序章
网译版翻译门仓理树、三千、球球、葵娅、风音、Angel╋beats、幽蓝@轻之国度
「好。这样契约就达成了。」
在这平淡的语气中，这家伙夺去了我的初吻。
少女。
一眼看去只是一个娇小可爱的女孩。长至腰际的卷曲金发。小小的发带。微微上吊的眼睛，让人想起心高气傲的野猫的可爱而尖锐的五官。是的，如果只是如此的话，她不过是个可爱的女孩子罢了。
但是，她的胸前——青色的刻印。
少女身上穿着的缀满轻飘飘的荷叶边和蕾丝的西洋风青色长裙。那大大张开的胸襟出可以看见那初雪一般白皙的肌肤上，有一个如青宝石般闪着光的魔法阵似的纹身。
「……」
嘛，也就是那个吧。被一个外表强硬看起来像个小学生一样的虽然娇小却非常可爱的女孩子夺走了初吻，一般情况下谁都会觉得很幸运很愉悦……但是，很可惜现在并不是那种一般情况。
似的，问题就是——她，是一个特别的存在。
「——」
据说，我家的祖先中有一位魔女。
在这个非常脱离现实的童话中，那个魔女为了给自己收集的古董加上魔法，而将自己的血涂在了那些古董上。
而那些古董有九十九个之多。
然后，那个魔女死后——那些因沾染上她鲜血而寄宿上了魔力的古董被称作『魔女的遗产』，至今仍在这个城市的各个地方引发着奇怪的事件。
嘛，也许你们会觉得这种类似都市传说的故事很像是那些闲人写在网络论坛上的无聊透顶的梗……但麻烦的事，这个故事似乎是真实的。
要说为什么，现在在我眼前的这个少女就是最大的证据。
魔女遗产。
沾染上魔女之血额九十九个古董。如今以一个可爱的女孩子的姿态她，其正体正是那九十九个古董的其中之一。而且，她——是特别的。
因为她，正是为了封印魔女遗产的魔女遗产
以青光刻印装饰着的灵柩。
拉比丝拉兹莉
那就是——她的名字。
顺带一说，将我与她值得纪念的对话总结起来就是……
「我的名字叫——喵比丝·拉兹莉。」
「额，你的名字没有那么像猫吧。」
「~~~~~！订正！刚刚的不算！我的名字是喵比，喵比……咦？」
「难道是，那个才是真名？」
「吵，吵吵吵死了！因为太久没说话了所以咬到舌头了而已！」
「总之，你不要紧张，冷静点慢慢说。」
「我，我才没有紧张呢！你这个笨蛋！笨蛋笨蛋笨蛋狗！」
……嘛，总之。
今夜，我和她——拉比丝相遇了。
我们的故事就此开幕。
魔女遗产。
围绕着魔女的遗产的，与不平凡的那些家伙们的故事——
「好。这样契约就达成了。」
在这平淡的语气中，这家伙夺去了我的初吻。
少女。
一眼看去只是一个娇小可爱的女孩。长至腰际的卷曲金发。小小的发带。微微上吊的眼睛，让人想起心高气傲的野猫的可爱而尖锐的五官。是的，如果只是如此的话，她不过是个可爱的女孩子罢了。
但是，她的胸前——青色的刻印。
少女身上穿着的缀满轻飘飘的荷叶边和蕾丝的西洋风青色长裙。那大大张开的胸襟出可以看见那初雪一般白皙的肌肤上，有一个如青宝石般闪着光的魔法阵似的纹身。
「……」
嘛，也就是那个吧。被一个外表强硬看起来像个小学生一样的虽然娇小却非常可爱的女孩子夺走了初吻，一般情况下谁都会觉得很幸运很愉悦……但是，很可惜现在并不是那种一般情况。
似的，问题就是——她，是一个特别的存在。
「——」
据说，我家的祖先中有一位魔女。
在这个非常脱离现实的童话中，那个魔女为了给自己收集的古董加上魔法，而将自己的血涂在了那些古董上。
而那些古董有九十九个之多。
然后，那个魔女死后——那些因沾染上她鲜血而寄宿上了魔力的古董被称作『魔女的遗产』，至今仍在这个城市的各个地方引发着奇怪的事件。
嘛，也许你们会觉得这种类似都市传说的故事很像是那些闲人写在网络论坛上的无聊透顶的梗……但麻烦的事，这个故事似乎是真实的。
要说为什么，现在在我眼前的这个少女就是最大的证据。
魔女遗产。
沾染上魔女之血额九十九个古董。如今以一个可爱的女孩子的姿态她，其正体正是那九十九个古董的其中之一。而且，她——是特别的。
因为她，正是为了封印魔女遗产的魔女遗产
以青光刻印装饰着的灵柩。
拉比丝拉兹莉
那就是——她的名字。
顺带一说，将我与她值得纪念的对话总结起来就是……
「我的名字叫——喵比丝·拉兹莉。」
「额，你的名字没有那么像猫吧。」
「~~~~~！订正！刚刚的不算！我的名字是喵比，喵比……咦？」
「难道是，那个才是真名？」
「吵，吵吵吵死了！因为太久没说话了所以咬到舌头了而已！」
「总之，你不要紧张，冷静点慢慢说。」
「我，我才没有紧张呢！你这个笨蛋！笨蛋笨蛋笨蛋狗！」
……嘛，总之。
今夜，我和她——拉比丝相遇了。
我们的故事就此开幕。
魔女遗产。
围绕着魔女的遗产的，与不平凡的那些家伙们的故事——