网译版翻译osiris0210@轻之国度

    对小豆梓来说，那个着弹击坠（kiss），也是预想中的事。

    看着他和她的言行，自己也明白迟早会这样。

    当然，她没想到竟然会一早在市役所目击到。

    那天自然地搭话，自然地分别，自然地回家，自然地睡觉，自然地起床，第二天，自然地来到朋友家中玩耍。

    在友人准备午餐的时候，无聊地在宽敞的屋子里散步，注意到时已经坐在了昏暗的仓库中。

    ——为什么会在这里呢？

    她歪着头。

    自身的行动就是如此的自然。

    眼前陈旧巨大的猫像。

    不笑猫会实现任何的愿望吧。但是以并非自己期望的方法。

    拜托这个家神的话，会遭受到过分的回应这点自己已经亲身体验过了。

    所以她缩紧肩膀。

    ——希望，新的——

    不知为何，她极为自然地祈祷着。

    不记得自己许愿过什么。说不定是特别非日常的愿望。其实祈祷本身，自己都没意识到。

    对她来说，世界的全部都是如此自然。没有任何的吃惊。自己很冷静。自己很平常。自己是不变的。自己是自己是自己是——

    如此拼命的思考，大概是自己拼命过头了。

    所以。

    就连猫神忽然，从仓库中消失这件事，也自然地没有觉察到。