序章 prologue
台版转自轻之国度
图源：Hodxer
录入：大瓜飞飞
修图：あまくさりこ
初校：cleverchm
「所以说，你爬到那高的离谱的烟囱顶，到底是为了什么？」
我用指尖敲着桌面，瞪着坐在对面的少女。少女将视线从壁挂电视移到我身上，面无表情地微歪着头表示疑惑。
「…………」
少女就这样一言不发，直盯着我。虽然从学校回来已经有段时间而换上了连身裙的家居服，但头上仍绑着双马尾。以国中二年级生来说稍嫌娇小的身躯，第一印象会让人认为是乖巧的孩子，不过……
虽然面无表情，但那锐利的黑色双瞳却充满威压，让我不禁一时语塞。
「这是说教吗？」
「不、并不是……啊，不对——没错，我就是在说教。」
对着宛若呢喃般说话的妹妹——朝木野茉琉，虽然震慑于她双眼的威压，但我还是勉强重振精神。
「虽然这次也差不多，之前则是跑到山中的废墟！更之前是跑去像地穴般古老的地下道！之前的之前的之前则跑到钟塔顶端的避雷针上……话说回来，你到底站在细棒上做啥啊！」
「地下道非常有趣。」
「不要无视我的问题！」
我不禁觉得头痛，一边轻按着额头，叹了口气。
「我说，茉琉啊，每次你做了不顾后果的事后，都是我得去找你，然后被爸妈骂，对吧？」
「是的。」
「你也知道我会很担心、很困扰对吧？」
「是的。」
「看见哥哥烦恼的样子你觉得怎么样？」
「茉琉会非常兴奋。」
「你还真率直啊！」
我已经没有自信继续当这孩子的哥哥了！就是今天，明明我打算今天一定要以哥哥的立场好好地说说她……为什么这家伙这么容易就打碎我的意志啊！
「哥哥大人，请不要这么丧气。」
茉琉轻轻地将手放到颓倒在桌上的我的肩上。那带着些许犹豫、不好意思的抚摸方式，我以为她终于明白哥哥的窘境而抬起头来，只见茉琉从桌子对面探过身体来，用着湿润而明亮的黑瞳紧盯着我。
「要是哥哥大人如此泪眼汪汪地失落的话——」
「茉琉……」
「茉琉会非常兴奋。」
「你还给我补刀啊！」
我拨开茉琉的手，站起身。茉琉也站直身体，像是要安抚我般地张开双臂。
「我也无可奈何啊，哥哥大人。为了让哥哥大人困扰而顺便跑去未知的世界冒险，这是茉琉毕生的志向——不是说想停就可以停下来的。」
「这优先顺序不觉得奇怪吗！？我说茉琉啊……」
我再次重振一下自己的信心。虽然破坏妹妹的梦想很于心不忍，但不能再让她继续做危险的事了。
「虽说是冒险，最多也只能做到背包客程度的探险而已吧。说先在前头，现在既不是大航海时代、也不是西部拓荒时期吧？深海探险或宇宙冒险就另当别论，现在哪有所谓未知的世界存在——」
这时，在我眼前摊开的纸，打断了我的话。茉琉从口袋中拿出的纸——不对，是看起来只有几页的小册子。上头印着大大的「留学导览」字样，我错愕地瞪大双眼。
「你、你这是！」
我也知道这间「学园」对附近的学校发放了类似的手册，但被发放机构给偷偷藏了起来。我们学校似乎也有收到资料，但这不是区区一所国中的教师团可以做出因应对策的东西，所以还没发放到学生手上。应该是连看也看不到才是。
「你该不会是未经允许就擅自拿了吧……」
「那是企业机密。这是为了晚餐时得到爸爸跟妈妈的同意才拿来的。」
「同意……你该不会打算去吧，就算是你……」
茉琉沉默地看着不禁哑然的我。那眼神是认真的。饶了我吧……！
「喂，茉琉你真的想清楚了吗？那所学园……」
确实，那所「学园」正受到全世界的注目，但自从听说从学园带回来的物品拥有异常的能力后，与其说是关注到不如说让人警戒。
无法用物理法则解释的超常能力，对，就像是——
魔法般的异能。
学园为了让异能可以声名远播，自称是魔术的圣地。手册的封面上也写道：
『密斯特露提魔术学园第一届留学生，热·烈·招·生·中！』
可疑也该有个限度！但茉琉却对此双眼发亮、兴致勃勃。
「哥哥大人，这正是未知的世界。」
「你傻啦！」
我一把抢走茉琉手上的手册。
「竟然说想去这种莫名其妙的地方……」
我敲敲手册，直盯着茉琉。我也无从否认学园里是否有魔法般的异能，但恐怕是事实。就算这样——不对，是正因如此，才更不能把热爱危险冒险的茉琉送进去。绝对要阻止这件事，此时正是展现身为哥哥威严的最佳时机。
我用尽全力汇聚哥哥的威严，喊出：
「哥哥绝对不答应！」
妹妹在数个月后前往留学了。
对啦，我身为哥哥的威严就是这样啦，可恶！
图源：Hodxer
录入：大瓜飞飞
修图：あまくさりこ
初校：cleverchm
「所以说，你爬到那高的离谱的烟囱顶，到底是为了什么？」
我用指尖敲着桌面，瞪着坐在对面的少女。少女将视线从壁挂电视移到我身上，面无表情地微歪着头表示疑惑。
「…………」
少女就这样一言不发，直盯着我。虽然从学校回来已经有段时间而换上了连身裙的家居服，但头上仍绑着双马尾。以国中二年级生来说稍嫌娇小的身躯，第一印象会让人认为是乖巧的孩子，不过……
虽然面无表情，但那锐利的黑色双瞳却充满威压，让我不禁一时语塞。
「这是说教吗？」
「不、并不是……啊，不对——没错，我就是在说教。」
对着宛若呢喃般说话的妹妹——朝木野茉琉，虽然震慑于她双眼的威压，但我还是勉强重振精神。
「虽然这次也差不多，之前则是跑到山中的废墟！更之前是跑去像地穴般古老的地下道！之前的之前的之前则跑到钟塔顶端的避雷针上……话说回来，你到底站在细棒上做啥啊！」
「地下道非常有趣。」
「不要无视我的问题！」
我不禁觉得头痛，一边轻按着额头，叹了口气。
「我说，茉琉啊，每次你做了不顾后果的事后，都是我得去找你，然后被爸妈骂，对吧？」
「是的。」
「你也知道我会很担心、很困扰对吧？」
「是的。」
「看见哥哥烦恼的样子你觉得怎么样？」
「茉琉会非常兴奋。」
「你还真率直啊！」
我已经没有自信继续当这孩子的哥哥了！就是今天，明明我打算今天一定要以哥哥的立场好好地说说她……为什么这家伙这么容易就打碎我的意志啊！
「哥哥大人，请不要这么丧气。」
茉琉轻轻地将手放到颓倒在桌上的我的肩上。那带着些许犹豫、不好意思的抚摸方式，我以为她终于明白哥哥的窘境而抬起头来，只见茉琉从桌子对面探过身体来，用着湿润而明亮的黑瞳紧盯着我。
「要是哥哥大人如此泪眼汪汪地失落的话——」
「茉琉……」
「茉琉会非常兴奋。」
「你还给我补刀啊！」
我拨开茉琉的手，站起身。茉琉也站直身体，像是要安抚我般地张开双臂。
「我也无可奈何啊，哥哥大人。为了让哥哥大人困扰而顺便跑去未知的世界冒险，这是茉琉毕生的志向——不是说想停就可以停下来的。」
「这优先顺序不觉得奇怪吗！？我说茉琉啊……」
我再次重振一下自己的信心。虽然破坏妹妹的梦想很于心不忍，但不能再让她继续做危险的事了。
「虽说是冒险，最多也只能做到背包客程度的探险而已吧。说先在前头，现在既不是大航海时代、也不是西部拓荒时期吧？深海探险或宇宙冒险就另当别论，现在哪有所谓未知的世界存在——」
这时，在我眼前摊开的纸，打断了我的话。茉琉从口袋中拿出的纸——不对，是看起来只有几页的小册子。上头印着大大的「留学导览」字样，我错愕地瞪大双眼。
「你、你这是！」
我也知道这间「学园」对附近的学校发放了类似的手册，但被发放机构给偷偷藏了起来。我们学校似乎也有收到资料，但这不是区区一所国中的教师团可以做出因应对策的东西，所以还没发放到学生手上。应该是连看也看不到才是。
「你该不会是未经允许就擅自拿了吧……」
「那是企业机密。这是为了晚餐时得到爸爸跟妈妈的同意才拿来的。」
「同意……你该不会打算去吧，就算是你……」
茉琉沉默地看着不禁哑然的我。那眼神是认真的。饶了我吧……！
「喂，茉琉你真的想清楚了吗？那所学园……」
确实，那所「学园」正受到全世界的注目，但自从听说从学园带回来的物品拥有异常的能力后，与其说是关注到不如说让人警戒。
无法用物理法则解释的超常能力，对，就像是——
魔法般的异能。
学园为了让异能可以声名远播，自称是魔术的圣地。手册的封面上也写道：
『密斯特露提魔术学园第一届留学生，热·烈·招·生·中！』
可疑也该有个限度！但茉琉却对此双眼发亮、兴致勃勃。
「哥哥大人，这正是未知的世界。」
「你傻啦！」
我一把抢走茉琉手上的手册。
「竟然说想去这种莫名其妙的地方……」
我敲敲手册，直盯着茉琉。我也无从否认学园里是否有魔法般的异能，但恐怕是事实。就算这样——不对，是正因如此，才更不能把热爱危险冒险的茉琉送进去。绝对要阻止这件事，此时正是展现身为哥哥威严的最佳时机。
我用尽全力汇聚哥哥的威严，喊出：
「哥哥绝对不答应！」
妹妹在数个月后前往留学了。
对啦，我身为哥哥的威严就是这样啦，可恶！