网译版转自轻之国度

    扫图：finngrell

    修图：Mr·奏乐

    翻译：katsukaAkiyama浅兔兔

    校对：Akiyama浅

    那是一间关着灯的阴暗屋子。

    里面有一名少年和两名少女。

    少年站在其中一名少女的眼前。

    而另一名少女抱着双脚坐在屋子的一角。

    屋子的场景非常惊奇。

    这是源于，屋子里的几具尸体。

    四具吊着的尸体。

    通过屋顶上的挂钩的绳子吊着它们。

    “……救救我们”

    少年眼前的少女痛苦的说道。

    她的眼睛有些肿，哭泣的原因。

    少年面色苍白，完全没有了血色。

    少女的表情也显得格外不安，突然抓住了少年说，

    “我已经——不知道该——怎么办好了”

    被少女抓住肩膀的少年伫立在原地。

    简短的回答一句，

    “对不起”

    说完便低下了头。

    少年没有理由向她们道歉。

    这间屋子有着四具尸体的情况，虽然是由他一手造成的——但那也是他所希望的结果。罪人该受惩罚，这是应当的处置。

    但是，这个情况使得她们——走投无路。

    因此，少年才会道歉。

    向她们受的折磨道歉。

    绝非是因他一手造成的这一情况道歉。

    少年抬起了头，用他那空虚的眼睛接受少女的视线。

    然而，毫无底气的说了一句，

    “我来——搞定”

    少年不能接受与眼前的这名少女断绝交往。

    不能接受在房间角落低沉的这名少女断绝交往。

    因为她们，才是少年的一切。

    “……真的吗？”

    站在少年眼前的少女像是求情似的说道。

    而少年像是被鬼附体似的疯狂的点头。

    此时，在房间角落的少女站了起来，慢慢的走向正在对话的他们，然后抱住了少年。

    少年眼前的少女也就地蹲下，抱住少年开始抽泣。

    “我来保护你们——绝对要让你们幸福”

    少年用细弱的声音宣誓。

    对少年来说，这次许诺并不恰当。

    因为早在几年前少年就已决定，他的人生目标就是要让她们幸福。