Epilogue

    耀眼的朝阳,唤醒了伊翁·安塞美。

    他皱了皱眉头,翻了翻身子。

    随后,痛感刺激全身,他被突然袭来的疼痛吓得跳了起来。

    「……?」

    大脑渐渐清醒以后,他便开始对自己现在所处的状况感到不解。

    这里,好像是医院。纯白色的房间,纯白色的床——这样的景象,伊翁只在医院里见过。

    干爽的风从敞开的窗户中吹来,窗帘开始摇曳。窗外是城市的景观。

    这是伊翁没见过的城市。

    他不安地下了床。虽然疼痛使他不禁眼眶浮泪,但是还是勉强忍住。腹部的疼痛,是最剧烈的。

    打开门,走了出去。

    走到走廊上之后,终于能够确认这里是医院了。穿着白大褂的医生和护士走来走去,穿着住院服的患者也不少。

    「痛……!」

    他无法抵抗痛苦,一屁股坐在了走廊边的椅子上。

    「……」

    伊翁看着路过的人们,感到越发混乱。

    为什么,自己会在这里呢?

    自己的家人在哪儿?

    这里,又是哪儿?

    什么都不明白的他,只好咬紧嘴唇。

    这时,听到附近有人在大声对话。

    「出院手续我已经办好啦。不过你的主任医师貌似非常惊讶呢,真是大惊小怪。像你这样的年轻人,恢复力倍于常人也没什么嘛」

    「想要给我这种才住院一天的重伤员办出院手续的蓉才是让人吃惊啊!这已经不关恢复力什么事了吧!让我再静养一下啊!」

    「不行,祥。第二学期马上就要开始了」

    「你还想要去我们那里上学么!还有,你别再叫我『祥(サッチー)』了!」(译注:泉在这本书对祥的称呼都是サッチー,请原谅无能的译者想不出能够区分『祥』与『祥』的好译名)

    「这也是没办法的事吧!病叶剑花都出了那种事,这个国家接下来也会动荡不安呢!毕竟,从议事堂逃跑的你的可爱的恋人兼暗杀者,还非常好心地将这个研究的存在暴露出去了呢。接下来,这个国家将会被以国际警察为首的各种组织及国家介入吧。如果不快点退场的话,和研究稍微有些关联的我们都要被逮捕了哦。这是为了保护你呢,祥~」

    「少胡说了!我听到你们刚刚在房间外的谈话了!说什么因为病叶剑花不在了,所以没钱拿……喂,你们干嘛那么步调一致地咂嘴!话说,不要再叫我『祥』了!」

    是由两个提着大行李箱的女性和一个支着拐杖的少年组成的三人组。

    三个貌似都是亚洲人。伊翁也听不懂外国的语言,自然不明白他们在说什么。

    不知为何,伊翁无法将自己的视线从其中身材最矮小的少女身上移开。

    察觉到他的视线的少女,也看了过来。她和背后的两人说了什么,便独自朝这边走了过来。

    随着两者的距离渐渐缩短,即将吞没伊翁的不安也慢慢化解了。

    少女在伊翁面前弯下身子,曲着膝盖,和坐在椅子上的伊翁面对面。

    「『初次见面』,伊翁」

    少女用英文和他打招呼。

    伊翁微笑着。

    「你好,大姐姐」

    一直没有任何表情变化的少女,微微眯起了眼,可能是在笑吧。

    (译注:插图上的伊翁貌似是坐在床上,这也算是个BUG吧)

    从外表上看,她的年龄应该有十五岁左右吧。

    伊翁是十二岁。

    那么她一定比自己年长。

    「我的名字,叫铃藤小槙」

    「小槙(Komaki)……」

    他像是要确认着少女说出的名字一般,重复了一遍。少女将手上的一本笔记本,交给伊翁。伊翁两手接下。

    「这是?」

    「『我的人生』——是伊翁的东西哦」

    「……?」

    「我勉强将自己读过以后还有印象的内容复原出来了。虽然花了一整个晚上进行超跳跃……还有一些拿不准的地方,不过我尽力按照原来的样子写了一边呢」

    伊翁无法理解小槙在说什么。他翻开笔记本一看,里面写满了从没见过的文字与记号。

    「我读不懂啊」

    「我想也是呢……但是,这毫无疑问就是伊翁曾经写过的东西哦。虽然我想要写成翻译完成后的东西给你,不过这样就没意义了呢。这可是伊翁自己思考出来的,自己写下的东西啊。虽然我不知道伊翁到什么时候才能够读懂这本笔记,但是,这些都是真相哦」

    伊翁果然还是无法明白少女的话,但是,能够感觉到小槙在拼命地对伊翁诉说些什么。

    「这里面记着很多事哦。伊翁看到的,感觉到的,还有……『Elysium』的事情也是。虽然我这样一说,伊翁也无法相信,但是——」

    「我相信」

    伊翁笑着,抽出笔记本边上扣着的细长圆珠笔。

    用有些蹩脚的字在笔记本表面这样写道。

    特殊之人的礼物(From·Superior·Friend)

    小槙无话可说。

    「一看到Komaki,我就想到了这句话呢。我们,是朋友吧?」

    他将圆珠笔放回原位。

    在自己和眼前的少女对话期间,自己的不安渐渐烟消云散了。

    「如果朋友送给我的东西,那就一定是真相(真实)呢」

    铃藤小槙,

    伊翁的特殊之人,

    这次,终于明确地露出了温柔的笑容。

    「没错,我们是,朋友啊」

    两人的手,交叠在一册笔记本上。
友情链接