后记
活到老学到老。
对不成熟的我来说，责任编辑大人的建议全部都如同金玉良言。在沟通讨论的时候，绝对不能少了笔记用具。
前阵子也因为被召唤而得意洋洋的前往编辑部，像是抢下了最前列的位置，一字不漏的把教授的笔记全部抄写下的稀有大学生那般，努力的振笔疾书。
接著，回到家之后趁著记忆犹新之际马上进行复习。我坐在桌前翻开笔记，严肃的重新阅读自己记下的文字。
结果，居然这样。在一开始的第一句，就大大的写著——
「小小的NIKANIKA=小儿科!」（注：N—KA等於儿科的日文发音）
这样的句子。
……呃，到底编辑大人想要传达什么给我呢?
……还有我为什么要把这种句子，如此重视的记录下来呢?
不管怎么思考，我都完全没有头绪。
虽然混乱的记忆偶尔会像这样这访我，但我很好，我是苍山寸歹。
好久不见了，《萝球社!》系列也像这样，总算能平安无事的把第三集送到读者眼前。
呃当然，能「平安无事」获得出版实在太好了，这种想法充满了我的内心。如果可以的话，我希望这样的「平安无事」能永远继续下去，然而由於世界情势会以彷佛粒子移动般的速度来移动变换，所以其实我相当认真的过著戒慎恐惧的每一天。
无论如何，以我个人来说只要还能继续获得支持，我就想要继续这个系列，所以今后也请多多指教。
啊，对了、对了。在杂志《电击文库MAGAZINE》跟这本书差不多同时间出版的那一期中，很令人感谢的是（应该）也刊载了《萝球社!》的短篇。这短篇与本传的风格有点不同，是几乎完全不碰篮球的悠~哉内容，如果可以的话，希望能一并人手。
以下，是感谢词的部分。
似乎每次都只有致谢部分越拖越长，这样发展下去不久之后说不定会发生被指责「你的后记全都在道谢所以要处罚!」的情况，然而随著集数增加，我麻烦到的对象自然而然也跟著增加，因此还请多多见谅。
首先是为我写下书腰文字（注：日文版书腰）的R0LLY大人（!）。这次我家的和田讲出这种夸张的乱来要求实在太抱歉了!然而，爽快接下那失礼到极点的请求的您这份宽阔心胸，即使扣掉夸饰部分也让我非常威动，真的，真的，真；的很感谢您!
其次是电击文库编辑部的超级新人，藤原新先生。研修地点居然被指派到我这等无能之人的地方，这怀才不遇的遭遇，让我打心底为您感到遗憾。哎呀真的完全没帮上忙实在抱歉!不过话虽如此，在今后藤原先生即将要往前迈进的编辑之光荣轨迹中，我有幸可以关联到其中一步的这个状况，让我感到实在是件值得夸耀的事情，非常谢谢!
接下来是责任编辑的和田先生……可以略过吧。
不，我是在开玩笑!开玩笑!这一集也真的受到您很多照顾!
老实说，随著次数增加，我这人别说成长，反而觉得自己对和田先生的依赖度越来越提高。虽然我是个迈遢散漫的写手，但您总是充满耐力的配合并给予确实建议，实在感谢。
此外，就算您每次在后记中都遭到类似「被糟蹋」的这种待遇，却依然可以笑著原谅我的宽大度量，实在让我佩服得五体投地。呃~写这个的时候还没有获得本次的许可，不过心胸宽阔的和田先生一定会爽快答应吧!
总是以风情万种的美丽插图来帮忙掩饰我不成熟之处的ていんる老师。我的词汇差不多快用光了，然而与以前相同，我想要传达的事情总而言之就是：「ていんる老师的插画最棒了!」这一句话。由於我认为继续不解风情的多说也只是些陈腔滥调而已，因此我也想以彻底监赏插画的行动来表现我的感谢。下一集，以及之后也请多多指教!
虽然已经来到最后，在此要对每一位拿起敝人著作的读者致谢。
如果没有各位的温暖支持，苍山寸十根本不可能存在。像我这种，即使有一天遭到编辑部以基於掩盖丑闻之原则，被处以社会层面的封印也不奇怪的矮小存在，各位给予了让我继续存活於世上的恩情，我打算永远铭记在心。
对於寄送读者信件过来的各位，因为实在抽不出直接回信的时间，让我觉得非常过意不去，真的很对不起各位。然而，不论是哪封信我都有仔细的拜读，并从信上获得活力。如果诸位能接受我把全力写作的《萝球社!》呈现给各位，藉此当作赔礼的话，那就太好了。
那么，我想下一集将会在明年才与大家见面（注：日本进度），如果您能愿意再度人手，我将极为感谢。
二OO九年吉日苍山サゲ
对不成熟的我来说，责任编辑大人的建议全部都如同金玉良言。在沟通讨论的时候，绝对不能少了笔记用具。
前阵子也因为被召唤而得意洋洋的前往编辑部，像是抢下了最前列的位置，一字不漏的把教授的笔记全部抄写下的稀有大学生那般，努力的振笔疾书。
接著，回到家之后趁著记忆犹新之际马上进行复习。我坐在桌前翻开笔记，严肃的重新阅读自己记下的文字。
结果，居然这样。在一开始的第一句，就大大的写著——
「小小的NIKANIKA=小儿科!」（注：N—KA等於儿科的日文发音）
这样的句子。
……呃，到底编辑大人想要传达什么给我呢?
……还有我为什么要把这种句子，如此重视的记录下来呢?
不管怎么思考，我都完全没有头绪。
虽然混乱的记忆偶尔会像这样这访我，但我很好，我是苍山寸歹。
好久不见了，《萝球社!》系列也像这样，总算能平安无事的把第三集送到读者眼前。
呃当然，能「平安无事」获得出版实在太好了，这种想法充满了我的内心。如果可以的话，我希望这样的「平安无事」能永远继续下去，然而由於世界情势会以彷佛粒子移动般的速度来移动变换，所以其实我相当认真的过著戒慎恐惧的每一天。
无论如何，以我个人来说只要还能继续获得支持，我就想要继续这个系列，所以今后也请多多指教。
啊，对了、对了。在杂志《电击文库MAGAZINE》跟这本书差不多同时间出版的那一期中，很令人感谢的是（应该）也刊载了《萝球社!》的短篇。这短篇与本传的风格有点不同，是几乎完全不碰篮球的悠~哉内容，如果可以的话，希望能一并人手。
以下，是感谢词的部分。
似乎每次都只有致谢部分越拖越长，这样发展下去不久之后说不定会发生被指责「你的后记全都在道谢所以要处罚!」的情况，然而随著集数增加，我麻烦到的对象自然而然也跟著增加，因此还请多多见谅。
首先是为我写下书腰文字（注：日文版书腰）的R0LLY大人（!）。这次我家的和田讲出这种夸张的乱来要求实在太抱歉了!然而，爽快接下那失礼到极点的请求的您这份宽阔心胸，即使扣掉夸饰部分也让我非常威动，真的，真的，真；的很感谢您!
其次是电击文库编辑部的超级新人，藤原新先生。研修地点居然被指派到我这等无能之人的地方，这怀才不遇的遭遇，让我打心底为您感到遗憾。哎呀真的完全没帮上忙实在抱歉!不过话虽如此，在今后藤原先生即将要往前迈进的编辑之光荣轨迹中，我有幸可以关联到其中一步的这个状况，让我感到实在是件值得夸耀的事情，非常谢谢!
接下来是责任编辑的和田先生……可以略过吧。
不，我是在开玩笑!开玩笑!这一集也真的受到您很多照顾!
老实说，随著次数增加，我这人别说成长，反而觉得自己对和田先生的依赖度越来越提高。虽然我是个迈遢散漫的写手，但您总是充满耐力的配合并给予确实建议，实在感谢。
此外，就算您每次在后记中都遭到类似「被糟蹋」的这种待遇，却依然可以笑著原谅我的宽大度量，实在让我佩服得五体投地。呃~写这个的时候还没有获得本次的许可，不过心胸宽阔的和田先生一定会爽快答应吧!
总是以风情万种的美丽插图来帮忙掩饰我不成熟之处的ていんる老师。我的词汇差不多快用光了，然而与以前相同，我想要传达的事情总而言之就是：「ていんる老师的插画最棒了!」这一句话。由於我认为继续不解风情的多说也只是些陈腔滥调而已，因此我也想以彻底监赏插画的行动来表现我的感谢。下一集，以及之后也请多多指教!
虽然已经来到最后，在此要对每一位拿起敝人著作的读者致谢。
如果没有各位的温暖支持，苍山寸十根本不可能存在。像我这种，即使有一天遭到编辑部以基於掩盖丑闻之原则，被处以社会层面的封印也不奇怪的矮小存在，各位给予了让我继续存活於世上的恩情，我打算永远铭记在心。
对於寄送读者信件过来的各位，因为实在抽不出直接回信的时间，让我觉得非常过意不去，真的很对不起各位。然而，不论是哪封信我都有仔细的拜读，并从信上获得活力。如果诸位能接受我把全力写作的《萝球社!》呈现给各位，藉此当作赔礼的话，那就太好了。
那么，我想下一集将会在明年才与大家见面（注：日本进度），如果您能愿意再度人手，我将极为感谢。
二OO九年吉日苍山サゲ