第一章 精灵之日
1
在这座门已经坏掉的商馆里面有座小小的水井。在它遥远的对面，则是能看到高达十公尺的灵教会尖塔，与几座索姆城的墙塔。
骑著栗毛马的清川弘人已经来到城门前。
索姆城的管理层干部在他后面齐聚一堂——除了徒步跟在他后面的总管塞特里奥外，还有两位穿著甲胄的骑士与一具骑马的骸骨族。
另外，还有骑著白马的妖精族，以及骑著驴子的戴眼镜好友相田相一郎。
至于他的四周，则是聚集了一堆索姆城居民。其中有一半是人类，有一半是异族。纯白色的骸骨是骸骨族，小小的骸骨应该是骸骨族儿童吧。在远处围观这支队伍、全身包著绷带的人形生物则是木乃伊族。
弘人心想，是时候要出发了。
或许以后不会再回到这座城市了？
不。
尽管他得暂时告别这里，不过之后还想回到这里来。虽然在这里的时间很短，不过他觉得相当开心。
弘人偷看了自己背后的少女一下。
一头金发，用珠炼绑成两束浏海，而且身上还穿著麻布制露肩洋装，搭配长及大腿的裙子。把上衣顶出曲线的丰满胸部也贴在弘人背上，压迫著他的肌肤。
她是负责照顾他生活起居的米米亚。
她原本住在莫拉村郊外洞窟里面的木乃伊族。在弘人就任城主的同时，他任命她成为了照顾自己生活起居的侍女。
两人邂逅的时候，她的全身缠满绷带，看起来活像只幼虫；不过当她穿上人类服装后，就摇身一变成为拥有惊人巨乳的可爱少女。
我还想多花点时间和她相处……弘人心里这么想著。这或许会是她第一次也是最后一次的旅行。
弘人等人接下来要前往的下一个目的地是瑟空达利亚。那里是萨拉布里亚州规模第二大的城市，而且还设有精灵教会附设学校。身为城主的弘人，这趟出门就是为了视察当地情况。
附近的埃斯特城，还有迪克西亚、涅卡等地的城主，似乎也会到学校参观教学情况，这也是身为城主的工作。
「弘人大人，差不多该出发了。」
骑马的骸骨——索姆城守备队长卡拉贝拉催促弘人上路。总管塞特里奥也连忙跑到妖精族身边。
「请您务必再度莅临。」
塞特里奥脸上浮现了最灿烂的微笑。他应该是想让对方留下好印象，好藉此让对方再度光临吧。
在这之后，塞特里奥也转向弘人。
「还请务必注意。今明两天可是非常重要的精灵之日，还请您千万不可以对异族做出奇怪举动。除此之外，那件事还请务必加入——」
塞特里奥用耳语跟弘人说了这几句话。
弘人点点头，双脚靠紧马腹策马往市门前进。妖精族也骑著白马和他齐头并进。
木乃伊族都向弘人一行人挥手。他们肯定是在向米米亚挥手吧！米米亚也挥手回应他们。
(谢谢，索姆城。）
弘人在心里喃喃自语。
2
从市门起有条细长的道路往外延伸。尽管路面看起来很坚硬，不过只要碰到下雨天就会变成一片泥泞。
这条路的宽度也称不上宽广，要让马审并行是不可能的。如果有两辆马车在路上会车，肯定得有一方会被挤到路肩。
弘人再次看了索姆城街区一眼。
过去是第一号城门的市门，城墙围绕著小镇；原本只有城堡而已。后来渐渐有人聚在城堡附近定居，城墙的涵盖范围也跟著逐步向外扩张；循著这个流程一路下来，最后就形成了这座索姆城镇。
尽管离开索姆城后有些寂寞，不过也会面临全新的乐趣。因为这是弘人第一次出访其他城镇呢。
走在队伍最前头的是具骸骨——备队长卡拉贝拉，在他后面有弘人、妖精族骑马齐头并进地跟著，最后面则是骑著驴子的相一郎。
今天是他们来到这个世界的第六天。
心里那股不可思议的感觉还没有消除。大约在一百五十小时前，弘人他们还是日本的高中生。
那是在暑假某一天发生的事情。弘人和从小学认识的老朋友相田相一郎在堂心圆高中社团大楼一楼的中世纪研究社社团室里面一起观看一张画在羊皮纸上的地图。
即便现在回想起来，他还是觉得那不过就是一张古老的地图而已。然而，那张地图却是通往异世界的门。两个人一起被召唤到异世界的修布利颠王国，而且还得被迫解决「击退吸血鬼族」
这个重大难题。当他们成功解决这项难题后，城主却猝死了；导致弘人被众人拱上去担任城主。
弘人觉得，这几天的经历实在是很有趣。
有生以来第一次守夜、有生以来第一次捉到吸血鬼，不仅遇到了骸骨族、木乃伊族，之后还当上了城主。
然而，他的任务还没有结束。
他必须前往瑟空达利亚会见祭司，并请他施法让他们回到原来的世界，而且总管塞特里奥也有事情拜托他处理。
《尽管弘人大人要回原本的世界实在是令人遗憾。那么希望您能设法让索姆加入瑟空达利亚同盟来作为您的临别赠礼。》
瑟空达利亚好像已经跟邻近的路萨、涅卡之城主结为同盟，也有人以促成此事的中心人物为名，把这项盟约戏称为「崔兰同盟」。塞特里奥的要求，就是希望弘人能够设法向该同盟高层请愿，好让索姆城也可以加入该同盟。如果前任城主乌尔刚还在世的话，似乎也会为了此事和他们打个招呼。
〔这应该是我在这里的最后一项工作吧……〕
大约走了两个钟头，队伍抵达了毗邻的城镇，赛卡。他们在市门支付通行税后进入街区。不论是人类还是异族，通行税都是一人一温特银币。
在中世纪欧洲，凡是要通过市门进入市区，都必须支付所谓的「通行税」；而这也是市府的其屮一项税收来源。尽管这里并不是中世纪的欧洲，不过修布利颠王国似乎也是采用了这样的系统。
他们走的街道在切进街区正中央的途中会跟另一条宽敞的大街交错，最后则是通往城门塔。再过去的话，好像就是赛卡城的腹地。通过市门后马上就能看到精灵教会，通过这里继续往前走一段路，来到了一座广场，那里有几个搬完货物的木乃伊族男性正在角落里晒太阳。在距离他们稍远处，有两名骸骨族男性正在交谈。
从街道那边传来了铁匠打铁的声响。尽管那条大街还接有许多小路，而且本身好像还会一路通到城墙那边，不过根本就看不到路的尽头。
弘人一边策马前进，一边环顾赛卡街区。
在索姆街区里面只有两家旅社，不过弘人在赛卡街区已经看到四家旅社了。在他眼里，赛卡的街区看起来比索姆更加热闹。
当他们沿著街道前进时，有赛卡居民认出亚威而陆续聚集过来。这些人身上穿的服装也和索姆城的人一样——是筒状的连身长衣，并在腰间系上腰带；脚上则是穿著前端尖尖的尖头靴。
「能够遇见弘人大人真是令人高兴，而且还碰到了这么可爱的木乃伊族少女，这也是一件好事。」
亚威脸上露出了微笑。
「那我就在这里向您道别了，之后就在瑟空达利亚见了。」
打个招呼后，亚威就往旅社的方向过去了。
弘人心想，如果想像这样欣赏这座城的街景，现在恐怕是最后一次机会了。不管怎么说，这都令人觉得蛮感伤的。
穿过市门后可以看到街道右侧有很多田地并排在一起，而这些田地对面则是有一些刚开垦出来的田地，再过去则是一片阴郁的森林。
「这片田地是最近才开垦出来的，这里以前都是一望无际的森林，算是蛮危险的地区。之所以这么说，是因为这里经常有狼出没。」
打开话匣子的卡拉贝拉开始介绍四周情况。
「在涅卡再过去的地方还有更多森林被开垦成田地哦。托开发令的福，我们才能获得全新的土地，并趁势崛起。」
开发令——
就是指「凡是在森林里面开垦田地的人，都能够按照开垦出来的田地大小抵掉要缴纳给教会的相应税金」这条法律。这条法律似乎就是由瑟空达利亚城主发起的。因为这项法条能够提高税收，所以路萨城、涅卡城也有跟进效仿。
米米亚把自己的胸部贴在弘人背上，让其随著马匹前进而摇晃。
(弘人大人……-)
米米亚伸手搂住心爱城主的腰际并用力抱住。
这位年轻的城主把自己从绷带国度解救出来，而且还是自己萌芽恋情的对象。尽管自己是个侍女，她的恋情应该不会受到允许就是了……
不论是在索姆还是赛卡，木乃伊族都是个惹人嫌的种族。因为他们全身都包裹著骯脏的绷带，甚至还有谣言说绷带下的身体已经腐烂了。
木乃伊族的人都是穷光蛋。
人类的衣服太贵了，他们买不起；因此他们总是裹著手制绷带。虽然这种绷带很坚韧，让他们不会受伤，不过也因而受到人类厌恶。
米米亚以前也是一直住在绷带国度里面。
尽管偶尔到城里时会羡慕人类身上的服装，不过还是只能过著包裹著绷带的生活，而且是以几十人为一个集团，一直窝在昏暗的岩山洞窟里面生活著。
如今，米米亚的生活却因为年轻城主而彻底改变了。因为受到提拔，她成为了照顾城主的侍女。
指名自己的人，就是刚从异世界来到修布利颠王国的弘人。托弘人的福，自己才能首次穿上人类的服装，而且还能够住进城堡里；而她也终于从睡在岩石地面的生活中解放了。
简直就是在作梦一样。
甚至还能像这样骑著马旅行。
然而——
等到抵达瑟空达利亚之后，弘人大人一定会回到原本的世界吧。比起自己以后会怎么样，要跟弘人大人分开反而更令她伤心。
她真的很想求他不要走。
不过对弘人大人来说，他一定很想回到原来的世界吧。
米米亚叹了一口气。
这个时候，有个身材娇小的吸血鬼从上空俯瞰米米亚等人，而在更高的空中，还有另一个身材更成熟的吸血鬼在俯瞰这个小小吸血鬼。
在这座门已经坏掉的商馆里面有座小小的水井。在它遥远的对面，则是能看到高达十公尺的灵教会尖塔，与几座索姆城的墙塔。
骑著栗毛马的清川弘人已经来到城门前。
索姆城的管理层干部在他后面齐聚一堂——除了徒步跟在他后面的总管塞特里奥外，还有两位穿著甲胄的骑士与一具骑马的骸骨族。
另外，还有骑著白马的妖精族，以及骑著驴子的戴眼镜好友相田相一郎。
至于他的四周，则是聚集了一堆索姆城居民。其中有一半是人类，有一半是异族。纯白色的骸骨是骸骨族，小小的骸骨应该是骸骨族儿童吧。在远处围观这支队伍、全身包著绷带的人形生物则是木乃伊族。
弘人心想，是时候要出发了。
或许以后不会再回到这座城市了？
不。
尽管他得暂时告别这里，不过之后还想回到这里来。虽然在这里的时间很短，不过他觉得相当开心。
弘人偷看了自己背后的少女一下。
一头金发，用珠炼绑成两束浏海，而且身上还穿著麻布制露肩洋装，搭配长及大腿的裙子。把上衣顶出曲线的丰满胸部也贴在弘人背上，压迫著他的肌肤。
她是负责照顾他生活起居的米米亚。
她原本住在莫拉村郊外洞窟里面的木乃伊族。在弘人就任城主的同时，他任命她成为了照顾自己生活起居的侍女。
两人邂逅的时候，她的全身缠满绷带，看起来活像只幼虫；不过当她穿上人类服装后，就摇身一变成为拥有惊人巨乳的可爱少女。
我还想多花点时间和她相处……弘人心里这么想著。这或许会是她第一次也是最后一次的旅行。
弘人等人接下来要前往的下一个目的地是瑟空达利亚。那里是萨拉布里亚州规模第二大的城市，而且还设有精灵教会附设学校。身为城主的弘人，这趟出门就是为了视察当地情况。
附近的埃斯特城，还有迪克西亚、涅卡等地的城主，似乎也会到学校参观教学情况，这也是身为城主的工作。
「弘人大人，差不多该出发了。」
骑马的骸骨——索姆城守备队长卡拉贝拉催促弘人上路。总管塞特里奥也连忙跑到妖精族身边。
「请您务必再度莅临。」
塞特里奥脸上浮现了最灿烂的微笑。他应该是想让对方留下好印象，好藉此让对方再度光临吧。
在这之后，塞特里奥也转向弘人。
「还请务必注意。今明两天可是非常重要的精灵之日，还请您千万不可以对异族做出奇怪举动。除此之外，那件事还请务必加入——」
塞特里奥用耳语跟弘人说了这几句话。
弘人点点头，双脚靠紧马腹策马往市门前进。妖精族也骑著白马和他齐头并进。
木乃伊族都向弘人一行人挥手。他们肯定是在向米米亚挥手吧！米米亚也挥手回应他们。
(谢谢，索姆城。）
弘人在心里喃喃自语。
2
从市门起有条细长的道路往外延伸。尽管路面看起来很坚硬，不过只要碰到下雨天就会变成一片泥泞。
这条路的宽度也称不上宽广，要让马审并行是不可能的。如果有两辆马车在路上会车，肯定得有一方会被挤到路肩。
弘人再次看了索姆城街区一眼。
过去是第一号城门的市门，城墙围绕著小镇；原本只有城堡而已。后来渐渐有人聚在城堡附近定居，城墙的涵盖范围也跟著逐步向外扩张；循著这个流程一路下来，最后就形成了这座索姆城镇。
尽管离开索姆城后有些寂寞，不过也会面临全新的乐趣。因为这是弘人第一次出访其他城镇呢。
走在队伍最前头的是具骸骨——备队长卡拉贝拉，在他后面有弘人、妖精族骑马齐头并进地跟著，最后面则是骑著驴子的相一郎。
今天是他们来到这个世界的第六天。
心里那股不可思议的感觉还没有消除。大约在一百五十小时前，弘人他们还是日本的高中生。
那是在暑假某一天发生的事情。弘人和从小学认识的老朋友相田相一郎在堂心圆高中社团大楼一楼的中世纪研究社社团室里面一起观看一张画在羊皮纸上的地图。
即便现在回想起来，他还是觉得那不过就是一张古老的地图而已。然而，那张地图却是通往异世界的门。两个人一起被召唤到异世界的修布利颠王国，而且还得被迫解决「击退吸血鬼族」
这个重大难题。当他们成功解决这项难题后，城主却猝死了；导致弘人被众人拱上去担任城主。
弘人觉得，这几天的经历实在是很有趣。
有生以来第一次守夜、有生以来第一次捉到吸血鬼，不仅遇到了骸骨族、木乃伊族，之后还当上了城主。
然而，他的任务还没有结束。
他必须前往瑟空达利亚会见祭司，并请他施法让他们回到原来的世界，而且总管塞特里奥也有事情拜托他处理。
《尽管弘人大人要回原本的世界实在是令人遗憾。那么希望您能设法让索姆加入瑟空达利亚同盟来作为您的临别赠礼。》
瑟空达利亚好像已经跟邻近的路萨、涅卡之城主结为同盟，也有人以促成此事的中心人物为名，把这项盟约戏称为「崔兰同盟」。塞特里奥的要求，就是希望弘人能够设法向该同盟高层请愿，好让索姆城也可以加入该同盟。如果前任城主乌尔刚还在世的话，似乎也会为了此事和他们打个招呼。
〔这应该是我在这里的最后一项工作吧……〕
大约走了两个钟头，队伍抵达了毗邻的城镇，赛卡。他们在市门支付通行税后进入街区。不论是人类还是异族，通行税都是一人一温特银币。
在中世纪欧洲，凡是要通过市门进入市区，都必须支付所谓的「通行税」；而这也是市府的其屮一项税收来源。尽管这里并不是中世纪的欧洲，不过修布利颠王国似乎也是采用了这样的系统。
他们走的街道在切进街区正中央的途中会跟另一条宽敞的大街交错，最后则是通往城门塔。再过去的话，好像就是赛卡城的腹地。通过市门后马上就能看到精灵教会，通过这里继续往前走一段路，来到了一座广场，那里有几个搬完货物的木乃伊族男性正在角落里晒太阳。在距离他们稍远处，有两名骸骨族男性正在交谈。
从街道那边传来了铁匠打铁的声响。尽管那条大街还接有许多小路，而且本身好像还会一路通到城墙那边，不过根本就看不到路的尽头。
弘人一边策马前进，一边环顾赛卡街区。
在索姆街区里面只有两家旅社，不过弘人在赛卡街区已经看到四家旅社了。在他眼里，赛卡的街区看起来比索姆更加热闹。
当他们沿著街道前进时，有赛卡居民认出亚威而陆续聚集过来。这些人身上穿的服装也和索姆城的人一样——是筒状的连身长衣，并在腰间系上腰带；脚上则是穿著前端尖尖的尖头靴。
「能够遇见弘人大人真是令人高兴，而且还碰到了这么可爱的木乃伊族少女，这也是一件好事。」
亚威脸上露出了微笑。
「那我就在这里向您道别了，之后就在瑟空达利亚见了。」
打个招呼后，亚威就往旅社的方向过去了。
弘人心想，如果想像这样欣赏这座城的街景，现在恐怕是最后一次机会了。不管怎么说，这都令人觉得蛮感伤的。
穿过市门后可以看到街道右侧有很多田地并排在一起，而这些田地对面则是有一些刚开垦出来的田地，再过去则是一片阴郁的森林。
「这片田地是最近才开垦出来的，这里以前都是一望无际的森林，算是蛮危险的地区。之所以这么说，是因为这里经常有狼出没。」
打开话匣子的卡拉贝拉开始介绍四周情况。
「在涅卡再过去的地方还有更多森林被开垦成田地哦。托开发令的福，我们才能获得全新的土地，并趁势崛起。」
开发令——
就是指「凡是在森林里面开垦田地的人，都能够按照开垦出来的田地大小抵掉要缴纳给教会的相应税金」这条法律。这条法律似乎就是由瑟空达利亚城主发起的。因为这项法条能够提高税收，所以路萨城、涅卡城也有跟进效仿。
米米亚把自己的胸部贴在弘人背上，让其随著马匹前进而摇晃。
(弘人大人……-)
米米亚伸手搂住心爱城主的腰际并用力抱住。
这位年轻的城主把自己从绷带国度解救出来，而且还是自己萌芽恋情的对象。尽管自己是个侍女，她的恋情应该不会受到允许就是了……
不论是在索姆还是赛卡，木乃伊族都是个惹人嫌的种族。因为他们全身都包裹著骯脏的绷带，甚至还有谣言说绷带下的身体已经腐烂了。
木乃伊族的人都是穷光蛋。
人类的衣服太贵了，他们买不起；因此他们总是裹著手制绷带。虽然这种绷带很坚韧，让他们不会受伤，不过也因而受到人类厌恶。
米米亚以前也是一直住在绷带国度里面。
尽管偶尔到城里时会羡慕人类身上的服装，不过还是只能过著包裹著绷带的生活，而且是以几十人为一个集团，一直窝在昏暗的岩山洞窟里面生活著。
如今，米米亚的生活却因为年轻城主而彻底改变了。因为受到提拔，她成为了照顾城主的侍女。
指名自己的人，就是刚从异世界来到修布利颠王国的弘人。托弘人的福，自己才能首次穿上人类的服装，而且还能够住进城堡里；而她也终于从睡在岩石地面的生活中解放了。
简直就是在作梦一样。
甚至还能像这样骑著马旅行。
然而——
等到抵达瑟空达利亚之后，弘人大人一定会回到原本的世界吧。比起自己以后会怎么样，要跟弘人大人分开反而更令她伤心。
她真的很想求他不要走。
不过对弘人大人来说，他一定很想回到原来的世界吧。
米米亚叹了一口气。
这个时候，有个身材娇小的吸血鬼从上空俯瞰米米亚等人，而在更高的空中，还有另一个身材更成熟的吸血鬼在俯瞰这个小小吸血鬼。