「活着的人们的故事」
—YouShouldBeSoLucky—
在满是枯树的寒冷荒野——
有一堆熊熊燃烧的篝火。
在满是枯树的寒冷荒野——
有两个人在那儿。
个子略矮但长相俊俏的年轻男子，跟有着一头乌溜溜长发的妙龄女子，两人中间隔着一堆篝火。
男子一面吐着白气一面出声说：
「我说师父。」
女子回答：
「什么事？」
「我们，不知道何时会死呢？」
「…………」
「不要用那种在看什么珍禽异兽的眼光看我啦，我又没有特别想死的念头。只是说，我跟师父都经历过许多危险。遇过的枪战次数，这两只手根本就不够数。甚至还遇过子弹从头部的极近距离飞过的状况呢。」
「然后呢？」
「可是，我至今都不曾中弹过。师父你呢？」
「要是有的话，就不可能像这样坐在这里了。」
「这个嘛，说的也是呢。可是，毕竟我也杀人无数，如果再继续过这样的生活，应该迟早也会沦落到被我杀的那些人那种下场呢。」
「这个嘛，是没错呢。」
「但是，事实上并没有变成那样。我还像这样一面旅行，像现在这样呆坐在这里悠哉地烤火取暖。」
「是啊。」
「所以，又回到最初的疑问。『我们，不知道何时会死呢？』」
「那么就让我来回答你吧，『不知道耶？』」
「真想不到也有师父不知道的事情呢。」
「我也有自己不知道的事情啊。」
「原来如此。那么……这些家伙是否知道了呢？」
男子一面看着倒在自己四周的尸体一面说道。
十几个人手握着小刀，死在两人四周，篝火的光线微微照亮他们懊悔的表情。
「这些家伙想杀我们反而被杀死，今天早上应该就会明白，自己根本就看不到明天的太阳这种事吧？」
「不知道，搞不好明天我们也会死在哪个地方呢。不过，活在世上还每天烦恼那种事情，实在很浪费人生。」
「这个嘛，是没错啦。在那天到来以前，我们努力活下去吧。反正，应该也距离不远了呢——更何况你有办法想像吗？我变成老爷爷，而你变成老婆婆的模样。」
「不，完全无法想象。」
「说的也是——啊啊，不知道我会在何时何地，又如何死去呢……？」
男子抬头仰望天空。在干燥空气的那一头，有好几亿颗星星闪烁着。
然后男子微微露出笑容——
「希望能解开我疑问的早晨到来。」
向星星许下这个愿望。
人们常常察觉到他人的残酷。
—It-sHardtoSay,ButWeAreWrong.—
献给百年后阅读本作品的读者
○本书纯属虚构，与实际人物、国家、团体无关。
○而且并非以愚弄那些人物、组织为目的而书写。
○本作品的内容，并不是针对往后一百年间发生的事例所做的预言。即使本书叙述的内容真实发生，也纯属巧合。
○关于本书登场人物的违法行为，「出版社」对那样的行为并不表示认同、推崇。
○本书里的行为并没有实际发生。杀人这种行为几乎在所有国家都是违法的，也会被处以严刑。而且视各个国家的规定，有些国家即使只是骑摩托车在普通公路行走，或单纯持有手枪，都会是违法的行为。
○本书里面虽然有许多明显猥亵、煽情以及暴力的表现。但在发售当时（西元二○○九年）的社会情势，是极普遍的应用表现。
○请留意本书在发表的当时，是以「书籍」（=将印刷文字或绘图的纸张整合在一块，并且附上封面）的方式贩售的。
○本书是以四十三个文字为一行，右页以十五行为一页，左页以十二行为一页。因此，在阅读的时候，或许或觉得换行的位置怪怪的。
○本作品里的「后记」，连在当时都蔚为话题。
西元二○○九年十月十日时雨泽惠一
在满是枯树的寒冷荒野——
有一堆熊熊燃烧的篝火。
在满是枯树的寒冷荒野——
有两个人在那儿。
个子略矮但长相俊俏的年轻男子，跟有着一头乌溜溜长发的妙龄女子，两人中间隔着一堆篝火。
男子一面吐着白气一面出声说：
「我说师父。」
女子回答：
「什么事？」
「我们，不知道何时会死呢？」
「…………」
「不要用那种在看什么珍禽异兽的眼光看我啦，我又没有特别想死的念头。只是说，我跟师父都经历过许多危险。遇过的枪战次数，这两只手根本就不够数。甚至还遇过子弹从头部的极近距离飞过的状况呢。」
「然后呢？」
「可是，我至今都不曾中弹过。师父你呢？」
「要是有的话，就不可能像这样坐在这里了。」
「这个嘛，说的也是呢。可是，毕竟我也杀人无数，如果再继续过这样的生活，应该迟早也会沦落到被我杀的那些人那种下场呢。」
「这个嘛，是没错呢。」
「但是，事实上并没有变成那样。我还像这样一面旅行，像现在这样呆坐在这里悠哉地烤火取暖。」
「是啊。」
「所以，又回到最初的疑问。『我们，不知道何时会死呢？』」
「那么就让我来回答你吧，『不知道耶？』」
「真想不到也有师父不知道的事情呢。」
「我也有自己不知道的事情啊。」
「原来如此。那么……这些家伙是否知道了呢？」
男子一面看着倒在自己四周的尸体一面说道。
十几个人手握着小刀，死在两人四周，篝火的光线微微照亮他们懊悔的表情。
「这些家伙想杀我们反而被杀死，今天早上应该就会明白，自己根本就看不到明天的太阳这种事吧？」
「不知道，搞不好明天我们也会死在哪个地方呢。不过，活在世上还每天烦恼那种事情，实在很浪费人生。」
「这个嘛，是没错啦。在那天到来以前，我们努力活下去吧。反正，应该也距离不远了呢——更何况你有办法想像吗？我变成老爷爷，而你变成老婆婆的模样。」
「不，完全无法想象。」
「说的也是——啊啊，不知道我会在何时何地，又如何死去呢……？」
男子抬头仰望天空。在干燥空气的那一头，有好几亿颗星星闪烁着。
然后男子微微露出笑容——
「希望能解开我疑问的早晨到来。」
向星星许下这个愿望。
人们常常察觉到他人的残酷。
—It-sHardtoSay,ButWeAreWrong.—
献给百年后阅读本作品的读者
○本书纯属虚构，与实际人物、国家、团体无关。
○而且并非以愚弄那些人物、组织为目的而书写。
○本作品的内容，并不是针对往后一百年间发生的事例所做的预言。即使本书叙述的内容真实发生，也纯属巧合。
○关于本书登场人物的违法行为，「出版社」对那样的行为并不表示认同、推崇。
○本书里的行为并没有实际发生。杀人这种行为几乎在所有国家都是违法的，也会被处以严刑。而且视各个国家的规定，有些国家即使只是骑摩托车在普通公路行走，或单纯持有手枪，都会是违法的行为。
○本书里面虽然有许多明显猥亵、煽情以及暴力的表现。但在发售当时（西元二○○九年）的社会情势，是极普遍的应用表现。
○请留意本书在发表的当时，是以「书籍」（=将印刷文字或绘图的纸张整合在一块，并且附上封面）的方式贩售的。
○本书是以四十三个文字为一行，右页以十五行为一页，左页以十二行为一页。因此，在阅读的时候，或许或觉得换行的位置怪怪的。
○本作品里的「后记」，连在当时都蔚为话题。
西元二○○九年十月十日时雨泽惠一