第八章 誓约的黎明
莉迪亚在克纳特氏族的村里只休息了二三个小时，就急忙准备赶往内赫布里底斯去找氏族长。
她原以为只要到了克纳特家的村庄，就可以得知爱德格的消息。
可是人们说村长出了门，在这里等待又太令人着急。
如果有讣告的话，应该会首先传到氏族长的府上吧。
莉迪亚下定决心，稍稍整理打扮以后，立刻安排了船只。
因为自己并没有离开赫布里底斯群岛，病情应该不会突然恶化。而且既然不是在马齐鲁家岬角的疗伤魔力笼罩之下，在哪里都会感到一样的痛苦。与其在这里苦等消息，不如尽快赶过去。
「小姐，海岸上只有驴车。」
「足够了，凯莉」
莉迪亚吃力地从椅子上站起身来，走出屋外。
虽然已经入夜了，外边的景物还是依稀可见。
心情多少好了一些。希望能平安渡过海峡。
可以看见篱笆对面停着一辆驴车。
一个男人正在那里与村民争论。
斗篷的颜色明显不是克纳特家的东西。更像是看惯了的马齐鲁家族的式样。
那是一个红发的青年，他一发现莉迪亚，立刻向她跑了过来。凯莉连忙挡在莉迪亚身前。
「莉迪亚，你果然在这里！」
「方凯斯……」
「我有话对你说。」
他一把抓住莉迪亚的手，却被莉迪亚甩开。
「啊……，对，对不起……」
望着垂下头的莉迪亚，方凯斯叹了口气。
「你还是不肯原谅我呢。」
「你有你的立场。但是我……，我仍然是爱德格的未婚妻。」
莉迪亚的话语里倾注了她全身的力量。
方凯斯虽然知道真相。但他还没有否认自己亲手杀死爱德格的事。
即使是那样，她仍然对爱德格……。
该怎么办。他又不是为了确认这个才来的，自己连这个事实都接受不了吗？
方凯斯深深地皱起眉，低头看着莉迪亚。
「那个家伙，说他要解除婚约。」
他不知为什么一副无精打采的样子。
莉迪亚不明白他的意思，疑惑地抬起了头。
「请你相信我。我本来不同意骗你说伯爵死了。」
「死了……？」
「那个，对不起。是帕特里克那个家伙，他抢先一步擅自对你传达的。」
莉迪亚惊讶得连呼吸也忘记了。
「……真的？是这样吗？」
她总算发现自己呼吸困难，慌忙深吸了一口气。
她急切地想知道方凯斯的本意，睁大眼睛凝视着他。
「抱歉欺骗了你。伯爵仍然健在。那个时候，那家伙决定放弃破坏石泉的岩层。然后我被他的随从打成了这个样子。」
方凯斯左眼上的青肿仍然很明显。
是真的。爱德格还活着。
莉迪亚全身脱力，向前便倒。方凯斯连忙伸手扶住她。
即使羞于被男人抱住，也仍然没有力量站起来。
爱德格还活着。这个事实占据了她的全部思想。
泪水夺眶而出。
「太好了……，还活着。真的吗……」
她语无伦次地伏在方凯斯怀里痛哭。连他一脸尴尬的表情也没有注意到。
「好可怕……」
他的人生本不该那样早就结束的。都说经历了越多苦难的人，就越是会长命百岁。他本该得到幸福，却为救莉迪亚背负了″王子的记忆"。
想要陪在他身边，想要成为他心灵的慰藉。可自己的决心全部都是一厢情愿，连祈祷他逃过死神的请求都没有得到回应，一想到这里就心中发苦。
「对不起」
方凯斯一边说一边抚摸着莉迪亚的头发。
即使是与母亲血脉相连的亲属，这样的举动也是不可以容许的吧。莉迪亚努力依靠自己的力量站了起来。
方凯斯扶着哭个不停的莉迪亚在屋檐下的长椅上坐下。
凯莉倒了水走进屋里。
逐渐平静下来以后，爱德格要解除婚约的事一点点进入了莉迪亚的意识。
他决心停止破坏主人的梦境，说明他不会再触及王子的记忆了吗。
虽然一起堕落也好。但他的幸福却是莉迪亚最大的希望。因此自己不可以留在他身边。
那样爱德格就能够作为青骑士伯爵，而不是作为王子活下去。
「回去吧。我会专心养伤的。」
莉迪亚擦去眼泪，小声说道。
方凯斯听到这句话大吃一惊，紧紧盯着莉迪亚。
「你难道不想尽快回到那个家伙身边？」
那个约定，已经不存在了。
「爱德格不是说过要解除婚约了吗？我愿意照他说的做。」
自己完全没有怀疑爱德格的心意，莉迪亚对这点十分惊奇。正是因为喜欢她，他才会做出这样的选择。
「莉迪亚，我想，你不会慢慢习惯我吗？就象我从前提过的，虽然……但是，我是认真的。」
他的眼神十分真诚。被人表白那种事，莉迪亚从前一直都没有指望过，她不由得心情好了些。
「……谢谢你，方凯斯。」
莉迪亚稍稍找回了自信。不过对莉迪亚来说，爱德格永远都是自己最喜欢的人，这一点无论如何都不会变。
「抱歉，我又做了……抱住你那样卑鄙的事。」
「我不介意的。」
方凯斯是在人类男性中很特别的一个，对莉迪亚来说，他是个能让她放心的人。如果没有遇到爱德格，她或许会对他产生好感吧。
「伤好了以后，我就回自己的家乡去。尼可会和我一起回去，格鲁比也会在那里，请你向马齐鲁族长传达我的愿望，我只想和妖精们安静地生活，因为这才是我的归宿。」
「你不和什么人结婚吗？」
「不。因为我，今后也一直要做爱德格的未婚妻。」
方凯斯苦笑着搔了搔一头红发，仰望着晦暗的天空叹了口气。
他沉思了一会，忽然抓住莉迪亚的手臂拉她站起来。
「你跟我来。」
「什么，去哪里？」
方凯斯一言不发地强拉着莉迪亚上了马。
「小姐！你想带莉迪亚小姐去哪里！」
从房里走出来的凯莉，一看到两个人立刻跑到跟前。
「没什么好担心的。」
方凯斯毫不在意地抛下凯莉，策马飞奔而去。
*
北方岛屿的夜晚很短，即使没有月光，也能勉强看见四周的景物。
他们在夜半时分离开克纳特族长的房子奔向海滩。
港口里，一艘军舰的影子清晰地呈现出来，感觉十分突兀，与狭小的港口很不协调。
那是萝塔的船。
赤着膊搬运大炮的水手们，正在为起航的准备忙碌地工作着。
萝塔打算尽快拜访外赫布里底斯的马齐鲁家。她好象想早点回到莉迪亚身边，在这里只作短暂的停留。
有亲近的朋友在身边，对莉迪亚来说应该是个安慰吧。
爱德格这样想着，即使见不到她，心里也多少好受了些。
「伯爵，在散步吗？」
波尔出现在过道对面。
「可能是因为刚刚还在梦里，现在倒有些睡不着了。」
波尔决定与爱德格一起返回伦敦。
即使自己带着王子的记忆，波尔的友情也丝毫未变。虽然没有得到主人泉水的水滴，但爱德格却得到了更加珍贵的东西。
「我是来看萝塔作起航准备的。你也是吗？」
「是啊，她很喜欢航海，不但知识丰富，对船员的指挥也很完美。」
得知了萝塔是海盗出身的波尔，对她佩服得五体投地。
波尔那种完全不怀疑人的性格使爱德格倍感欣慰。
为了波尔的信赖和莉迪亚的感情，爱德格发誓一定不会被王子的记忆蛊惑。
「为什么没看见雷温？」
「啊……，啊，他大概在那边……」
波尔说着慌乱地转移了视线。
爱德格觉得有些奇怪，但还是向波尔所指的角落走去。
忽然一群彪形大汉跑了出来，将爱德格团团围住。
爱德格摆好架势，但随即在人群中发现了萝塔，不觉松懈了警戒心。
「怎么是萝塔，而且……，这些是萝塔的水手吗？」
「就是现在，动手！」
萝塔一声令下。大汉们一齐向爱德格猛扑过去。
「喂，怎么回事，萝塔！」
爱德格还没搞清楚状况，双手就被扭在背后捆了起来。
他立刻被蒙上眼睛硬塞进船仓。
爱德格被人带入客舱，绑在一把椅子上。
刚刚还以为是恶作剧而懒得反抗的爱德格，发现自己的自由当真被剥夺以后，渐渐觉得不爽起来。
他确认房门被锁上后，用暗藏在袖子里的小刀割断了绳索，双手总算重获自由，可是船已经离开了港口。
舷窗外，内赫布里底斯群岛的轮廓时隐时现。
爱德格眺望着窗外，心里却在推测萝塔打算做什么。
必须马上让船掉头。
可他虽然那样想，却迟迟没有付诸行动，眼看着岛屿的轮廓渐渐远去直到消失，仍然一动不动地站在窗前。
自己是在被监禁的处境呢，他自我辩解道。可内心深处的某个角落却盼望着，说不定还能再见莉迪亚一面。
那又怎么样。就算见了，又能做什么。
他总算坚定信心，重新坐在椅子上。一边装出仍然被绑住的样子，一边提高嗓门喊道。
「喂，萝塔！你到底想怎么样！现在不马上说清楚，我就一把火烧了你的船！」
门很快就打开了，萝塔走了进来。
「真不好意思。不能让你那么容易就知道。」
「解开绳索。」
「还不行。等到了莉迪亚那儿再放你。」
萝塔站到爱德格面前抱起手臂。
爱德格仿佛心事重重地垂下双眼。
「……我不能去见莉迪亚。她的伤势会恶化，而且，我们已经互相谅解了。」
萝塔不满地紧紧皱起了眉。
「谅解？说得好轻松啊！你把婚约当成什么了，莉迪亚可是把一生都托付给你了。哪能那样简单一句话就解除！」
「我没有轻视婚约。可是根本莉迪亚也说过想分手的。我现在也意识到那是最好的选择。」
「那又怎么样，不见面怎么能明白？不是在梦里，是现实里的莉迪亚。听听她的声音，站在她的身边感觉一下，真正的莉迪亚是怎么想的，然后你再好好地考虑吧！」
萝塔盛气凌人地伸出食指说教。
爱德格突然从椅子上一跃而起，快速抓住了萝塔的手指。
他在惊慌失措的萝塔的耳边说道。
「如果那是你的命令，恕我不能接受。」
他顺便朝她耳内吹了一口气，萝塔立刻尖叫着逃开了。
「不会吧，在你面前真是半点不能大意。」
「立刻掉头回港口。」
她自然不是那种会乖乖听话的人。
「想得美。我手里有人质！」
萝塔打了个响指，波尔立刻战战兢兢地开了门。
「波尔，你是她的人质？」
「哈，那个……」
「对不起，爱德格大人。」
五花大绑的雷温被波尔带了进来。
那种程度的绳索，雷温用不了三秒钟就能挣开。更何况想要制服雷温，萝塔的水手全部加起来也不管用。
爱德格全身脱力，无可奈何地看着雷温。
「连你也站在萝塔这边……」
「那个，我……，只愿追随爱德格大人。」
只要命令雷温在这个船上开一两个洞，就一定能迫使它回港吧。但是连爱德格自己，也因为料到萝塔的计划是要硬把他带出去，才故意选择被拘禁的。
「这个阴谋你们每个人都有份吗？」
雷温，波尔和萝塔，都想带爱德格去见莉迪亚。
好好地见一面，一起决定将来的事。
爱德格一屁股坐回原来的椅子，一边叹气一边惊讶地望着他的朋友们。
「不管怎样，先解开雷温的绳索。那种东西，有与没有都一样吧？」
波尔点头的同时，雷温的手已经挣脱了绳索。
「船长，请过来一下。」
正在那时，一个水手走进来找萝塔。
「怎么了？」
「目标岛屿上看见了信号。不过，实际地点有些偏差。」
「什么信号？」
爱德格问道，萝塔作出了一个跟我来的手势。
每个人都站在甲板上。萝塔用望远镜观察着，四周太暗，还看不太清楚。
「好吧，稍微接近一点再确认。」
萝塔把望远镜交给爱德格。
黑沉沉的天空下，岛屿的轮廓依稀可见。那像灯火一样闪烁着的，是篝火吗？可以看见共有三个象明灯一样的红点。
「那是什么信号？」
「方凯斯应该已经避开众人耳目把莉迪亚带到海滩上来了。不过那个地方比莉迪亚所在的岬角要偏北很远。」
「那一带不是马齐鲁家的领地。那里应该有克纳特家的村子才对。」
雷温参照地图确认了方向后说道。
那是怎么回事？爱德格沉思着。
如果莉迪亚在那里，说明她已经离开了岬角，但是那样伤口的疼痛会加剧吧。可她到克纳特家的领地上来，除了来见自己还能为了什么？
难道说，她听到方凯斯转达的死讯以后……？
「赶快确认。一旦离开了岬角，莉迪亚的病情就会恶化的！」
爱德格心急如焚，不顾一切地从船缘边探出身体。
方凯斯在海岸边勒住马，扶下莉迪亚以后，立刻一言不发地在黑暗的沙滩上忙碌了起来。
他用途中从居民家里得到的泥炭和稻草，在海滩上堆起了三座小山。
莉迪亚背伤的疼痛轻了一些，不过热度好象又上升了，她感到彻骨的寒气，不由裹紧了毛毯。
「冷吗？我现在就生火。」
方凯斯说着点燃了泥炭。
他扶着莉迪亚坐在篝火旁边，然后一个人凝视着大海。
「这是做什么？」
「……你过几天就明白了。」
方凯斯草率地回答道，似乎并不愿意说明。
虽然莉迪亚不懂是怎么回事。但是她隐隐约约地想到，方凯斯过分关注海面上的情况，也许是因为他在给什么船发信号吧。
东方的天空已经泛起了晨曦。
有船……来了吗？
在篝火边逐渐暖和起来的莉迪亚正在昏昏欲睡。
她迷迷糊糊地想着。
来的是，萝塔吗。
和她在一起的，难道是，爱德格……？
不，他不会来的。一切都应该说清楚了。
何况即使见了，也……。
好不容易下的决心，千万不可以动摇。
「莉迪亚，他们来了！」
听见方凯斯的声音，莉迪亚突然睁开双眼。
在越来越亮的天空下，可以看见水上有一只小船驶来。在远处的海上，一艘巨大的军舰停泊在那里。
小船上有两个人影，其中一个到了水浅的地方就跳下来，走上海滩又站住了。
「爱德格……」
莉迪亚站起身来，下意识地朝他跑过去。
「莉迪亚，我是来道别的。」
她听见那句话，不由得停下了脚步。
一听到爱德格的声音，莉迪亚的心立刻不可抑制地狂跳不已。
这不是梦，他就站在那里。
他的声音实实在在地传入了莉迪亚的耳朵，那随风飘动的金发和高瘦颀长的身影都不是虚幻，灰紫色的眼睛一动不动地凝视着莉迪亚。
使她呼吸困难的，是菲尔·切丽斯的刀伤，还是眼前的爱德格，连自己也不清楚。
「……快回伦敦去吧。」
莉迪亚终于开口说道。
「谢谢你的爱，多亏了你我才没有走上邪路。」
「我留在你身边，只会给你带来麻烦。而且我什么都不懂……」
他诚恳地微笑着摇了摇头。
「最后听我说一句话。我这辈子再也不会爱上任何人。」
「不行……，那怎么可以！你是一个贵族啊。」
伯爵家的将来，与爱德格的幸福是连结在一起的，他必须拥有一个美满的家庭。
「你跑来这里，就是为了说这些狗屁废话吗？」
方凯斯忽然愤怒地嚷道。
「伯爵，莉迪亚听说你死了，只是为了确认这个消息就离开了岬角。她说因为她是你的是未婚妻，是你唯一的亲人。而且就算听说你解除婚约，她也准备一生都做你的未婚妻……」
「好了方凯斯。爱德格明白我的心情。」
「莉迪亚，我可以再靠近一点吗？我想好好地看看你的脸。」
莉迪亚点了点头，爱德格开始慢慢走过来。莉迪亚本只想迈出一小步，却已经停不住脚，两个人的距离越来越近。
莉迪亚不知什么时候加快了脚步，爱德格一定也是那样吧。
等她清醒过来，自己已经扑进了他的怀里。
他把她紧紧地搂住，莉迪亚也还之以拥抱。但是他好像马上克制自己放开了手臂。
「对不起，我弄疼你了吗？」
「不，我没事的。」
爱德格一碰触她，背伤就开始剧烈地疼痛。
可是如果放开他，就再也触摸不到他了。那种感觉还要痛苦得多。
莉迪亚紧紧抱住他不放，爱德格不得不轻轻地拥着她。
这是梦中的拥抱所无法比拟的。莉迪亚仅隔着一层衣料，直接用全副身心感受着他的体温和强健的肌肉，他的手臂充满了力量。重逢的喜悦溢满全身。
他把脸颊贴近她的秀发。似乎要低声说些什么，但最后却闭口不语。
莉迪亚拼命忍耐着开口求他等到她痊愈的冲动。
到现在为止，爱德格为了莉迪亚一再触及王子的记忆。何况如果莉迪亚与预言者接触，身上带有王子记忆的爱德格就不得不成为与自己敌对的一方。
「……谢谢你，爱德格。」
莉迪亚总算松开手臂，擦了擦濡湿的脸颊。
呼吸越来越困难，疼痛也越来越剧烈。她必须装出一副若无其事的样子告别。如果在这里倒下，爱德格一定会担心的。
「再见了……」
沉默不语的他，想说的一定也是那句话吧，莉迪亚终于咬紧牙关转过了身。
「伯爵———！」
正在那时，尼可的声音响了起来。
一匹黑马跑上了海滩。一只灰色的猫正吊在鬃毛上被甩来甩去。
尼可和，格鲁比？
「好吧，我已经考虑过了！我决定相信你一回！」
尼可好象投了什么东西过来。那个东西被爱德格接住了吗？
莉迪亚回头看去，却什么都没有看见，她犹豫着又继续向前走。
「等等，莉迪亚！」
突然，爱德格象终于抑制不住一样喊道。
莉迪亚的手臂被抓住了。她刚一回头，就被他大力拉到怀里。
她吃惊地抬起头来，嘴唇突然被堵住了。
爱德格一反常态地迫使她分开嘴唇，强行侵入她的嘴。莉迪亚慌了神，口中像被塞入了一小块硬硬的东西。她怎样也推不开爱德格，不知不觉地咽下了那个东西。
「……这是……，什么……」
她总算说出这句话，急促地喘息着。
与不得不分别的人接吻。莉迪亚感觉像初吻一样昏乱，全身无力，脸颊变得火热。
她忽然发觉伤口的疼痛不知何时消失得无影无踪。
全身的热度和铅一般沉重的感觉也随之消失了。
连爱德格的手覆在她伤口上，都不再有什么特别的感觉。
我，吞下了什么？
「果然……，一旦见了面，就不想放弃了呢。」
爱德格说着，伸出手轻轻抚摸着莉迪亚的头发。
他困苦地皱着眉。
「对不起，莉迪亚，我还是不能对你死心。原谅我的任性。」
身体忽然变得轻飘飘的，原来是被抱了起来。
他就那样抱着她向小船走去。
「欸……，爱德格？」
「方凯斯，感激不尽！」
爱德格头也不回地说。
「我又不是为了你！」
方凯斯看起来十分沮丧，但最后还是自嘲似地说道。
「等一下，爱德格！听我说，我……」
爱德格完全不打算听取她的意见，抱了莉迪亚径直向浅水区走去。
「可是，如果你们在一起，今后你也许还会做出痛苦选择的……！」
背后传来了方凯斯的话。
「小姐！你在这里！」
正当莉迪亚被放到小船里时，她听见了凯莉的声音。
凯莉一定是担心她才跑过来，她好象发现了爱德格在旁边。拼命地招手向莉迪亚告别。
「……加油哦，小姐！祝你和伯爵幸福……！」
「不行啊凯莉，快拦住爱德格！」
但是凯莉却微笑着不停地招手。
雷温朝海上军舰的方向划动了小船，凯莉和方凯斯的身影逐渐远去，越变越小，不久连声音也听不见了。
***
雪白的船帆兜满了风，大船切开波浪开始前进。尼可坐在船桅的横木上，眺望着那座逐渐远离的岛。
这一次，他是要与莉迪亚和伯爵，一起离开曾与奥萝拉和克鲁顿教授离开过的岛。
他想与莉迪亚和雷温度过尽可能多的时间，在这个岛以外的地方，建立崭新的起点，那样也不错。
岛屿似乎温和地对尼可说着再见。他不禁眯起了眼。
「别了，奥萝拉的伙伴。」
眼前浮现出少年的身影。那是主人梦境的一部分。
「现在我是莉迪亚的伙伴了呢。」
「好啊，那是你的自由。」
「我的自由吗……。是那样呢。不过，这样真的好吗。莉迪亚和伯爵之间，不知道会发生什么。」
「既然奥萝拉把一切都托付了给你，你自己去想吧。」
奥萝拉祈求着莉迪亚的幸福。她知道自己看不到莉迪亚结婚的那天，却祈祷她能与真心喜欢的人系结在一起。
如果真能这样，奥萝拉也会感到欣慰吧。
「预言者会在哪里呢。」
「是啊。不过预言者如果见不到那块血石，也许连自己的命运都无法预测呢。」
「和他有血缘关系的人吗……。离开马齐鲁家的领地，遇见这种人的概率会更小吧。」
「那也是由不可预知的命运决定的吧。就象那个伯爵，居然没有唤醒主人。」
「连那件事也是吗？」
「未来发生的事，即使能够预测，也是在不停地变化着吧。」
古时候的预言者看到的未来，与现在相隔太久了……。
空气中只留下了少年的声音，他的身影已经消失了。
是返回主人的梦境中去了吧。
朝阳映照下的大海，一点点地变幻着颜色。远方那看起来好象是豆子一样的，是″群岛主人"的梦之岛。
水手们聚集在船头，将一个个木桶抛向大海。那是群岛在好年景里酿造的麦酒。
很久以前，群岛各处的居民，就是拿它来作为供奉主人的祭品。
据说克纳特家族听了爱德格的话，象从前一样恢复了对″群岛主人"的供奉。
他们好像同时也在号召其它氏族加入。如果主人梦境的裂缝能够被修复，蔓延到人界的邪恶妖精的力量就会变弱。
乍一看似乎什么都没有改变，但一切都在不知不觉中变化着。
灾祸王子的出现，就是在主人梦境不稳定的这一百年间。如果依附在王子身上符咒的力量，也能够被削弱，说不定爱德格体内的记忆就会被永远封印。
尼可转过头来，不知什么时候，化作青年的格鲁比已经坐在了同一根横桅上。
「喂，原来人类也能唤醒″群岛主人"吗？」
格鲁比与其说在问尼可。不如说是在自言自语。
「使用青骑士伯爵的宝剑，人类多少也能处理那种程度的魔力，只是没料到他最后居然没去破坏梦的结晶。」
「……那个啊。如果伯爵当时没有放弃的话，现在也许连命都没有了呢。」
即使那样也打算接近主人的伯爵，居然平安突破了梦境入口，这实在很让人感到意外。
雅美要格鲁比去制止伯爵。可另一方面，她却又暗示″群岛主人"打算接近伯爵。
那个女人到底想做什么？格鲁比心里不时地记挂着。
对尤利西斯来说，伯爵是″王子"。是为了满足自己的目的所不可缺少的存在，很难想象他会让伯爵去冒生命危险。
还是说，指使雅美引导伯爵的，其实不是尤利西斯吗。
格鲁比认为，她，还有她幕后的人，目的似乎是要考验伯爵。
关键是伯爵的本质。
是否有被王子的记忆俘虏的可能性。
当邪恶妖精的魔力蠢蠢欲动时，如果伯爵不能控制自己，是否就会被王子的记忆吞噬？那也无法可想。
可是一直崇拜他，想要守护他的雅美，会下那样危险的赌注吗？
或许利用格鲁比的目的，是为了最终引出莉迪亚。因为只有莉迪亚，才有能力保住他作为青骑士伯爵的心。
「那个女人，到底怎么回事……」
「哪个女人？」
尼可莫名其妙地看着他。
「不关你的事。」
格鲁比回答道，她的事还是暂时留在心里吧。
现在是莉迪亚的幸福时刻。其它不安因素先放在一边好了。
格鲁比低头看去，莉迪亚的身姿映入了眼帘。伯爵正拉着她的手，把她从客舱带到了甲板上。
「不过，还真是遗憾呢。要是那个家伙死了，我就能象以前一样和莉迪亚生活了。」
格鲁比泛起苦笑，自言自语地说。
「爱德格……，你的手不要握得那么紧嘛。」
莉迪亚被他拖在身后，疑惑地开口说道。
「不行哦，我一松手，你肯定又会逃进客舱把自己锁在里面吧？」
爱德格好象当真认为他一放手莉迪亚就会逃走。
「刚才不能开门啊，萝塔在里面帮我检查背上的伤口呢。」
不穿好衣服就不能开门，『这个是常识吧』
对萝塔挖苦似的回答，爱德格只好很不耐烦地在门外等着。
穿好衣服后，萝塔刚一开门打算出去，爱德格立刻强挤进来，拉起莉迪亚就冲出了房间。
两个人刚刚走上甲板。
「伤口怎么样了？」
「嗯……，一点都不疼，伤疤也消失了。」
爱德格心中一块大石总算落了地，他放松力量，望着莉迪亚温柔地微笑着。
「是吗？……太好了。看来菲尔·切丽斯的魔力完全消失了。」
莉迪亚点点头。
「想不到尼可的血石，竟然是主人泉里流出来的水滴。」
那种东西母亲是在哪里得到的。
不过她既然在赫布里底斯群岛做妖精博士，会偶然拾到那个也不是不可能，但是。
「为什么总是躲着我？」
爱德格走到船舷边站住，转身面向莉迪亚问道。
莉迪亚当然不想避开他。只是，还稍微有些踌躇。
本来已经下定决心分手的，这么容易就动摇了吗？
东方的天空染上了一抹淡淡的橙色。太阳似乎随时会跳出海平线。
「尼可相信我不会成为″王子"，能够为你带来幸福，所以才把血石交给了我。将它握在手中的那一刻，我就已经感到，无论罗列出怎样的理由，我也不能放弃你。因此……」
爱德格突然停顿了一下，忐忑不安地望着莉迪亚。
「你在生我的气吗？你认为我们结婚是个错误？」
「我也不清楚。……还没有怎么考虑过，就被你强拉到这艘船上了。」
莉迪亚垂下双眼。
「也许我是不能理解。」
莉迪亚的确有一点点生气。比起深思熟虑，爱德格总是爱靠直觉来做出选择。莉迪亚拼命考虑得出的结论也总是很简单就被他推翻。
「你一直都是这么任性。我要留在你身边你偏要扔下我，回头又不听我的话冒着生命危险去抢解药。最恼人的是，一出什么事你就会头脑发热，随随便便就想去死……」
她不由得越说越气。
「这次又算什么？明明说了来告别，突然又改变主意把我掳到船上，我们原先说好的是这样吗？你指望我这么快就回心转意啦？」
他好象到底发现了是自己理亏。慌忙缩回了伸向莉迪亚的手。
他沉重地叹了口气。
「只要是关于你的事，我就怎么也冷静不下来。一时兴起才会独断专行。」
可他的态度马上又变得坚决起来。
「但是，既然现在我们两个都在这里，我想我应该没有做错。也许我的确做了很多错误的判断，但并不仅仅是一时兴起……。相信你也应该不是真心想分手的……不是吗？」
莉迪亚犹豫不决，他看起来仍然是一副自信满满的样子。
还是说，他并不象看起来那样有自信吗？他不安地偷瞧着低头不语的莉迪亚。
「还是想分手吗？」
他战战兢兢地问道。
哼，即使这样问，也还是对自己很有信心的吧。把莉迪亚拉出来，不可能是来听她说分手的事。
莉迪亚仍然有些生气。
「那样的事，有什么好问的？」
她的回答模棱两可。真差劲。
眼泪又流出来了
「如果我说要分手，你就会把我送回去吗？」
她用颤抖的声音问道，他连忙打断她的话。
「对不起，当然不是那个意思。拜托你，不要哭……。要求你马上和以前一样做我的未婚妻，是不太可能……」
他是真的着急了。她感到意外的同时，气也渐渐消了。
只是眼泪怎么也止不住。她很高兴两个人又在一起了，不应该感到悲哀才对，说不定只是终于安心了才会这样。但是归根结底，还是有太多各种各样的事要担心。
爱德格伸出手为她擦去脸颊上的泪水，一反常态地好脾气，也没有看出要作什么坏事的企图。
「如果是这样的话，我郑重发誓，决不会让你有感到后悔的一天。」
他的语调认真而没有丝毫犹豫。
莉迪亚总算微微抬起了头。
「我决不会迷失作为青骑士伯爵的自己。决不受尤利西斯或是任何人的蛊惑。我会倾尽全力履行我的义务」
「但是，万一预言者出现了……」
「我们不会与″王子"的敌人作战的。」
那句话不知为何让莉迪亚感到不安。
爱德格似乎有些变了。他是真心想守护应该守护东西，而不是不顾一切地作战，这是那个时候在主人的梦之泉边感到的吗？
或许他不会再为了自己接近王子了。
「莉迪亚，愿意嫁给我吗？」
爱德格说完，从衣袋里取出了一件闪亮的东西。
那是镶着月光石的定婚戒指。
清晨的日光刚刚洒在船上，又被月光石反射回去。
而清晨的月亮呈现出肃穆的白色，就象害羞的新娘纯洁而保守的光辉。
莉迪亚终于停止哭泣，静静地点了点头。他执起她的手，轻轻将戒指戴在她的无名指上。
爱德格满足地眯起眼睛。
「长夜终于结束了。」
太过漫长的夜晚，终于在柔和的晨光包围中渐渐离他们远去——
（第十六卷完）
翻译：Daisy
她原以为只要到了克纳特家的村庄，就可以得知爱德格的消息。
可是人们说村长出了门，在这里等待又太令人着急。
如果有讣告的话，应该会首先传到氏族长的府上吧。
莉迪亚下定决心，稍稍整理打扮以后，立刻安排了船只。
因为自己并没有离开赫布里底斯群岛，病情应该不会突然恶化。而且既然不是在马齐鲁家岬角的疗伤魔力笼罩之下，在哪里都会感到一样的痛苦。与其在这里苦等消息，不如尽快赶过去。
「小姐，海岸上只有驴车。」
「足够了，凯莉」
莉迪亚吃力地从椅子上站起身来，走出屋外。
虽然已经入夜了，外边的景物还是依稀可见。
心情多少好了一些。希望能平安渡过海峡。
可以看见篱笆对面停着一辆驴车。
一个男人正在那里与村民争论。
斗篷的颜色明显不是克纳特家的东西。更像是看惯了的马齐鲁家族的式样。
那是一个红发的青年，他一发现莉迪亚，立刻向她跑了过来。凯莉连忙挡在莉迪亚身前。
「莉迪亚，你果然在这里！」
「方凯斯……」
「我有话对你说。」
他一把抓住莉迪亚的手，却被莉迪亚甩开。
「啊……，对，对不起……」
望着垂下头的莉迪亚，方凯斯叹了口气。
「你还是不肯原谅我呢。」
「你有你的立场。但是我……，我仍然是爱德格的未婚妻。」
莉迪亚的话语里倾注了她全身的力量。
方凯斯虽然知道真相。但他还没有否认自己亲手杀死爱德格的事。
即使是那样，她仍然对爱德格……。
该怎么办。他又不是为了确认这个才来的，自己连这个事实都接受不了吗？
方凯斯深深地皱起眉，低头看着莉迪亚。
「那个家伙，说他要解除婚约。」
他不知为什么一副无精打采的样子。
莉迪亚不明白他的意思，疑惑地抬起了头。
「请你相信我。我本来不同意骗你说伯爵死了。」
「死了……？」
「那个，对不起。是帕特里克那个家伙，他抢先一步擅自对你传达的。」
莉迪亚惊讶得连呼吸也忘记了。
「……真的？是这样吗？」
她总算发现自己呼吸困难，慌忙深吸了一口气。
她急切地想知道方凯斯的本意，睁大眼睛凝视着他。
「抱歉欺骗了你。伯爵仍然健在。那个时候，那家伙决定放弃破坏石泉的岩层。然后我被他的随从打成了这个样子。」
方凯斯左眼上的青肿仍然很明显。
是真的。爱德格还活着。
莉迪亚全身脱力，向前便倒。方凯斯连忙伸手扶住她。
即使羞于被男人抱住，也仍然没有力量站起来。
爱德格还活着。这个事实占据了她的全部思想。
泪水夺眶而出。
「太好了……，还活着。真的吗……」
她语无伦次地伏在方凯斯怀里痛哭。连他一脸尴尬的表情也没有注意到。
「好可怕……」
他的人生本不该那样早就结束的。都说经历了越多苦难的人，就越是会长命百岁。他本该得到幸福，却为救莉迪亚背负了″王子的记忆"。
想要陪在他身边，想要成为他心灵的慰藉。可自己的决心全部都是一厢情愿，连祈祷他逃过死神的请求都没有得到回应，一想到这里就心中发苦。
「对不起」
方凯斯一边说一边抚摸着莉迪亚的头发。
即使是与母亲血脉相连的亲属，这样的举动也是不可以容许的吧。莉迪亚努力依靠自己的力量站了起来。
方凯斯扶着哭个不停的莉迪亚在屋檐下的长椅上坐下。
凯莉倒了水走进屋里。
逐渐平静下来以后，爱德格要解除婚约的事一点点进入了莉迪亚的意识。
他决心停止破坏主人的梦境，说明他不会再触及王子的记忆了吗。
虽然一起堕落也好。但他的幸福却是莉迪亚最大的希望。因此自己不可以留在他身边。
那样爱德格就能够作为青骑士伯爵，而不是作为王子活下去。
「回去吧。我会专心养伤的。」
莉迪亚擦去眼泪，小声说道。
方凯斯听到这句话大吃一惊，紧紧盯着莉迪亚。
「你难道不想尽快回到那个家伙身边？」
那个约定，已经不存在了。
「爱德格不是说过要解除婚约了吗？我愿意照他说的做。」
自己完全没有怀疑爱德格的心意，莉迪亚对这点十分惊奇。正是因为喜欢她，他才会做出这样的选择。
「莉迪亚，我想，你不会慢慢习惯我吗？就象我从前提过的，虽然……但是，我是认真的。」
他的眼神十分真诚。被人表白那种事，莉迪亚从前一直都没有指望过，她不由得心情好了些。
「……谢谢你，方凯斯。」
莉迪亚稍稍找回了自信。不过对莉迪亚来说，爱德格永远都是自己最喜欢的人，这一点无论如何都不会变。
「抱歉，我又做了……抱住你那样卑鄙的事。」
「我不介意的。」
方凯斯是在人类男性中很特别的一个，对莉迪亚来说，他是个能让她放心的人。如果没有遇到爱德格，她或许会对他产生好感吧。
「伤好了以后，我就回自己的家乡去。尼可会和我一起回去，格鲁比也会在那里，请你向马齐鲁族长传达我的愿望，我只想和妖精们安静地生活，因为这才是我的归宿。」
「你不和什么人结婚吗？」
「不。因为我，今后也一直要做爱德格的未婚妻。」
方凯斯苦笑着搔了搔一头红发，仰望着晦暗的天空叹了口气。
他沉思了一会，忽然抓住莉迪亚的手臂拉她站起来。
「你跟我来。」
「什么，去哪里？」
方凯斯一言不发地强拉着莉迪亚上了马。
「小姐！你想带莉迪亚小姐去哪里！」
从房里走出来的凯莉，一看到两个人立刻跑到跟前。
「没什么好担心的。」
方凯斯毫不在意地抛下凯莉，策马飞奔而去。
*
北方岛屿的夜晚很短，即使没有月光，也能勉强看见四周的景物。
他们在夜半时分离开克纳特族长的房子奔向海滩。
港口里，一艘军舰的影子清晰地呈现出来，感觉十分突兀，与狭小的港口很不协调。
那是萝塔的船。
赤着膊搬运大炮的水手们，正在为起航的准备忙碌地工作着。
萝塔打算尽快拜访外赫布里底斯的马齐鲁家。她好象想早点回到莉迪亚身边，在这里只作短暂的停留。
有亲近的朋友在身边，对莉迪亚来说应该是个安慰吧。
爱德格这样想着，即使见不到她，心里也多少好受了些。
「伯爵，在散步吗？」
波尔出现在过道对面。
「可能是因为刚刚还在梦里，现在倒有些睡不着了。」
波尔决定与爱德格一起返回伦敦。
即使自己带着王子的记忆，波尔的友情也丝毫未变。虽然没有得到主人泉水的水滴，但爱德格却得到了更加珍贵的东西。
「我是来看萝塔作起航准备的。你也是吗？」
「是啊，她很喜欢航海，不但知识丰富，对船员的指挥也很完美。」
得知了萝塔是海盗出身的波尔，对她佩服得五体投地。
波尔那种完全不怀疑人的性格使爱德格倍感欣慰。
为了波尔的信赖和莉迪亚的感情，爱德格发誓一定不会被王子的记忆蛊惑。
「为什么没看见雷温？」
「啊……，啊，他大概在那边……」
波尔说着慌乱地转移了视线。
爱德格觉得有些奇怪，但还是向波尔所指的角落走去。
忽然一群彪形大汉跑了出来，将爱德格团团围住。
爱德格摆好架势，但随即在人群中发现了萝塔，不觉松懈了警戒心。
「怎么是萝塔，而且……，这些是萝塔的水手吗？」
「就是现在，动手！」
萝塔一声令下。大汉们一齐向爱德格猛扑过去。
「喂，怎么回事，萝塔！」
爱德格还没搞清楚状况，双手就被扭在背后捆了起来。
他立刻被蒙上眼睛硬塞进船仓。
爱德格被人带入客舱，绑在一把椅子上。
刚刚还以为是恶作剧而懒得反抗的爱德格，发现自己的自由当真被剥夺以后，渐渐觉得不爽起来。
他确认房门被锁上后，用暗藏在袖子里的小刀割断了绳索，双手总算重获自由，可是船已经离开了港口。
舷窗外，内赫布里底斯群岛的轮廓时隐时现。
爱德格眺望着窗外，心里却在推测萝塔打算做什么。
必须马上让船掉头。
可他虽然那样想，却迟迟没有付诸行动，眼看着岛屿的轮廓渐渐远去直到消失，仍然一动不动地站在窗前。
自己是在被监禁的处境呢，他自我辩解道。可内心深处的某个角落却盼望着，说不定还能再见莉迪亚一面。
那又怎么样。就算见了，又能做什么。
他总算坚定信心，重新坐在椅子上。一边装出仍然被绑住的样子，一边提高嗓门喊道。
「喂，萝塔！你到底想怎么样！现在不马上说清楚，我就一把火烧了你的船！」
门很快就打开了，萝塔走了进来。
「真不好意思。不能让你那么容易就知道。」
「解开绳索。」
「还不行。等到了莉迪亚那儿再放你。」
萝塔站到爱德格面前抱起手臂。
爱德格仿佛心事重重地垂下双眼。
「……我不能去见莉迪亚。她的伤势会恶化，而且，我们已经互相谅解了。」
萝塔不满地紧紧皱起了眉。
「谅解？说得好轻松啊！你把婚约当成什么了，莉迪亚可是把一生都托付给你了。哪能那样简单一句话就解除！」
「我没有轻视婚约。可是根本莉迪亚也说过想分手的。我现在也意识到那是最好的选择。」
「那又怎么样，不见面怎么能明白？不是在梦里，是现实里的莉迪亚。听听她的声音，站在她的身边感觉一下，真正的莉迪亚是怎么想的，然后你再好好地考虑吧！」
萝塔盛气凌人地伸出食指说教。
爱德格突然从椅子上一跃而起，快速抓住了萝塔的手指。
他在惊慌失措的萝塔的耳边说道。
「如果那是你的命令，恕我不能接受。」
他顺便朝她耳内吹了一口气，萝塔立刻尖叫着逃开了。
「不会吧，在你面前真是半点不能大意。」
「立刻掉头回港口。」
她自然不是那种会乖乖听话的人。
「想得美。我手里有人质！」
萝塔打了个响指，波尔立刻战战兢兢地开了门。
「波尔，你是她的人质？」
「哈，那个……」
「对不起，爱德格大人。」
五花大绑的雷温被波尔带了进来。
那种程度的绳索，雷温用不了三秒钟就能挣开。更何况想要制服雷温，萝塔的水手全部加起来也不管用。
爱德格全身脱力，无可奈何地看着雷温。
「连你也站在萝塔这边……」
「那个，我……，只愿追随爱德格大人。」
只要命令雷温在这个船上开一两个洞，就一定能迫使它回港吧。但是连爱德格自己，也因为料到萝塔的计划是要硬把他带出去，才故意选择被拘禁的。
「这个阴谋你们每个人都有份吗？」
雷温，波尔和萝塔，都想带爱德格去见莉迪亚。
好好地见一面，一起决定将来的事。
爱德格一屁股坐回原来的椅子，一边叹气一边惊讶地望着他的朋友们。
「不管怎样，先解开雷温的绳索。那种东西，有与没有都一样吧？」
波尔点头的同时，雷温的手已经挣脱了绳索。
「船长，请过来一下。」
正在那时，一个水手走进来找萝塔。
「怎么了？」
「目标岛屿上看见了信号。不过，实际地点有些偏差。」
「什么信号？」
爱德格问道，萝塔作出了一个跟我来的手势。
每个人都站在甲板上。萝塔用望远镜观察着，四周太暗，还看不太清楚。
「好吧，稍微接近一点再确认。」
萝塔把望远镜交给爱德格。
黑沉沉的天空下，岛屿的轮廓依稀可见。那像灯火一样闪烁着的，是篝火吗？可以看见共有三个象明灯一样的红点。
「那是什么信号？」
「方凯斯应该已经避开众人耳目把莉迪亚带到海滩上来了。不过那个地方比莉迪亚所在的岬角要偏北很远。」
「那一带不是马齐鲁家的领地。那里应该有克纳特家的村子才对。」
雷温参照地图确认了方向后说道。
那是怎么回事？爱德格沉思着。
如果莉迪亚在那里，说明她已经离开了岬角，但是那样伤口的疼痛会加剧吧。可她到克纳特家的领地上来，除了来见自己还能为了什么？
难道说，她听到方凯斯转达的死讯以后……？
「赶快确认。一旦离开了岬角，莉迪亚的病情就会恶化的！」
爱德格心急如焚，不顾一切地从船缘边探出身体。
方凯斯在海岸边勒住马，扶下莉迪亚以后，立刻一言不发地在黑暗的沙滩上忙碌了起来。
他用途中从居民家里得到的泥炭和稻草，在海滩上堆起了三座小山。
莉迪亚背伤的疼痛轻了一些，不过热度好象又上升了，她感到彻骨的寒气，不由裹紧了毛毯。
「冷吗？我现在就生火。」
方凯斯说着点燃了泥炭。
他扶着莉迪亚坐在篝火旁边，然后一个人凝视着大海。
「这是做什么？」
「……你过几天就明白了。」
方凯斯草率地回答道，似乎并不愿意说明。
虽然莉迪亚不懂是怎么回事。但是她隐隐约约地想到，方凯斯过分关注海面上的情况，也许是因为他在给什么船发信号吧。
东方的天空已经泛起了晨曦。
有船……来了吗？
在篝火边逐渐暖和起来的莉迪亚正在昏昏欲睡。
她迷迷糊糊地想着。
来的是，萝塔吗。
和她在一起的，难道是，爱德格……？
不，他不会来的。一切都应该说清楚了。
何况即使见了，也……。
好不容易下的决心，千万不可以动摇。
「莉迪亚，他们来了！」
听见方凯斯的声音，莉迪亚突然睁开双眼。
在越来越亮的天空下，可以看见水上有一只小船驶来。在远处的海上，一艘巨大的军舰停泊在那里。
小船上有两个人影，其中一个到了水浅的地方就跳下来，走上海滩又站住了。
「爱德格……」
莉迪亚站起身来，下意识地朝他跑过去。
「莉迪亚，我是来道别的。」
她听见那句话，不由得停下了脚步。
一听到爱德格的声音，莉迪亚的心立刻不可抑制地狂跳不已。
这不是梦，他就站在那里。
他的声音实实在在地传入了莉迪亚的耳朵，那随风飘动的金发和高瘦颀长的身影都不是虚幻，灰紫色的眼睛一动不动地凝视着莉迪亚。
使她呼吸困难的，是菲尔·切丽斯的刀伤，还是眼前的爱德格，连自己也不清楚。
「……快回伦敦去吧。」
莉迪亚终于开口说道。
「谢谢你的爱，多亏了你我才没有走上邪路。」
「我留在你身边，只会给你带来麻烦。而且我什么都不懂……」
他诚恳地微笑着摇了摇头。
「最后听我说一句话。我这辈子再也不会爱上任何人。」
「不行……，那怎么可以！你是一个贵族啊。」
伯爵家的将来，与爱德格的幸福是连结在一起的，他必须拥有一个美满的家庭。
「你跑来这里，就是为了说这些狗屁废话吗？」
方凯斯忽然愤怒地嚷道。
「伯爵，莉迪亚听说你死了，只是为了确认这个消息就离开了岬角。她说因为她是你的是未婚妻，是你唯一的亲人。而且就算听说你解除婚约，她也准备一生都做你的未婚妻……」
「好了方凯斯。爱德格明白我的心情。」
「莉迪亚，我可以再靠近一点吗？我想好好地看看你的脸。」
莉迪亚点了点头，爱德格开始慢慢走过来。莉迪亚本只想迈出一小步，却已经停不住脚，两个人的距离越来越近。
莉迪亚不知什么时候加快了脚步，爱德格一定也是那样吧。
等她清醒过来，自己已经扑进了他的怀里。
他把她紧紧地搂住，莉迪亚也还之以拥抱。但是他好像马上克制自己放开了手臂。
「对不起，我弄疼你了吗？」
「不，我没事的。」
爱德格一碰触她，背伤就开始剧烈地疼痛。
可是如果放开他，就再也触摸不到他了。那种感觉还要痛苦得多。
莉迪亚紧紧抱住他不放，爱德格不得不轻轻地拥着她。
这是梦中的拥抱所无法比拟的。莉迪亚仅隔着一层衣料，直接用全副身心感受着他的体温和强健的肌肉，他的手臂充满了力量。重逢的喜悦溢满全身。
他把脸颊贴近她的秀发。似乎要低声说些什么，但最后却闭口不语。
莉迪亚拼命忍耐着开口求他等到她痊愈的冲动。
到现在为止，爱德格为了莉迪亚一再触及王子的记忆。何况如果莉迪亚与预言者接触，身上带有王子记忆的爱德格就不得不成为与自己敌对的一方。
「……谢谢你，爱德格。」
莉迪亚总算松开手臂，擦了擦濡湿的脸颊。
呼吸越来越困难，疼痛也越来越剧烈。她必须装出一副若无其事的样子告别。如果在这里倒下，爱德格一定会担心的。
「再见了……」
沉默不语的他，想说的一定也是那句话吧，莉迪亚终于咬紧牙关转过了身。
「伯爵———！」
正在那时，尼可的声音响了起来。
一匹黑马跑上了海滩。一只灰色的猫正吊在鬃毛上被甩来甩去。
尼可和，格鲁比？
「好吧，我已经考虑过了！我决定相信你一回！」
尼可好象投了什么东西过来。那个东西被爱德格接住了吗？
莉迪亚回头看去，却什么都没有看见，她犹豫着又继续向前走。
「等等，莉迪亚！」
突然，爱德格象终于抑制不住一样喊道。
莉迪亚的手臂被抓住了。她刚一回头，就被他大力拉到怀里。
她吃惊地抬起头来，嘴唇突然被堵住了。
爱德格一反常态地迫使她分开嘴唇，强行侵入她的嘴。莉迪亚慌了神，口中像被塞入了一小块硬硬的东西。她怎样也推不开爱德格，不知不觉地咽下了那个东西。
「……这是……，什么……」
她总算说出这句话，急促地喘息着。
与不得不分别的人接吻。莉迪亚感觉像初吻一样昏乱，全身无力，脸颊变得火热。
她忽然发觉伤口的疼痛不知何时消失得无影无踪。
全身的热度和铅一般沉重的感觉也随之消失了。
连爱德格的手覆在她伤口上，都不再有什么特别的感觉。
我，吞下了什么？
「果然……，一旦见了面，就不想放弃了呢。」
爱德格说着，伸出手轻轻抚摸着莉迪亚的头发。
他困苦地皱着眉。
「对不起，莉迪亚，我还是不能对你死心。原谅我的任性。」
身体忽然变得轻飘飘的，原来是被抱了起来。
他就那样抱着她向小船走去。
「欸……，爱德格？」
「方凯斯，感激不尽！」
爱德格头也不回地说。
「我又不是为了你！」
方凯斯看起来十分沮丧，但最后还是自嘲似地说道。
「等一下，爱德格！听我说，我……」
爱德格完全不打算听取她的意见，抱了莉迪亚径直向浅水区走去。
「可是，如果你们在一起，今后你也许还会做出痛苦选择的……！」
背后传来了方凯斯的话。
「小姐！你在这里！」
正当莉迪亚被放到小船里时，她听见了凯莉的声音。
凯莉一定是担心她才跑过来，她好象发现了爱德格在旁边。拼命地招手向莉迪亚告别。
「……加油哦，小姐！祝你和伯爵幸福……！」
「不行啊凯莉，快拦住爱德格！」
但是凯莉却微笑着不停地招手。
雷温朝海上军舰的方向划动了小船，凯莉和方凯斯的身影逐渐远去，越变越小，不久连声音也听不见了。
***
雪白的船帆兜满了风，大船切开波浪开始前进。尼可坐在船桅的横木上，眺望着那座逐渐远离的岛。
这一次，他是要与莉迪亚和伯爵，一起离开曾与奥萝拉和克鲁顿教授离开过的岛。
他想与莉迪亚和雷温度过尽可能多的时间，在这个岛以外的地方，建立崭新的起点，那样也不错。
岛屿似乎温和地对尼可说着再见。他不禁眯起了眼。
「别了，奥萝拉的伙伴。」
眼前浮现出少年的身影。那是主人梦境的一部分。
「现在我是莉迪亚的伙伴了呢。」
「好啊，那是你的自由。」
「我的自由吗……。是那样呢。不过，这样真的好吗。莉迪亚和伯爵之间，不知道会发生什么。」
「既然奥萝拉把一切都托付了给你，你自己去想吧。」
奥萝拉祈求着莉迪亚的幸福。她知道自己看不到莉迪亚结婚的那天，却祈祷她能与真心喜欢的人系结在一起。
如果真能这样，奥萝拉也会感到欣慰吧。
「预言者会在哪里呢。」
「是啊。不过预言者如果见不到那块血石，也许连自己的命运都无法预测呢。」
「和他有血缘关系的人吗……。离开马齐鲁家的领地，遇见这种人的概率会更小吧。」
「那也是由不可预知的命运决定的吧。就象那个伯爵，居然没有唤醒主人。」
「连那件事也是吗？」
「未来发生的事，即使能够预测，也是在不停地变化着吧。」
古时候的预言者看到的未来，与现在相隔太久了……。
空气中只留下了少年的声音，他的身影已经消失了。
是返回主人的梦境中去了吧。
朝阳映照下的大海，一点点地变幻着颜色。远方那看起来好象是豆子一样的，是″群岛主人"的梦之岛。
水手们聚集在船头，将一个个木桶抛向大海。那是群岛在好年景里酿造的麦酒。
很久以前，群岛各处的居民，就是拿它来作为供奉主人的祭品。
据说克纳特家族听了爱德格的话，象从前一样恢复了对″群岛主人"的供奉。
他们好像同时也在号召其它氏族加入。如果主人梦境的裂缝能够被修复，蔓延到人界的邪恶妖精的力量就会变弱。
乍一看似乎什么都没有改变，但一切都在不知不觉中变化着。
灾祸王子的出现，就是在主人梦境不稳定的这一百年间。如果依附在王子身上符咒的力量，也能够被削弱，说不定爱德格体内的记忆就会被永远封印。
尼可转过头来，不知什么时候，化作青年的格鲁比已经坐在了同一根横桅上。
「喂，原来人类也能唤醒″群岛主人"吗？」
格鲁比与其说在问尼可。不如说是在自言自语。
「使用青骑士伯爵的宝剑，人类多少也能处理那种程度的魔力，只是没料到他最后居然没去破坏梦的结晶。」
「……那个啊。如果伯爵当时没有放弃的话，现在也许连命都没有了呢。」
即使那样也打算接近主人的伯爵，居然平安突破了梦境入口，这实在很让人感到意外。
雅美要格鲁比去制止伯爵。可另一方面，她却又暗示″群岛主人"打算接近伯爵。
那个女人到底想做什么？格鲁比心里不时地记挂着。
对尤利西斯来说，伯爵是″王子"。是为了满足自己的目的所不可缺少的存在，很难想象他会让伯爵去冒生命危险。
还是说，指使雅美引导伯爵的，其实不是尤利西斯吗。
格鲁比认为，她，还有她幕后的人，目的似乎是要考验伯爵。
关键是伯爵的本质。
是否有被王子的记忆俘虏的可能性。
当邪恶妖精的魔力蠢蠢欲动时，如果伯爵不能控制自己，是否就会被王子的记忆吞噬？那也无法可想。
可是一直崇拜他，想要守护他的雅美，会下那样危险的赌注吗？
或许利用格鲁比的目的，是为了最终引出莉迪亚。因为只有莉迪亚，才有能力保住他作为青骑士伯爵的心。
「那个女人，到底怎么回事……」
「哪个女人？」
尼可莫名其妙地看着他。
「不关你的事。」
格鲁比回答道，她的事还是暂时留在心里吧。
现在是莉迪亚的幸福时刻。其它不安因素先放在一边好了。
格鲁比低头看去，莉迪亚的身姿映入了眼帘。伯爵正拉着她的手，把她从客舱带到了甲板上。
「不过，还真是遗憾呢。要是那个家伙死了，我就能象以前一样和莉迪亚生活了。」
格鲁比泛起苦笑，自言自语地说。
「爱德格……，你的手不要握得那么紧嘛。」
莉迪亚被他拖在身后，疑惑地开口说道。
「不行哦，我一松手，你肯定又会逃进客舱把自己锁在里面吧？」
爱德格好象当真认为他一放手莉迪亚就会逃走。
「刚才不能开门啊，萝塔在里面帮我检查背上的伤口呢。」
不穿好衣服就不能开门，『这个是常识吧』
对萝塔挖苦似的回答，爱德格只好很不耐烦地在门外等着。
穿好衣服后，萝塔刚一开门打算出去，爱德格立刻强挤进来，拉起莉迪亚就冲出了房间。
两个人刚刚走上甲板。
「伤口怎么样了？」
「嗯……，一点都不疼，伤疤也消失了。」
爱德格心中一块大石总算落了地，他放松力量，望着莉迪亚温柔地微笑着。
「是吗？……太好了。看来菲尔·切丽斯的魔力完全消失了。」
莉迪亚点点头。
「想不到尼可的血石，竟然是主人泉里流出来的水滴。」
那种东西母亲是在哪里得到的。
不过她既然在赫布里底斯群岛做妖精博士，会偶然拾到那个也不是不可能，但是。
「为什么总是躲着我？」
爱德格走到船舷边站住，转身面向莉迪亚问道。
莉迪亚当然不想避开他。只是，还稍微有些踌躇。
本来已经下定决心分手的，这么容易就动摇了吗？
东方的天空染上了一抹淡淡的橙色。太阳似乎随时会跳出海平线。
「尼可相信我不会成为″王子"，能够为你带来幸福，所以才把血石交给了我。将它握在手中的那一刻，我就已经感到，无论罗列出怎样的理由，我也不能放弃你。因此……」
爱德格突然停顿了一下，忐忑不安地望着莉迪亚。
「你在生我的气吗？你认为我们结婚是个错误？」
「我也不清楚。……还没有怎么考虑过，就被你强拉到这艘船上了。」
莉迪亚垂下双眼。
「也许我是不能理解。」
莉迪亚的确有一点点生气。比起深思熟虑，爱德格总是爱靠直觉来做出选择。莉迪亚拼命考虑得出的结论也总是很简单就被他推翻。
「你一直都是这么任性。我要留在你身边你偏要扔下我，回头又不听我的话冒着生命危险去抢解药。最恼人的是，一出什么事你就会头脑发热，随随便便就想去死……」
她不由得越说越气。
「这次又算什么？明明说了来告别，突然又改变主意把我掳到船上，我们原先说好的是这样吗？你指望我这么快就回心转意啦？」
他好象到底发现了是自己理亏。慌忙缩回了伸向莉迪亚的手。
他沉重地叹了口气。
「只要是关于你的事，我就怎么也冷静不下来。一时兴起才会独断专行。」
可他的态度马上又变得坚决起来。
「但是，既然现在我们两个都在这里，我想我应该没有做错。也许我的确做了很多错误的判断，但并不仅仅是一时兴起……。相信你也应该不是真心想分手的……不是吗？」
莉迪亚犹豫不决，他看起来仍然是一副自信满满的样子。
还是说，他并不象看起来那样有自信吗？他不安地偷瞧着低头不语的莉迪亚。
「还是想分手吗？」
他战战兢兢地问道。
哼，即使这样问，也还是对自己很有信心的吧。把莉迪亚拉出来，不可能是来听她说分手的事。
莉迪亚仍然有些生气。
「那样的事，有什么好问的？」
她的回答模棱两可。真差劲。
眼泪又流出来了
「如果我说要分手，你就会把我送回去吗？」
她用颤抖的声音问道，他连忙打断她的话。
「对不起，当然不是那个意思。拜托你，不要哭……。要求你马上和以前一样做我的未婚妻，是不太可能……」
他是真的着急了。她感到意外的同时，气也渐渐消了。
只是眼泪怎么也止不住。她很高兴两个人又在一起了，不应该感到悲哀才对，说不定只是终于安心了才会这样。但是归根结底，还是有太多各种各样的事要担心。
爱德格伸出手为她擦去脸颊上的泪水，一反常态地好脾气，也没有看出要作什么坏事的企图。
「如果是这样的话，我郑重发誓，决不会让你有感到后悔的一天。」
他的语调认真而没有丝毫犹豫。
莉迪亚总算微微抬起了头。
「我决不会迷失作为青骑士伯爵的自己。决不受尤利西斯或是任何人的蛊惑。我会倾尽全力履行我的义务」
「但是，万一预言者出现了……」
「我们不会与″王子"的敌人作战的。」
那句话不知为何让莉迪亚感到不安。
爱德格似乎有些变了。他是真心想守护应该守护东西，而不是不顾一切地作战，这是那个时候在主人的梦之泉边感到的吗？
或许他不会再为了自己接近王子了。
「莉迪亚，愿意嫁给我吗？」
爱德格说完，从衣袋里取出了一件闪亮的东西。
那是镶着月光石的定婚戒指。
清晨的日光刚刚洒在船上，又被月光石反射回去。
而清晨的月亮呈现出肃穆的白色，就象害羞的新娘纯洁而保守的光辉。
莉迪亚终于停止哭泣，静静地点了点头。他执起她的手，轻轻将戒指戴在她的无名指上。
爱德格满足地眯起眼睛。
「长夜终于结束了。」
太过漫长的夜晚，终于在柔和的晨光包围中渐渐离他们远去——
（第十六卷完）
翻译：Daisy