网译版翻译信至、凤咲夜、魔法师风云第二刀、Strike、光辉天使@轻之国度

    1、

    机巧魔术，那是人偶师通过内置魔法回路的人偶使用的魔法。“不怕你误会的说一句，夜夜和雷真已经越过那条线了！”“骗人……的吧”就这样，夏天结束，在“迷宫之魔王”古莉泽露塔门下修行而提升了实力的雷真，与洛基和芙蕾一道顺利地在夜会中一路获胜、前进着。但是，发生了夏露不知被谁诅咒、变得像人偶一样大的事件。另一方面，雷真又遭到了学生总代表、“十三人”的第三位、奥露嘉·萨拉丁的胁迫。接着，雷真和奥露嘉的婚约发表了？！学园战斗交响曲第7弹！

    3、

    “好吃！芙蕾同学很会做饭呢！”

    4、

    “夏尔洛特小姐，请对雷真死心吧！”

    “你才是该死心了吧？当，当然对我来说也不存在什么死不死心的问题就是了。”

    5、

    果然是夏尔啊。已经快死翘翘了。

    “在搞什么呀这家伙！得快点人工呼吸……这根本没法呼啊！”

    7、

    “后援能拜托你吗，雪月花之人偶？”

    “可以哟。”

    “注意到我了吗，剑帝’？”

    “机会只有一次哟。”

    “唔，我知道。”

    8、

    “伟大之人（马格纳斯）”