第一章

    希望的反义词是,死亡

    “我回来了,伊织酱。”

    “哦呀哦呀,欢迎回来,人识君。”

    “メシ(不知道是什么东东)买来了。”

    “啊—怎么又去便利店了。虽然没有说过,我啊,对于那样的简单系的菜单其实很不拿手。”

    “奢侈的说法啊,我们,要计划着花钱了,即使是这个,也是恳求着店员才便宜卖给我的。”

    “不要买了啦!四不是世啊(四が世じゃないですが)!哇,保质期已经过了!你胆子真大啊!”

    “这是环保啦环保。不过,话说回来伊织酱,你亲手做的菜我也相当的忌讳。”

    “说是亲手做饭,可是我没有手。”

    “义手的话有的吧,罪口商会自豪的上等作品。那个也已经差不多习惯了吧。”

    “恩,但是果然,还不是自己的手指啊,已经装上几个月了,但到底还不是全部从手上长出来的——或者说,拿东西的时候没有接触到东西的感觉,感觉很奇怪。”

    “唔恩,那样子啊。”

    “做中华锅的时候,热传导也成了重要的问题。”

    “这是能够热传导的材料。但我在休斯顿的时候某个系统的朋友说的,这是,最新型的在宇宙飞船上使用的材料做成的。”

    “哈,原来如此,但是热传导之外的问题也有很多。嘛,只能慢慢尝试逐渐接近了——过多的尝试可不是件愉快的事。”

    “但是,避けては通れんだろうぜ。我对于别人的事,都是轻松愉快的应付的。”

    “好冷淡呢,人识君。别人的事什么的。不是可爱的妹妹的事吗?”

    “所以说不要随便的自称是我妹妹哪。而且,上次说过的,零崎一贼已经全灭了哟,全—部。,一个接一个的被杀了。所以,家族也不存在了。”

    “冷淡的说出这种话来,好帅啊。”

    “啊哈哈”

    “果然比谁都要悲伤呢(小声地)”

    “再说什么啊!”

    “不,不,什么都没有说哟。人识君是傲娇(ツンデレ,原来是这么写的吗),这种厉害的坏话我才不可能说呢”

    “好啦,吃饭吧。”

    “我开动了”

    “筷子的话,已经可以使用了吗?”

    “讨厌啦,特别精细的操作还是不行呢。人识君不用面食作为菜单,因此得救了呢。”

    “偶然啦偶然——谁会因为体谅你,特意选用只用勺子和叉子就能吃的菜单。我选它是因为它是废弃的处理品,专为出远门旅行的人—嗝—。”

    “人识君,话没说完整哟”

    “闭嘴,不要用对笨拙的温柔’的样子来和我说话。太过分了。”

    “好极了。”

    “对了,伊织酱。”

    “怎么了?人识君。”

    “刚才,说了到零崎一贼的话——怎么样?伊织酱,已经渐渐积累起来了吧。”

    “积累,什么啊,英里吗?”

    “差太远了吧,为什么杀人鬼要积累英里啊。”

    “是将来的理想?”

    “那个肯定不是。”

    “哈啊,但是,我不知道呢。应该不是积累存款之类的吧。”

    “不要举这种可悲的例子……不,不是那样哟。要积累的是——杀人冲动呀,杀意什么的。在我们的领域里。”

    “…哈啊。”

    “为什么不打起精神来呐,而是一脸不同意的样子啊。我是零崎一贼中的立场特殊的人,而这周围没有什么大不了的反应……不过,也是以【零崎】为标准的。已经有半年没有杀过人了呢——差不多该忍不住了吧。”

    “……但是,人识君,这期间没有说过吗?看,零崎一贼中不也有抱着坚定的信念,不进行无差别杀人的杀人鬼存在吗?”

    “啊啊,曲识哥的话。嘛,是有着相当的执着的家伙。并且意志的强度也不是半吊子的水平。很普通的自己就不考虑这种事了。而且曲识哥,是不会无差别的杀人,也不是比杀人。虽说是有限定条件的,在一般人看来,也还是杀人鬼。”

    “原来如此。”

    “嘛,伊织酱的情况是由于某些原因而失去了双手。现在,比起通常的零崎来说,也不太了解手上的冲动。但是现在好了,应该马上就会变得再也忍不住了。”

    “哎—,现在全然没有那样的实感。但是,如果到了那个时候,我该怎么办?”

    “不知道。”

    “不知道啊。”

    “不是那么说的哟,即使是我,没经历过的话也是不知道的哟。好歹,不杀人这种状况对我来说也持续了很长一段时间呢。在休斯顿,也没有这样那样的谁都杀。”

    “不是没办法吗?和那个红色的人的约定。啊,是什么来着?名字是,确实是…爱船人?”

    “啊啊,是哀川润。”

    “不杀人这个约定,是哀川润放过人识君的交换条件。那个约定总不能破坏掉吧。”

    “饶了我吧,当时的情况可不是这么简单——大概,是对杀了人的杀人鬼的,拷问啊。干脆杀了我算了。”

    “啊哈哈”

    “不要笑了。”

    “啊哈哈哈哈哈哈哈!”

    “不要爆笑啊,好恶心哪。”

    “失礼了。”

    “本来就不是该笑的场合啊,不过,为什么快到极限的是我儿不是你呢?”

    “怎么样呢,人识君。把那个约束放松一点的话。”

    “放松一点?”

    “一听说曲识先生的事,伊织酱噗的一下就想起来了。”

    “噗的一下?

    “应该是啪的一下。”

    “这是什么样的摄影技术啊。”(应该说的是噗和啪都像快门的声音)

    本来昨天就能放出来,结果由于日本人地震,那个非常靠谱的excite挂掉了,智能用非常不靠谱的谷歌,严重影响了翻译速度。还没有校对。发现错误和不通的地方的话提醒我一下。

    “正确的说法是突然。不要管是怎么想出来的啦。哀川姐的愿望是,至少【禁止无差别的杀人】——啦,可以把那个约定的约束力的水平降低哟。也就是,限定条件。例如……就是这样,【对方是坏人的话可以杀】啦,【对方杀了人的话可以杀】啦,【限定对方想要自杀的时候也可以杀】啦,这样微妙的差别。”

    “……嗯,这样的话……嗯嗯?”

    “怎么了?”

    “不,这意外的是个好主意呢。本来以为你只是一个单纯的傻瓜,什么嘛,头脑很好嘛。”

    “只是一个单纯的傻瓜还真是很残酷的备注啊,谢谢你的表扬。非常感谢。”

    “不不。虽然这么说,但还是有一个问题——这养的交涉,我不认为哀川润会接受。”

    “那就强迫她啊!powergame哟!”

    “以那个哀川润为对手?怎么可能。说起来正是因为输掉了powergame我们才定下了那样的约定——不,等一下。”

    “怎么了?”

    “……”

    “到底怎么了?伊织酱期待着回答哟。”(在学量产型的御坂?)

    “……不,也许伊织酱,是天才也说不一定呢。”

    “哈啊?”

    “天才啊,真是太天才了。我想这真是天赐良机啊……正好现在,应该是哀川润最衰弱的时候。”

    “衰弱?那个最强吗?”

    “啊啊,确实这个说法很奇怪。最好是这么说,受伤了。只是,那家伙现在,在和人类最终想影真心如同字面上的意思一样的最终决战之后。”

    “人类最终……啊啊,这个词,在休斯顿经常听到啊。不过,不知道结果怎么样。”

    “只是你没有听到过详细说明,不管怎样,赢也好书也好,哀川润也好谁也好,和那样的对手作战不可能还四肢健全。恐怕哀川润受了相当程度的重伤。纵使是人类最强,住院治疗什么的也是必须的吧。”

    “唔嗯唔嗯,总之?”

    “现在正是机会,我们对哀川润,能有十足的把握取胜。”

    “原来如此!我们假装去医院探望,然后狙击她。”

    “不要说限定条件了,就连约定也能取消了吧。”

    “吼吼!已经完全没有需要踌躇的理由了呢!我们,天才组合出发!”

    “咔哈哈,天才组合吗。却是这个想法很卓越。问题是有没有实现这个想法的勇气。怎么办?干不干?”

    “当然肯定是要干的!不不,连双识先生留给我的【自杀志愿】也发出热血的呻吟!”

    “真是杰作啊。人类最强承包人,将你杀死、肢解、排列、对齐、示众哟。”

    “明白了——那么。开始零崎吧!”

    ◆◆

    在这段对话结束之后,杀人鬼-零崎人识和杀人鬼-无桐伊织对人类最强承包人-哀川润入住的单人病房发动了袭击,结果在第二天白天才揭晓。(……,又是这样,战斗场面一语带过)

    “我在这个业界,时间也不短了——这种伎俩,我见过各种各样的人(用过)。【杀手名】啦,玖渚机关啦,四神一镜啦,呐——”

    那两个人被恭敬地迎接了。

    哀川润打心底里很震惊的说。

    “虽说是这样,但是向你们这中等级的笨蛋还是第一次呢。真是笨蛋组合呢,什么意思啊。不,即使现在我,也被你们吓了一跳呢。还以为你们,能给我带来什么惊喜呢。这是不可能的吧。”

    哈啊—,

    哀川润发出夸张的叹息。

    换句话说,是对这如同飞蛾扑火的袭击者二人组的哀叹,现在在油毡地板上趴着的,和正用哀川润的椅子代替床的。

    朝着人识的哀川润好像正优雅的坐在椅子上,把战败的伊织无背长椅。讽刺的是,因为伊织身高稍稍高出(人识)一些,哀川润的长长的腿的尺寸就正好不用卷曲了。

    激战——不得不说是激战——的结果。人识和伊织,衣服都变得破烂的已经不能叫衣服了。伊织至少她的仿佛注册商标般的针织帽还平安无事,峰不二子よろしく太ももの部分に得物の大铗を仕込んでいたのが灾いし,裙子完全被剥离了,穿着的内裤也全曝光了。伊织的腿向后弯曲,脸贴着地板。在内裤没有了的话,羞耻也没有了(パンツじゃないから耻ずかしくないもん)’的喃喃自语。

    随着一段杂音,哀川润的脚动了起来,很用力的向下碾。

    “呼嗷唔!”

    伊织呻吟着。

    人识好像已经失去理解力了,对那样的伊织视而不见。

    应该说,现在他的脑子里想的只有,为什么我的头脑会轻而易举的上这个女人的当’。

    这,只是无比的后悔。

    然而,花言巧语什么的,其实这种想法也有一半是因为人识,这是带有转嫁责任意味的后悔。

    “不,现如今,零崎一贼的股价上涨了啊。像腾飞的龙一样(意思应该是说零崎一贼的人越来越少了,不知道翻对了没)。不应该不应该啊——像濒危物种日本狼的习惯,毫不在乎的出现在我面前,真的很惊天动地啊。但也不能算作不可抗力,的确我,说过不要再在我面前出现第二次,人识君。”

    哀川润伸出手来,敲打人识的屁股。

    人识毫无反应。

    “我啊,非常的很零崎一贼呢,也许这只是我的偏见——真是一群有趣的家伙呢,你说呢?”

    有人像曲识那样是很好的事情——哀川润继续说道。这段话听起来像是在自言自语,根本就没有传到人识和伊织的耳朵里。

    “……”

    最起码。

    也许并非如此——只是人识一点反应也没有而已。

    (入院中——)

    (等一下——有)

    像预料的那样。

    但是,在这之前的展开,在某种意义上也预料到这种预料了。

    就算不用预料也知道——因为约定吧。

    突袭哀川润的病房的人识和伊织,需要用自己的脚站立的姿势,只持续了30秒钟左右——在床上横躺着,既没有睡觉也没在休息,用一只手玩弄手机的哀川润,连看都没看一下,就以像猛烈的暴风雨一样的气势,只一眨眼的功夫,就把这两个杀人鬼压制住了。

    她。

    连手中的手机都没有放下。

    “哈——啊。真是弱呢,你们。就当是做康复训练了——即使这样我也很为难。到底是同等级的东西造成的伤害,恢复起来也很慢。你们运气真是好呢,如果是我全盛的时候,把你们打的连灰都不剩。”

    “所以现在还没有痊愈吗……啊!”

    伊织突然插嘴,在哀川润正说话的时候。

    脚踩在载物台那样的姿势,哀川润使劲踩了一下。虽然看上去那样,其实是相当有胆量的女孩呢。不知道是不是打算认同这胆量,哀川润会心的笑了。

    “嘛,大概只有两成吧——”

    回答道。

    “见到这么可爱的患者服也不高兴点。相当的稀少啦,这么适合我的(衣服)。”

    的确,穿着非红色的衣服的哀川润可能是很难见到的,对哀川润有不少了解的人识这么想。虽然这么想有些自大,但是不管穿着什么样的衣服,那个人本身好像都没有什么变化。

    “体力和筋力,都被降到了零,不过这应该能很快恢复吧——啊—啊,完全不行啊。”

    “因,因此完全不行。”

    “要把牙弄整齐才行呢。用自己的牙齿吃饭的话,饭也会变得好吃呢。”

    “要弄整齐!?”

    “啊啊。大概会被折断的哟。”

    “要弄整齐!?你在说装假牙吗!?你的永久齿会长的变形吗!?”

    “所以说永久齿是什么。”

    “永久齿的永久,应该是有永远不会改变这种意义吧!哀川姐姐,你是鲨鱼吗?”

    “我要是鲨鱼的话你么就是杂鱼呢,这个比喻很好呢。”

    “我,我们并不弱哟——只是哀川姐姐你太强了哟!”

    “不是太强了,是最强。”

    嫌那个无背长椅太吵了,哀川润又把脚往下踩。

    (如果真的踢的话,不要说牙齿了,让伊织酱的脊椎骨折断都绰绰有余,不过多少有些误差吧。)

    人识这么想。

    (——但是,这才是两成啊)

    脸上浮现出苦笑。

    如果那个是真的,到目前为止的两次(其中一次还是与伊织遇见之前的,单挑)在和人识战斗的时候,她相当的手下留情啊。

    (……但是)

    (第一次相互厮杀的时候,切下她的头发这种事还是能做到的。)

    假如,大概是根本没有想到过的可能性。

    哀川润的最强’,现在仍然——在不停地成长。

    (不是太强,而是最强)

    确实,这种说法很奇怪。

    “呔!你啊你不要因为心情烦躁默不作声啊,人识君。”

    啪——这是拍打屁股的声音。

    虽然也很疼,不过这个岁数了还被大屁股,感到的更多的还是屈辱——反正都是打,还是打头好一些。

    というか、伊织に対しては喋るなと言っておいて、擅自决定的主张。

    “……啊,糟透了。”

    人识勉勉强强,张开了嘴。

    说出来的,既是应景的话也是道歉的言辞。

    “我糟糕极了。再多的事其我也做不了了——让伊织酱离开吧。那家伙才刚刚成为零崎,实际上,还没有进行过正当防卫之外的杀人行为。”

    “喝,人识君!”

    听到这些话,伊织慌慌张张的叫了出来。

    “切,才不是呢,哀—川—姐—姐!这次的事情是我策划的!人识君总是逃跑逃跑的说出这种小鸡的话呢。”

    “谁是小鸡啊,比我勇敢的人没有几个!”

    “人识君只要请你闭嘴就好了啦。这个曲子的主题是chikichikibanban,和人识君你椅子般的身姿刚好吻合呢。”

    “说的曲子的主题是chikichikibanban啊!而且chikichikibanban和小鸡也没有关系啊!(小鸡——chicken,和chiki读音接近)被做成那个样子我也绝对唱不出歌来。倒是和你的无背长椅的身姿很相称啊。”

    “……你们啊”

    哀川润说。

    打断了两个人的交谈,再一次,叹了口气。

    “到了现在也还一样关系很好的互相庇护啊——所以正是这美好的家族爱才避免了你们逃跑吧。我一个都不会放过,怎么会有那种小瞧我的想法呢?如果那样的话,前面的家族爱就是免费的演技了呢—不是吗?”

    一边说着。

    咔哒咔哒咔哒,哀川润一边操作着手机。

    手指动的相当的轻快,不仅是盲打,可能连画面都要没看。

    “……呜!才不是演技呢!而且哀川姐—姐,请不要再玩手机了!这里是医院!啊!被我的义手内置的起搏器!”

    “义手的内置起搏器是什么啊。没关系,所以说这是医院里也能用的手机。?

    “但,但是,人说话的时候是要讲礼貌的吧!”

    “礼貌?和杀人鬼说话的时候需要吗?

    “但,但是但是,在可爱的女子高中生和无辜的少年拼命求饶的时候查看邮件之类的,你连血和泪都没有吗?”

    “血和泪之外就是你们说的唠唠叨叨。”

    又踢了一下。

    如字面意思那样的又踢又踹。

    “没有才发邮件。”

    “?那是在做什么?”

    “更新博客。”

    咔的一下。

    人识的手肘和膝盖被折断了,椅子的高度调整了一下。和无背长椅的高度大约持平。哀川润的姿势就像是深深地坐下的感觉,变得更加自大了。

    “喂喂人识君。弄到椅子时要好好确认后面的人哟——虽然后面没有人。要小心后面的百太郎呢。”

    “……为什么人类最强承包人要搞博客呢?”

    突っ込みは伊织に任せて自分は岚が过ぎ去るのを待とうと思っていた人识だったが、这是没有办法阻挡的。

    什么嘛—,别那么说嘛—,哀川润像被责备的小孩子一样撅起了嘴唇。

    “什么?你,作为人类最强承包人的工作的委托,居然偏偏是通过网络来联系的吗!?”

    “不,这不是商务联络哟。我时业务基本上都是拷通过口头联系的,旧类型的专业人员。博客只是私事。漫画杂志的读后感的博客。”

    堆积在那里的杂志的评论,说着,哀川润指了指床的下面。从大到小堆积着的杂志一共有七本,各种颜色都有。

    人识,打算接受这段话,但那是不可能的。(来了来了,西尾维新最常用的否定句式,前面也可能有,可是没有翻译出来吧)

    “是怎样的闲人啊!”

    怒吼着。

    “你是人类最强的闲人吗!只是堆在哪里的就有七本,你一共,看了多少杂志啊!”

    “恩?订着看的大概有三十本。”

    “多过头了吧!”

    “这里是哀川润的猜谜时间,指出我读过的全部三十本杂志。”

    “让我说出一半来比较恰当吧,这个猜谜!漫画杂志哪里数的过来啊!”

    “要不要试试看看?我的博客。”

    “才不看!你正在忙着更新博客,我现在,在与输给了一边更新博客一边战斗的人的事实搏斗。”

    “别那么说,好啦好啦。用手机也能看啦。”

    “咕嗷!别把画面压到我脸上,反过来看,那样的——哎,全部不都是盛赞的话吗!这是多么宽松的博客啊!”

    “啊—。但是有关漫画的我基本上是全部肯定的,不管什么都最喜欢了。”

    くくく、的。

    伊织不担心会被这么说,哀川润总算合上了手机,并且抚摸着人识的头。

    发出像梳子一样的声音。

    “……有一种从这里以上都切掉的可怜的想法。人识君,短发也适合你啊。”

    “用,用什么来切断我的头发?”

    “恩—”

    哀川润回答了人识的问题,嗖的一下,向墙上,没拿手机的另一只手神了出去——那面墙上深深地插到根部的,伊织的武器大剪刀——【自杀志愿】。

    在混凝土墙壁上深深的插着的,哀川润毫不费力的拔了出来,呼嗯’的用鼻子笑了一下,像枪手一样滴溜溜地转的。

    【自杀志愿】

    表面上看起来是剪刀,但是,近距离观察的话,也不能说那就是剪子——倒不如说是硬把两把刀,不讲理的强行组合成剪刀形状的凶器。说不定这么说比较正确。

    “……是不是要用那个剪子把握剪成光头吗?好吧好吧,如果想那么做就那么做吧,作为交换伊织酱——”

    “闭嘴,要理发了。”

    哀川润粗暴地说。

    咔嚓——剪子发出这样的声音。

    “呵呵,モテカワメイク。”

    “……?”

    “被打招呼了要回答哟,モテカワメイク。”

    受到攻击的是伊织。

    又是被踢了一下。

    可是这个攻击对伊织来说是意料之外的。

    “哈,嗨!为什么是我?”

    脸上露出惊愕的表情,看着哀川润。

    “决定了你是モテカワメイク,现在在这个病房中,还有别的モテカワメイク吗?”

    “不,不,确实我,虽然女子的礼仪是多少花点妆,不过我连化妆间都完全不去的哟!?请,请不要这样,请不要对我化浓妆!”

    “モテカワメイク用不着化浓妆啦。”

    “但,但是,假如哀川姐姐,至少自然化妆!请用自然化妆来表现!所谓自然化妆,倒不如说就是人识的刺青那样!”

    “啊啊!?伊织酱,你们的对话怎么把我卷进来了!?”

    打算遵从哀川润的命令保持沉默的人识,因为忍不住困惑而突然说话了(而且是相当毫无道理的样子)。

    “我的刺青不是化妆,你!还在想这个刺青能展开很多伏笔呢!”

    “哦?但是那样的话,修饰人识君的努力的一环吗?”

    “所以说!我的时尚!我的感觉!用一句话来说就是努力打扮的漂亮,说了好几次好几次好几次了!”

    “哦不,所以说让你保持沉默,不过人识君,这件军服那样的冬装的感觉相当的ヤバ哟。”

    “真的!?”

    这种说法就算有那个缺陷制品的小子的度量也会谴责的,人识脸绿了。

    “在手臂上缠上围巾……不明白为什么认为那样就是帅了,然后,什么样的时尚居然采用了安全靴?进一步说,那个啊。人识君,不是为了变装啦伪装啦防紫外线啦什么的,想要帅的话就老老实实带上太阳镜。”

    “不要说了!不要那么具体的谴责!听你说了之后,即使实际不是那样,周围的空气都会让我的感觉真的成为ヤバ。”

    “即使那个附近的这个那个,如果我说是努力打扮的漂亮’那么会激励人识君更加努力的结果。我一个人作为妹妹,感觉不到任何责任……”

    “说什么努力哪!”

    “不要说太阳镜的坏话!”

    深入的坐着人识的,哀川润,用到目前为止不同的角度踢了伊织的被背。

    哀川润。

    太阳镜的爱好者。

    “别把话岔开哟。我的眼睛看着呢。并且回答我的问题,你这个化妆癖。”

    “化妆癖!是什么爱都没有的昵称吧!”

    “不过之前忘了问了——关于这把剪刀。”
友情链接