七月二十三日——二十四节气的大暑
台版转自轻之国度
录入：阳子ようこ
耀姬神经紧张地跪坐在黑漆漆的和室正中间。
不知何故，唯独她的身影浮现在黑暗之中。
就好似有聚光灯打在她的身上一样。
耀姬双手放在膝盖上用力握紧，那会是因为太过紧张的关系吗?只不过，她那沉默不语地鼓着腮帮子生闷气的模样，看起来还挺可爱的。
「欸，好歹开个冷气可以吗?很热耶!」
耀姬向笼罩在黑暗之中的四周发牢骚。
可是没有人理会她的抗议，耀姬的腮帮子吹得愈来愈鼓了。
「把人家叫来这里，自己却像闷葫芦一样都不说话是什么意思啊?有话想说的话，快点给我说清楚——!」
耀姬大叫的瞬间，房里突然刮起一阵风，「咻!」地一声把黑暗给带走。
只见空间宽敞的和室随处都挤满了身着干奇百怪的古装的人影。
但黑暗随即重新降临，除了耀姬以外，和室又变成黑漆漆一片。
耀姬不满地鼓着腮帮子。
『……前些日子的水患。』
一个沙哑的老人声音喃喃地从黑暗中响起。
『虽然很幸运地无人伤亡，但当地环境仍受到严重的破坏。』
年长女性和稚嫩少年的声音紧接着说道：
『有里间区乃是隶属八头龙大神管辖的区域。』
『管理者漫不经心，恐怕会为其他土地带来困扰。』
「唉，我也很无奈啊!」
耀姬用双手拍击膝盖发出「啪!」的声音。
「天灾是大自然的现象啊。神也不是事事万能的!」
『若只是单纯的天灾，今天没有人会责怪你。』
老婆婆温温吞吞的嘀咕声令耀姬支支吾吾说不出话来。
「……不然你们想要我怎么办。」
『咱们想知道的是，你打算拿那个「猫神大人」和鲤屋广人怎么办。』
「不刚担心啦。我有认真在监视。」
气天神大人说……你只是去他们家逗留而已。』
耀姬倒抽一口气后，恶狠狠地瞪了身后一眼。
「你是什么意思啊?小道!」
耀姬的后方瞬间变得明亮。
只见身穿西装戴着一副眼镜的冷酷青年挺直腰杆坐在墙边。
「我说的都是千真万确的事实。」
身为天神大人的小道——营原道真公用手指向上推起眼镜的鼻梁架，冷冷地回嘴道：
「你非但没有认真在监视，还跟妖怪们玩在一块儿，就连吃饭洗澡也跟他们一起，而且一毛钱也没付不是吗?」
「我不过就是拿面纸空盒跟她们玩个命运轮盘游戏打发时间而已，干么那么小题大作!而且我才没有免费接受他们的好处。我都会带点心和在神社收到的礼物给他们啊。」
『你把信徒的贡品拿去送给那些连是不是疫病神也还不清楚的人吗……』
听到那个自黑暗传出的可怕声音，耀姬吓得把话吞了回去。
「不、不行吗?我要怎么处理我的贡品是我的自由吧!」
众人议论纷纷的嘈杂声愈来愈大。可以感觉得出当中夹杂有类似反对与批判的声浪。
『看来再谈下去也不会有结论了……总之，言归正传。』
老人的声音叹了口气后，煞有介事地说道：
『前些日子的水患结束后，有件意外发生了。』
「什么意外。」
『那个鲤屋广人的祖母，灵能者凛。』
一双隐隐发光的眼眸忽然在黑暗中浮现。
『她生前所封印的可怕妖怪——被释放出来了。』
声音消失了。
原本还显得老神在在的耀姬顿时紧张了起来。
老婆婆的声音一如针对耀姬穷追猛打般继续接着说道：
『那妖怪被封印起来顶多只有六十年的时间。这样的时间还不够让荒魂安定下来。那妖怪如果收敛妖气匿迹隐形，就算咱们土地神想把她揪出来，也绝非什么易事。』
口乾舌燥的耀姬吞咽唾液，惶惶不安地开口询问：
「那家伙是什么妖怪?」
『她就是率领众多眷属，偷窥人心并蛊惑操弄，为世间带来动乱的大妖怪。』
老人的呢喃声在黑暗中清楚地回响着。
『……刑部姬。』
录入：阳子ようこ
耀姬神经紧张地跪坐在黑漆漆的和室正中间。
不知何故，唯独她的身影浮现在黑暗之中。
就好似有聚光灯打在她的身上一样。
耀姬双手放在膝盖上用力握紧，那会是因为太过紧张的关系吗?只不过，她那沉默不语地鼓着腮帮子生闷气的模样，看起来还挺可爱的。
「欸，好歹开个冷气可以吗?很热耶!」
耀姬向笼罩在黑暗之中的四周发牢骚。
可是没有人理会她的抗议，耀姬的腮帮子吹得愈来愈鼓了。
「把人家叫来这里，自己却像闷葫芦一样都不说话是什么意思啊?有话想说的话，快点给我说清楚——!」
耀姬大叫的瞬间，房里突然刮起一阵风，「咻!」地一声把黑暗给带走。
只见空间宽敞的和室随处都挤满了身着干奇百怪的古装的人影。
但黑暗随即重新降临，除了耀姬以外，和室又变成黑漆漆一片。
耀姬不满地鼓着腮帮子。
『……前些日子的水患。』
一个沙哑的老人声音喃喃地从黑暗中响起。
『虽然很幸运地无人伤亡，但当地环境仍受到严重的破坏。』
年长女性和稚嫩少年的声音紧接着说道：
『有里间区乃是隶属八头龙大神管辖的区域。』
『管理者漫不经心，恐怕会为其他土地带来困扰。』
「唉，我也很无奈啊!」
耀姬用双手拍击膝盖发出「啪!」的声音。
「天灾是大自然的现象啊。神也不是事事万能的!」
『若只是单纯的天灾，今天没有人会责怪你。』
老婆婆温温吞吞的嘀咕声令耀姬支支吾吾说不出话来。
「……不然你们想要我怎么办。」
『咱们想知道的是，你打算拿那个「猫神大人」和鲤屋广人怎么办。』
「不刚担心啦。我有认真在监视。」
气天神大人说……你只是去他们家逗留而已。』
耀姬倒抽一口气后，恶狠狠地瞪了身后一眼。
「你是什么意思啊?小道!」
耀姬的后方瞬间变得明亮。
只见身穿西装戴着一副眼镜的冷酷青年挺直腰杆坐在墙边。
「我说的都是千真万确的事实。」
身为天神大人的小道——营原道真公用手指向上推起眼镜的鼻梁架，冷冷地回嘴道：
「你非但没有认真在监视，还跟妖怪们玩在一块儿，就连吃饭洗澡也跟他们一起，而且一毛钱也没付不是吗?」
「我不过就是拿面纸空盒跟她们玩个命运轮盘游戏打发时间而已，干么那么小题大作!而且我才没有免费接受他们的好处。我都会带点心和在神社收到的礼物给他们啊。」
『你把信徒的贡品拿去送给那些连是不是疫病神也还不清楚的人吗……』
听到那个自黑暗传出的可怕声音，耀姬吓得把话吞了回去。
「不、不行吗?我要怎么处理我的贡品是我的自由吧!」
众人议论纷纷的嘈杂声愈来愈大。可以感觉得出当中夹杂有类似反对与批判的声浪。
『看来再谈下去也不会有结论了……总之，言归正传。』
老人的声音叹了口气后，煞有介事地说道：
『前些日子的水患结束后，有件意外发生了。』
「什么意外。」
『那个鲤屋广人的祖母，灵能者凛。』
一双隐隐发光的眼眸忽然在黑暗中浮现。
『她生前所封印的可怕妖怪——被释放出来了。』
声音消失了。
原本还显得老神在在的耀姬顿时紧张了起来。
老婆婆的声音一如针对耀姬穷追猛打般继续接着说道：
『那妖怪被封印起来顶多只有六十年的时间。这样的时间还不够让荒魂安定下来。那妖怪如果收敛妖气匿迹隐形，就算咱们土地神想把她揪出来，也绝非什么易事。』
口乾舌燥的耀姬吞咽唾液，惶惶不安地开口询问：
「那家伙是什么妖怪?」
『她就是率领众多眷属，偷窥人心并蛊惑操弄，为世间带来动乱的大妖怪。』
老人的呢喃声在黑暗中清楚地回响着。
『……刑部姬。』