网译版转自轻之国度

    扫图：ws02292882

    翻译：kami1120

    曾经是“杀人道具”的少年。

    他第一次流露出像是笑容一样的表情，大概是在来到我身边后一个月左右时的事情。

    我们诞生于这个世界中之后，为了了解大迷宫《伟大之门》，曾隐藏了自己的身份数次前往。

    有一天，我们碰巧遇见一名新手探索士被虚兽袭击，便顺手救了他。他不断地不断地向我们道谢，然后我们目送着他离开，这时我扭过头去发现——少年的嘴角微微翘了起来。

    “……你，刚刚，笑了？”

    “……”

    少年脸上的笑容消失了，一脸迷惑的望着我。

    “嗯，你还没有自觉吗？那个，刚刚，在这里的那种感觉——”

    我用食指碰了碰他的胸膛。

    “那个就是《萌芽》。”

    “《萌芽》？”

    “是啊，感情的《萌芽》。要给它浇水让它成型，让它成长。”

    “成长？”

    他脸上流露出更加迷惑的表情。

    他这个样子真是非常可爱，我忍不住笑了出来。

    之后我们又一起砍杀了无数的虚兽，拯救了许多探索士的生命。少年的名字剑使徒《雪刃之王》被人们广为流传，成为了英雄。

    ——大概，这就是原点吧。从《道具》到《人》的第一步。

    我们两个人之后也一起前行。

    不被寿命和衰老所束缚的我们，曾经一度以为这幸福又充实的时光会永远持续下去。

    ——虽然很愚蠢，可我们当时是真的这么认为的。