后记
东京皇帝好看喔，我是竹井10日。
……咦，哪里不太对劲?糟糕，我的坏习惯又不小心出现在问候语里了!……看来必须思考一下跨时代的全新问候方式才行了。
10岁的保健体育好看喔，我是竹井10日。
真糟糕，我的脑袋好像愈来愈奇怪了……看来得替实际年龄加个十岁才行。
初次见面的各位读者大家好，初次见面。忠实读者们大家好，谢谢你们长期以来的支持。我是竹井10日。到底要说几次竹井10日才满意啊。
回归正题，本次所推出的新作『10岁的保健体育』，是一部有着明显年龄差距的纯爱喜剧。
自从企划本书开始至今已经过了一年半的时间，终于能让本书问世与各位见面。哎——真是漫长呢……过程中发生了许多状况，我本人也经常处于忙碌状态，因此实际上并没有把事先决定想要写进书中的内容完整地呈现出来。但就我个人的感想而言，仍对于本书能够顺利发售一事感到相当开心。
话说回来，如果有读者对本书的书名有种似曾相识的印象时，那你就宾果了。我会送你一个宾果。也就是说，你的想法正是所谓的宾果，你本身就等于是宾果。以上当然纯属虚构，拜托你从一开始就把话讲清楚好吗?
本书的书名其实是取自一迅社的另一部人气指南书系列作品『30岁的保健体育』。
事实上，过去我曾受到一迅社多方关照，连载『神薙』小说版时亦然。另外由我负责剧本的电脑游戏软体『ひまわりのチャペルできみと』（通称ひまチャき）的官方解说书也是由一迅社所发行。
当时的责任编辑正是『30岁的保健体育』的编辑。在制作ひまチャき时有缘和他在网路上交换意见，因而得知他正在负责一本十分有趣的作品，我也因此有机会抱持着感佩的心情观摩他在工作上的活跃。
而就在一年半前，当我正在思索以年龄差距为主轴的爱情喜剧小说的企划案时，忽然闪过脑海的书名就是『10岁的保健体育』。在我请教过编辑是否可以使用这么雷同的书名时，他不仅爽快地允诺，还说「总而言之就是一部描写普通学校健康教育课的小说对吧」，他那正确的吐槽至今仍令我备感欣喜。
顺带一提，本书的编辑是另一位仁兄。过去偶尔我会和他一起去泡温泉或喝一杯，而如今藉由本书让我们又有机会再次共事，同样令我备感欣喜。
本书虽是一部出乎预期地旷日耗时才终于孵出的作品，但其中搞怪搞笑的部分确实投入了不小的心血。如果本书能成为一部让读者一边开怀大笑，一边破口大骂「这也太低级了吧!!」「糟糕，这太超过了吧!!」的作品，以及能够博得对现代社会感到疲倦的少男少女及哥哥姊姊们莞尔一笑，就是我最大的荣幸。其实也不能算是最大的啦。那你说个屁啊。
废话少说。
本次负责插图的是高见明男老师。
他的本业是动画师，近期负责的是『我的狐仙女友』、『大小姐X执事!』等角色设计工作，知名度当然远超过我，因此我想应该还轮不到我在此多加赘言。
我本身同样是高见老师的头号粉丝。因此光是能请到他为我的作品绘制插图，就足以让我热泪盈眶。每当我看见他所绘制的插图时，我的情绪就会因此亢奋不已。
高见老师，真的万分感谢您在制作动画的忙碌之际，还能拨冗接下绘制插图的工作!
接着我想要来谈谈这部作品本身。
说实在的，这的确是一部难以厘清问题所在，令人烦恼不已的作品。
对了，当我完成开头部分并拿给编辑过目时，编辑告诉我作品带给他一种怀念的感觉。的确，这部作品确实和竹井10日的处女作『秋桜の空に』有着相似的近亲关系。
在我撰写本书时，也曾好几次产生「啊啊，这里有种秋桜的感觉呢」的瞬间。我有自信本次的作品应是一部能够获得竹井旧粉丝们好评的优秀逸品。
如果是初次读到竹井的作品，并对我的作品威兴趣而想要试读其他作品的读者，我推荐您不妨选择角川スニーカー文库所出版的『东京皇帝☆北条恋歌』（一～五集，待续）。
此外，在小说版的作品方面，由一迅社文库出版的『神薙』以及角角川スニーカー文库出版的『幸运☆星』都是不错的选择。
而对于PC成人游戏感兴趣的大朋友们，请务必要体验『ひまわりのチャペルできみと』多达二十本文库本的大份量剧情。当然也请别忘记顺便购入一本同样由一迅社出版的官方游戏解说书喔!
其他还有一些如今可能不容易找到的作品，例如以大活跃的幼女为主题的『ポケロリ』。但是仔细想想，目前所发售的三部独创小说中就有两部是以幼女为主角。虽然也有人问过我为何非写幼女的故事不可，我的回答都是「因为这个世界上姊姊系列的故事已经太多了」。
先把我个人无关紧要的问题搁到一边。不过，如果真的把我个人无关紧要的问题搁到一边，待会儿我的本体很可能会变得更加无关紧要，这是我个人十分担心的问题。
讲到这里，有着敏锐直觉，并且对我的作品知之甚详的读者们应该已经发现，当我开始讲一些无关紧要的话题时，后记的页数不知不觉已经暴增了。
咦——这次竟然写了七页（笑）。
这应该是在我的写作人生当中，屈指可数的长度吧。
其实负责本书的编辑，看到我在某一集『东京皇帝☆北条恋歌』的后记部分也写了六页之多时说了：「写得也太长了吧——正常来说应该不会写这么多才对——」这家伙在说什么啊，结果这本书的后记不是比那本还要长吗!!写到这里，连我都不禁笑了出来。
原本想在后记的第四页左右就要将话题拉回本篇故事，例如毫无预警地来和各位聊聊主角拿女主角的内裤来闻味道之类的事。但编辑却提醒我，万一花了七页都还写不完后记时，哪还有多余的页数让你去扯那些无厘头的事。
如果是其他作家的话，一定都能在固定的页数中写完想写的内容。但对于想到什么写什么的我来说，还能再把这些内容写进后记里吗……最后我还是放弃了。
如果有读者想要继续了解关于闻内裤味道的话题，请将你的需求告知一迅社。
呃——再来该怎么办呢……谈谈关于角色的话题可以吗?还是说不聊也可以呢?咦，我到底在问谁啊?这个吗?当我使出全力写后记的时候，常常会不分对象地恣意提问，这个状态其实还满恐怖的!
说到女主角叶美琉……女主角?随便啦。我总是昵称她叫「叶美」。当我在撰写本书时，正好是F1十分火热的赛季。浆每当我听见主播大叫「汉米尔顿超车成功!!」的时候，我都会妄想叶美琉穿着吊带裤的模样。哇，好煽情喔。（编注：「汉米尔顿」日文拼音的前三个字与「叶美琉」相同；而超车（overtake)和吊带裤（overall）皆有「over」一词。）
当然，吊带裤底下必须是全裸才行。你把她当强痴女啊。如果是叶美的话倒还好，换成翠莲一定会走光的。糟糕，后记好像有种愈写愈低级的感觉。（编注：指喜欢猥亵行为的女性。）
再来要谈谈谁呢?还是来谈谈叶美吧。你真的是个幼女控耶。
对了，不如让我来谈谈关于叶美的角色设定吧。这是只会在后记出现的内容喔。她有点像是忍者或是猫之类的动物，当静姬在上网时常会跳到键盘上。这么说来，猫好像一直都是一种喜欢睡在电视上或高处的动物。可是如果薄型液晶电视的话，那猫该如何是好呢?如果勉强睡在液晶电视上的话，不是很容易掉下来吗?咦，怎么聊到猫上头了?
既然猫的话题可能没完没了，不如我们就换成狗的话题来收尾吧。
如果要问叶美自己比较像是猫还是狗的话，我想叶美会选择狗。喂喂，还真的给我聊起狗了啊，而且竟然还顺便提到了猫。不过绫音姊姊应该也比较像狗吧……另外乙海应该也属于狗。那不就全都是狗吗!看来只好让翠莲当猫咪了。那么，就以猫的话题收尾，本书也差不多到此告一段落……咦?
那么，各位读者，在页数差不多告罄的时候，我要在此向各位道别。衷心期盼能在某个机缘下再次与各位相见。
※另外，约在八月时将会发售「东京皇帝☆北条恋歌」第六集，届时或能和一部分的读者再次相见。当然也请各位继续支持「10岁的保健体育」的后续作品。（编注：此为日本出书状况。）
……咦，哪里不太对劲?糟糕，我的坏习惯又不小心出现在问候语里了!……看来必须思考一下跨时代的全新问候方式才行了。
10岁的保健体育好看喔，我是竹井10日。
真糟糕，我的脑袋好像愈来愈奇怪了……看来得替实际年龄加个十岁才行。
初次见面的各位读者大家好，初次见面。忠实读者们大家好，谢谢你们长期以来的支持。我是竹井10日。到底要说几次竹井10日才满意啊。
回归正题，本次所推出的新作『10岁的保健体育』，是一部有着明显年龄差距的纯爱喜剧。
自从企划本书开始至今已经过了一年半的时间，终于能让本书问世与各位见面。哎——真是漫长呢……过程中发生了许多状况，我本人也经常处于忙碌状态，因此实际上并没有把事先决定想要写进书中的内容完整地呈现出来。但就我个人的感想而言，仍对于本书能够顺利发售一事感到相当开心。
话说回来，如果有读者对本书的书名有种似曾相识的印象时，那你就宾果了。我会送你一个宾果。也就是说，你的想法正是所谓的宾果，你本身就等于是宾果。以上当然纯属虚构，拜托你从一开始就把话讲清楚好吗?
本书的书名其实是取自一迅社的另一部人气指南书系列作品『30岁的保健体育』。
事实上，过去我曾受到一迅社多方关照，连载『神薙』小说版时亦然。另外由我负责剧本的电脑游戏软体『ひまわりのチャペルできみと』（通称ひまチャき）的官方解说书也是由一迅社所发行。
当时的责任编辑正是『30岁的保健体育』的编辑。在制作ひまチャき时有缘和他在网路上交换意见，因而得知他正在负责一本十分有趣的作品，我也因此有机会抱持着感佩的心情观摩他在工作上的活跃。
而就在一年半前，当我正在思索以年龄差距为主轴的爱情喜剧小说的企划案时，忽然闪过脑海的书名就是『10岁的保健体育』。在我请教过编辑是否可以使用这么雷同的书名时，他不仅爽快地允诺，还说「总而言之就是一部描写普通学校健康教育课的小说对吧」，他那正确的吐槽至今仍令我备感欣喜。
顺带一提，本书的编辑是另一位仁兄。过去偶尔我会和他一起去泡温泉或喝一杯，而如今藉由本书让我们又有机会再次共事，同样令我备感欣喜。
本书虽是一部出乎预期地旷日耗时才终于孵出的作品，但其中搞怪搞笑的部分确实投入了不小的心血。如果本书能成为一部让读者一边开怀大笑，一边破口大骂「这也太低级了吧!!」「糟糕，这太超过了吧!!」的作品，以及能够博得对现代社会感到疲倦的少男少女及哥哥姊姊们莞尔一笑，就是我最大的荣幸。其实也不能算是最大的啦。那你说个屁啊。
废话少说。
本次负责插图的是高见明男老师。
他的本业是动画师，近期负责的是『我的狐仙女友』、『大小姐X执事!』等角色设计工作，知名度当然远超过我，因此我想应该还轮不到我在此多加赘言。
我本身同样是高见老师的头号粉丝。因此光是能请到他为我的作品绘制插图，就足以让我热泪盈眶。每当我看见他所绘制的插图时，我的情绪就会因此亢奋不已。
高见老师，真的万分感谢您在制作动画的忙碌之际，还能拨冗接下绘制插图的工作!
接着我想要来谈谈这部作品本身。
说实在的，这的确是一部难以厘清问题所在，令人烦恼不已的作品。
对了，当我完成开头部分并拿给编辑过目时，编辑告诉我作品带给他一种怀念的感觉。的确，这部作品确实和竹井10日的处女作『秋桜の空に』有着相似的近亲关系。
在我撰写本书时，也曾好几次产生「啊啊，这里有种秋桜的感觉呢」的瞬间。我有自信本次的作品应是一部能够获得竹井旧粉丝们好评的优秀逸品。
如果是初次读到竹井的作品，并对我的作品威兴趣而想要试读其他作品的读者，我推荐您不妨选择角川スニーカー文库所出版的『东京皇帝☆北条恋歌』（一～五集，待续）。
此外，在小说版的作品方面，由一迅社文库出版的『神薙』以及角角川スニーカー文库出版的『幸运☆星』都是不错的选择。
而对于PC成人游戏感兴趣的大朋友们，请务必要体验『ひまわりのチャペルできみと』多达二十本文库本的大份量剧情。当然也请别忘记顺便购入一本同样由一迅社出版的官方游戏解说书喔!
其他还有一些如今可能不容易找到的作品，例如以大活跃的幼女为主题的『ポケロリ』。但是仔细想想，目前所发售的三部独创小说中就有两部是以幼女为主角。虽然也有人问过我为何非写幼女的故事不可，我的回答都是「因为这个世界上姊姊系列的故事已经太多了」。
先把我个人无关紧要的问题搁到一边。不过，如果真的把我个人无关紧要的问题搁到一边，待会儿我的本体很可能会变得更加无关紧要，这是我个人十分担心的问题。
讲到这里，有着敏锐直觉，并且对我的作品知之甚详的读者们应该已经发现，当我开始讲一些无关紧要的话题时，后记的页数不知不觉已经暴增了。
咦——这次竟然写了七页（笑）。
这应该是在我的写作人生当中，屈指可数的长度吧。
其实负责本书的编辑，看到我在某一集『东京皇帝☆北条恋歌』的后记部分也写了六页之多时说了：「写得也太长了吧——正常来说应该不会写这么多才对——」这家伙在说什么啊，结果这本书的后记不是比那本还要长吗!!写到这里，连我都不禁笑了出来。
原本想在后记的第四页左右就要将话题拉回本篇故事，例如毫无预警地来和各位聊聊主角拿女主角的内裤来闻味道之类的事。但编辑却提醒我，万一花了七页都还写不完后记时，哪还有多余的页数让你去扯那些无厘头的事。
如果是其他作家的话，一定都能在固定的页数中写完想写的内容。但对于想到什么写什么的我来说，还能再把这些内容写进后记里吗……最后我还是放弃了。
如果有读者想要继续了解关于闻内裤味道的话题，请将你的需求告知一迅社。
呃——再来该怎么办呢……谈谈关于角色的话题可以吗?还是说不聊也可以呢?咦，我到底在问谁啊?这个吗?当我使出全力写后记的时候，常常会不分对象地恣意提问，这个状态其实还满恐怖的!
说到女主角叶美琉……女主角?随便啦。我总是昵称她叫「叶美」。当我在撰写本书时，正好是F1十分火热的赛季。浆每当我听见主播大叫「汉米尔顿超车成功!!」的时候，我都会妄想叶美琉穿着吊带裤的模样。哇，好煽情喔。（编注：「汉米尔顿」日文拼音的前三个字与「叶美琉」相同；而超车（overtake)和吊带裤（overall）皆有「over」一词。）
当然，吊带裤底下必须是全裸才行。你把她当强痴女啊。如果是叶美的话倒还好，换成翠莲一定会走光的。糟糕，后记好像有种愈写愈低级的感觉。（编注：指喜欢猥亵行为的女性。）
再来要谈谈谁呢?还是来谈谈叶美吧。你真的是个幼女控耶。
对了，不如让我来谈谈关于叶美的角色设定吧。这是只会在后记出现的内容喔。她有点像是忍者或是猫之类的动物，当静姬在上网时常会跳到键盘上。这么说来，猫好像一直都是一种喜欢睡在电视上或高处的动物。可是如果薄型液晶电视的话，那猫该如何是好呢?如果勉强睡在液晶电视上的话，不是很容易掉下来吗?咦，怎么聊到猫上头了?
既然猫的话题可能没完没了，不如我们就换成狗的话题来收尾吧。
如果要问叶美自己比较像是猫还是狗的话，我想叶美会选择狗。喂喂，还真的给我聊起狗了啊，而且竟然还顺便提到了猫。不过绫音姊姊应该也比较像狗吧……另外乙海应该也属于狗。那不就全都是狗吗!看来只好让翠莲当猫咪了。那么，就以猫的话题收尾，本书也差不多到此告一段落……咦?
那么，各位读者，在页数差不多告罄的时候，我要在此向各位道别。衷心期盼能在某个机缘下再次与各位相见。
※另外，约在八月时将会发售「东京皇帝☆北条恋歌」第六集，届时或能和一部分的读者再次相见。当然也请各位继续支持「10岁的保健体育」的后续作品。（编注：此为日本出书状况。）