挪，按下了五楼的按钮。
就在电梯门合上的同时，藏在胸口里的什么，忽然痉挛了一下。
是对慢吞吞的电梯感到不耐烦吗？
是觉得心不在焉的自己很没出息吗？
还是说，心中想着不在这里的存在而感到寂寞了？
理刀闭上了眼睛。
电梯，缓缓地上升着。
在七点半左右，理刀到达了医院。
作为雷森学院附属医院的这里，因为就在学校后面，所以在上学途中可以去一趟。
不顾离探视时间还有一点时间，理刀随意地推开夜间通行口的门，进入了医院。
医院独特的酒精味在鼻子边徘徊。还有明明有点暖和，却让人感觉有点冷的空气也是。
虽然通路一侧的守卫室中，有点上年纪的大叔透过窗户望着理刀，但既然没把身着制服的理刀叫住，大概也没有要出来的样子。估计毒舌丸事先已经打过招呼了。
理刀就这样，在阴暗的通道中前进着。
心情，还是很忧郁。
医院的空气也是，非常沉闷。
就好像是这辈子不管怎么祈愿都不能实现一般的沉闷。
这里是，空间与时间都停滞不前的场所。
与健康人无缘的场所。
理刀忽然想到。
为什么自己，会在这和自己格格不入的地方走着。
在没有装饰的医院走廊上，理刀前进着。
在住院楼最高层的七楼下了电梯，理刀走向了她的病房。
就在休息室隔壁，七〇一室。
名牌上，写着“裘特-冯塔纳”的文字。
理刀轻轻敲了敲门之后，静静地打开了门。
在帘子的缝隙间可以看见病床一角。这帘子微微一动，毒舌丸露了脸。
虽然是一大清早，她的黑发也好眼镜也好西服也好，完全天衣无缝。还是那个散发着清洁感与锐气的她。
尽管这样，她细细长长的眼睛里看起来充满倦色，可能是因为理刀心情沉重吧。
“早上好。您是在上学前特意前来的吗？”
从帘子中出来的毒舌丸微微低下了头。
“啊，早上好。”
理刀马上低下了头。
“有失远迎，十分抱歉。”
“呃，不必……”
理刀不知道该怎么回答毒舌丸的话。
理刀清楚，现在的她无法使用魔力看到未来，不能像往常一样先一步行动了。
“……”
“……”
双方都没法把话说下去。
就像是逃离这尴尬的气氛一样，理刀从站着的位置向着帘子里瞅了一眼。
洁白的病床。
洁白的床单。
洁白的枕头。
银色的长发。
就在那里，被洁白包围着的裘特正在熟睡。
裘特在“妖精捕获大会”中获得优胜，紧接着就昏倒了。之后，她就被担架运到了这里。
由于在无意识情况下使用了“奇迹之血”，她失去了意识。
相对地，封印树的树种复苏了。
卡佳用这枚种子令作为亲木的封印树枯萎，从树中救出了莎莎拉。不，该说是拉出了吧？
理刀至今还不知道，为什么莎莎拉会在封印树里面。
现在知道的是，就只有她是魔界的公主，她的能力好像是完全支配周围魔力这一特殊能力。因为对人类没有影响，对黑媛、巴还有百香无害，但是……
理刀靠近了病床。
他站在枕边，低头看着裘特。
因为接着呼吸机，她的口鼻都被遮住了。因此，看起来就好像不是裘特一样。
细微的呼吸声。
规则起伏的胸口。
尽管这样，她长长的睫毛却一动不动。
没有血色的嘴唇也是，往常的微笑都消失了。
低头望着一动不动的裘特，该不会从今往后就一直……，如此的不安涌上了心头。
即使这样，理刀还是在心中踩扁了软弱的自己。
她，肯定会醒过来的。
她会偷偷地睁开眼睛，透明的天蓝色眼瞳散发着光芒，露出温柔的微笑的。
露出最美丽的微笑……
理刀，你怎么一脸消沉啊？
呐，理刀。昨天的电视剧，你看了吗？
这个好好吃哦，理刀也要吃吗？
……理刀。
“裘特小姐变成这样，已经是第二次了。”
毒舌丸的声音，让理刀视线的焦点对准了裘特的脸。
现实，现在，就在眼前。
理刀努力地收束起了分散的思维，视线朝向了绕到病床对侧的毒舌丸。
“第二次？”
“没错，我听说，裘特小姐在两岁的时候曾使用过奇迹之血’的能力。当时的我因为还没有在冯塔纳家供职，因此就仅仅是传闻。”
“两岁的时候，裘特也像现在这样一睡不醒？”
“我听说，是为了救身受濒死重伤的某位人士。”
“濒死重伤……”
“因为在那个时候，我们与蛮族的矛盾正在激化。”
理刀的视线回到了裘特身上。
听说她小时候也像这样子失去意识后，理刀在心中觉得她可怜的同时，也安下了心。裘特她，肯定会醒过来了。既然有过一次使用“奇迹之血”的经验了，冯塔纳的姐姐大人们应该也知道处理方法了。
成问题的是……
“裘特她，要过多久才能醒过来？后遗症之类的，应该不会有吧？”
理刀向着毒舌丸问最关心的问题。
“我想没有后遗症。”
她的回答，让理刀稍微放了点心。
“她，什么时候才能醒？”
“不知道。上一次的话，好像是在两年后。”
“两年，后……？”
“不管使用何种术式，裘特小姐都无法恢复意识，最终……”
“两年中一直？”
“正是如此。为什么无法醒过来，至今为止都不清楚。”
——两年后。
两年后的话，高中部都毕业了啊。
理刀……
忽然，理刀好像听到了裘特的声音。
理刀知道，这是自己的错觉。
但是，竟然是两年后……
100吨。
如果要形容压在心头的什么的重量的话，大约就是这么重。
春日理刀没有自己是如何迎来心情如此沉重的星期五的记忆。
明天是星期六，学校放假。
明明周末就在眼前，心情却是如此郁闷……
比平时早了一个多小时，理刀走出了家门。
理刀坐着慢吞吞的电梯下到一楼，到电梯门打开的时候才终于想了起来。
啊，玄关的门，忘记锁上了……
不仅如此，理刀平时都放进裤子口袋里的钥匙本身给忘了。
意识好像在飞来飞去的，无法集中注意力。
因为心里都在想着她的事。
这样下去的话，不行啊。
理刀在往上往下的磨磨蹭蹭的电梯里一步不挪，按下了五楼的按钮。
就在电梯门合上的同时，藏在胸口里的什么，忽然痉挛了一下。
是对慢吞吞的电梯感到不耐烦吗？
是觉得心不在焉的自己很没出息吗？
还是说，心中想着不在这里的存在而感到寂寞了？
理刀闭上了眼睛。
电梯，缓缓地上升着。
在七点半左右，理刀到达了医院。
作为雷森学院附属医院的这里，因为就在学校后面，所以在上学途中可以去一趟。
不顾离探视时间还有一点时间，理刀随意地推开夜间通行口的门，进入了医院。
医院独特的酒精味在鼻子边徘徊。还有明明有点暖和，却让人感觉有点冷的空气也是。
虽然通路一侧的守卫室中，有点上年纪的大叔透过窗户望着理刀，但既然没把身着制服的理刀叫住，大概也没有要出来的样子。估计毒舌丸事先已经打过招呼了。
理刀就这样，在阴暗的通道中前进着。
心情，还是很忧郁。
医院的空气也是，非常沉闷。
就好像是这辈子不管怎么祈愿都不能实现一般的沉闷。
这里是，空间与时间都停滞不前的场所。
与健康人无缘的场所。
理刀忽然想到。
为什么自己，会在这和自己格格不入的地方走着。
在没有装饰的医院走廊上，理刀前进着。
在住院楼最高层的七楼下了电梯，理刀走向了她的病房。
就在休息室隔壁，七〇一室。
名牌上，写着“裘特-冯塔纳”的文字。
理刀轻轻敲了敲门之后，静静地打开了门。
在帘子的缝隙间可以看见病床一角。这帘子微微一动，毒舌丸露了脸。
虽然是一大清早，她的黑发也好眼镜也好西服也好，完全天衣无缝。还是那个散发着清洁感与锐气的她。
尽管这样，她细细长长的眼睛里看起来充满倦色，可能是因为理刀心情沉重吧。
“早上好。您是在上学前特意前来的吗？”
从帘子中出来的毒舌丸微微低下了头。
“啊，早上好。”
理刀马上低下了头。
“有失远迎，十分抱歉。”
“呃，不必……”
理刀不知道该怎么回答毒舌丸的话。
理刀清楚，现在的她无法使用魔力看到未来，不能像往常一样先一步行动了。
“……”
“……”
双方都没法把话说下去。
就像是逃离这尴尬的气氛一样，理刀从站着的位置向着帘子里瞅了一眼。
洁白的病床。
洁白的床单。
洁白的枕头。
银色的长发。
就在那里，被洁白包围着的裘特正在熟睡。
裘特在“妖精捕获大会”中获得优胜，紧接着就昏倒了。之后，她就被担架运到了这里。
由于在无意识情况下使用了“奇迹之血”，她失去了意识。
相对地，封印树的树种复苏了。
卡佳用这枚种子令作为亲木的封印树枯萎，从树中救出了莎莎拉。不，该说是拉出了吧？
理刀至今还不知道，为什么莎莎拉会在封印树里面。
现在知道的是，就只有她是魔界的公主，她的能力好像是完全支配周围魔力这一特殊能力。因为对人类没有影响，对黑媛、巴还有百香无害，但是……
理刀靠近了病床。
他站在枕边，低头看着裘特。
因为接着呼吸机，她的口鼻都被遮住了。因此，看起来就好像不是裘特一样。
细微的呼吸声。
规则起伏的胸口。
尽管这样，她长长的睫毛却一动不动。
没有血色的嘴唇也是，往常的微笑都消失了。
低头望着一动不动的裘特，该不会从今往后就一直……，如此的不安涌上了心头。
即使这样，理刀还是在心中踩扁了软弱的自己。
她，肯定会醒过来的。
她会偷偷地睁开眼睛，透明的天蓝色眼瞳散发着光芒，露出温柔的微笑的。
露出最美丽的微笑……
理刀，你怎么一脸消沉啊？
呐，理刀。昨天的电视剧，你看了吗？
这个好好吃哦，理刀也要吃吗？
……理刀。
“裘特小姐变成这样，已经是第二次了。”
毒舌丸的声音，让理刀视线的焦点对准了裘特的脸。
现实，现在，就在眼前。
理刀努力地收束起了分散的思维，视线朝向了绕到病床对侧的毒舌丸。
“第二次？”
“没错，我听说，裘特小姐在两岁的时候曾使用过奇迹之血’的能力。当时的我因为还没有在冯塔纳家供职，因此就仅仅是传闻。”
“两岁的时候，裘特也像现在这样一睡不醒？”
“我听说，是为了救身受濒死重伤的某位人士。”
“濒死重伤……”
“因为在那个时候，我们与蛮族的矛盾正在激化。”
理刀的视线回到了裘特身上。
听说她小时候也像这样子失去意识后，理刀在心中觉得她可怜的同时，也安下了心。裘特她，肯定会醒过来了。既然有过一次使用“奇迹之血”的经验了，冯塔纳的姐姐大人们应该也知道处理方法了。
成问题的是……
“裘特她，要过多久才能醒过来？后遗症之类的，应该不会有吧？”
理刀向着毒舌丸问最关心的问题。
“我想没有后遗症。”
她的回答，让理刀稍微放了点心。
“她，什么时候才能醒？”
“不知道。上一次的话，好像是在两年后。”
“两年，后……？”
“不管使用何种术式，裘特小姐都无法恢复意识，最终……”
“两年中一直？”
“正是如此。为什么无法醒过来，至今为止都不清楚。”
——两年后。
两年后的话，高中部都毕业了啊。
理刀……
忽然，理刀好像听到了裘特的声音。
理刀知道，这是自己的错觉。
但是，竟然是两年后……