序章
网译版转自樱色之空汉化组(kdays.cn/days/thread.php?fid=90)
扫图：阳子
修图：18X
翻译：阿雷克桑
润色：佑手はセック
校对：QQ小狼
被毁灭了。不论是那如此熟悉的风景，还是依河而建的邻镇——，一切都被毁灭了。
世界在轰鸣着。大地崩裂，家园，车辆，树木，都被大地吞噬。
震动甚至一直传播到远离城镇的，这个山丘展望台上的少年的脚下，将地面的混凝土刻下裂痕。
「别过来……不要过来啊……」
在少年的身旁，一个女孩在哭着。一边瘫坐在地上，一边泪流不止的恳求着。
向着那个正在践踏着城镇的存在。
可渺小人类的声音怎么可能传达得过去。
有着轻而易举踩碎城市的巨足。有着毫不费力横扫大山的长臂。还有被云挡着因此看不见的头部。
那是一个很大的，仅仅是一味体现“巨大”这个概念的东西。
被总称为“龙”的超越常识的生物之一。
个体名称为“Blue·dragon”——“青”之赫卡同克瑞斯。
虽说用传说中巨人的名字来称呼它，但它与人类的共同之处仅仅是用二足行走这一点吧。
全身被青色的鳞片所覆盖，每当活动时一部分的鳞片就会发光浮现出奇妙的花纹。偶尔从云层间可以窥视到的它的头上不论眼睛、鼻子、嘴巴都一律不存在，有的仅仅是一根类似角一样的突起物。
这种生物怎么可能会适用于现有的生物分类里？因此，那个东西的类别是“龙”。
任凭自己的心血来潮而在全世界流浪的青龙——没有头的巨人。
而运气不好处于它前进路线上的城镇，只能坐以待毙别无他法。居民们只能在被城市被毁灭前逃离。
但是，只有少女没有因为巨人的来袭而逃跑。仅仅一人，为了直面巨人的威胁而跑去了视野广阔的展望台。
少年本是想将少女从展望台上带回去的，但在那他所看到的是少女与巨人的“战斗”。
「不要过来——————！！」
抬起脸，直面巨人的身姿，挤出自己的声音，然后大吼出来。
紧接着黑色的球体在少女眼前出现，向着巨人直冲而去。
数秒后，世界被白光染尽，大气都在震动。当周围恢复原本的颜色时，巨人的左臂与侧腹的一部分像被挖去般消失了。
可是，那样的光景仅仅才一瞬间。
少女连一口气都没喘完，左臂和侧腹就复原了。
「啧…………！」
尽管如此少女也依然紧咬着牙，继续怒视着巨人。
「深月——没有放弃啊」
看着少女的身影，少年在身后静静的说。
「怎么可能……会放弃呢」
少女用嘶哑的声音回答。
「为什么？爸爸妈妈都去避难了。其他人也早就跑走了。这里还有什么值得你保护到这个地步——」
「怎么没有！我们的家在这里啊！那个城市是我们能作为家族生活着的场所啊！！」
少女用自己沙哑的嘶喊盖过了少年的声音。
巨人又准备想踏出一步。在那前方就是少年和少女出生后生活了十三年的街道。
作为邻居的六年，作为家族的七年。两人一起度过了这十三年的时光。
「……是吗，我懂了」
少年缓缓的呼了一口气，然后伸出手摸了摸少女的头。
少女一脸茫然的抬起头看着少年。
「哥哥？」
「接下来——就交给我吧」
之后发生的事，到了三年后的现在少女也没能理解。
只是结果如同少年口中所言的那般成为了现实而降临。
“青”之赫卡同克瑞斯被击退，城市得救了，而实现这些的代价由少年一人全部支付。
而少女在注意到其实自己真正最想守护的是什么东西，已经是之后的事情了，
在失去了少年之后————。
扫图：阳子
修图：18X
翻译：阿雷克桑
润色：佑手はセック
校对：QQ小狼
被毁灭了。不论是那如此熟悉的风景，还是依河而建的邻镇——，一切都被毁灭了。
世界在轰鸣着。大地崩裂，家园，车辆，树木，都被大地吞噬。
震动甚至一直传播到远离城镇的，这个山丘展望台上的少年的脚下，将地面的混凝土刻下裂痕。
「别过来……不要过来啊……」
在少年的身旁，一个女孩在哭着。一边瘫坐在地上，一边泪流不止的恳求着。
向着那个正在践踏着城镇的存在。
可渺小人类的声音怎么可能传达得过去。
有着轻而易举踩碎城市的巨足。有着毫不费力横扫大山的长臂。还有被云挡着因此看不见的头部。
那是一个很大的，仅仅是一味体现“巨大”这个概念的东西。
被总称为“龙”的超越常识的生物之一。
个体名称为“Blue·dragon”——“青”之赫卡同克瑞斯。
虽说用传说中巨人的名字来称呼它，但它与人类的共同之处仅仅是用二足行走这一点吧。
全身被青色的鳞片所覆盖，每当活动时一部分的鳞片就会发光浮现出奇妙的花纹。偶尔从云层间可以窥视到的它的头上不论眼睛、鼻子、嘴巴都一律不存在，有的仅仅是一根类似角一样的突起物。
这种生物怎么可能会适用于现有的生物分类里？因此，那个东西的类别是“龙”。
任凭自己的心血来潮而在全世界流浪的青龙——没有头的巨人。
而运气不好处于它前进路线上的城镇，只能坐以待毙别无他法。居民们只能在被城市被毁灭前逃离。
但是，只有少女没有因为巨人的来袭而逃跑。仅仅一人，为了直面巨人的威胁而跑去了视野广阔的展望台。
少年本是想将少女从展望台上带回去的，但在那他所看到的是少女与巨人的“战斗”。
「不要过来——————！！」
抬起脸，直面巨人的身姿，挤出自己的声音，然后大吼出来。
紧接着黑色的球体在少女眼前出现，向着巨人直冲而去。
数秒后，世界被白光染尽，大气都在震动。当周围恢复原本的颜色时，巨人的左臂与侧腹的一部分像被挖去般消失了。
可是，那样的光景仅仅才一瞬间。
少女连一口气都没喘完，左臂和侧腹就复原了。
「啧…………！」
尽管如此少女也依然紧咬着牙，继续怒视着巨人。
「深月——没有放弃啊」
看着少女的身影，少年在身后静静的说。
「怎么可能……会放弃呢」
少女用嘶哑的声音回答。
「为什么？爸爸妈妈都去避难了。其他人也早就跑走了。这里还有什么值得你保护到这个地步——」
「怎么没有！我们的家在这里啊！那个城市是我们能作为家族生活着的场所啊！！」
少女用自己沙哑的嘶喊盖过了少年的声音。
巨人又准备想踏出一步。在那前方就是少年和少女出生后生活了十三年的街道。
作为邻居的六年，作为家族的七年。两人一起度过了这十三年的时光。
「……是吗，我懂了」
少年缓缓的呼了一口气，然后伸出手摸了摸少女的头。
少女一脸茫然的抬起头看着少年。
「哥哥？」
「接下来——就交给我吧」
之后发生的事，到了三年后的现在少女也没能理解。
只是结果如同少年口中所言的那般成为了现实而降临。
“青”之赫卡同克瑞斯被击退，城市得救了，而实现这些的代价由少年一人全部支付。
而少女在注意到其实自己真正最想守护的是什么东西，已经是之后的事情了，
在失去了少年之后————。