网译版转自轻之国度

    扫图：chengbohan

    翻译：カブ农奴

    从遥远的地方传来了声音。

    “哥哥。”

    是妹妹咲的声音。

    “喂喂，哥哥啊。”

    但是我很困，无视了。眼睛睁不开。为什么会这么困？

    “我说哥哥啊！”

    怎么了啊，咲。哥哥想睡一觉，不要叫醒我。

    “不行啊，哥哥！你睡过头了。”

    让我睡吧。好困啊。学校今天也逃课吧。不过，你不好好去上课可不行。

    “你在说什么啊。好了好了，快醒来。振作起来。”

    我——不——要。

    “这可不行！快快，我来帮忙，快起来！”

    做不到。

    “真是的，真拿哥哥你没办法。好好睁开眼，到这边来。要不然就来不及了。”

    ……来不及了？说什么呢。

    “因为哥哥你啊，已经昏迷了一个月了哦？

    ——在群青桑这个女孩子的迷宫里面。

    ——因为被叫做季里桑的女人，往胸口插了一刀。”

    什么！

    “但是，继续这么睡下去的话，就要被杀掉了呢……

    所以快一点，

    快一秒也好，

    快一瞬也好，

    哥哥，快醒来！”

    因为这句话——

    我从幸福的梦中醒来。