「有昼夜之国」—CounterIockwise—
台版转自轻之国度
图源：无夜不眠
扫图：任雷劈
录入：zbszsr
修图：revo
欢迎来到我国，旅行者。
针对申请入境我国者，这里有几项事先告知的说明，请务必仔细聆听。
在您来到这里的途中，想必己从山岭了解我国的状况吧——
我国完全被蛋型屋顶覆盖。
为了因应这个区域的严酷气候，我们花了漫长的岁月，从城墙往上延伸完成的。
国内是藉由天花板内侧的灯光照亮。「白昼」会映出蓝天，「夜晚」会映出月亮与星星。天气由国家自由操控，日历上也会记载当天预定的天气。
接下来是最重要的部分——
当蛋型屋顶外的世界是太阳高挂的白天，我国则是「夜晚」。当蛋型屋顶外是太阳西下的夜晚，我国是「白昼」。
为什么我国的日夜要跟外面的世界相反呢——
那跟发电有关系。
我国的电力是靠天然能源产生的。在国境旁边有水力发电厂跟覆盖蛋型屋顶的高效能太阳能
板。
但是，最需要用电的白昼，只靠太阳能发电的话并不稳定。
因此，我们蛊天会利用太阳能发电将湖水打上来，晚上再放出那些水进行稳定的水力发电。
再过不久太阳将下沉到西方的棱线，一旦入境的话就是「早晨」。国内终于大放光明，人们也开始活动。
我们的生活时间是从「早」到「晚」，因此在「半夜」营业的店家很少，也无法正常观光。
说明到此结束。
请问都了解了吗？
欢迎来到我国。
也希望你们在停留的这几天好好玩。
太阳西下时，有旅行者造访了那个国家。
开着破烂的黄色小车来到这个国家的妙龄女子，与个子矮小但长相俊俏的男子，两人一面看着开始呈现美丽「朝阳」的蛋型屋顶一面说话。
「现在起是『早晨』啊，彷佛一瞬间来到行星的另一面呢，师父——接下来该怎么办呢？要先到饭店睡个觉吗？我倒是很困呢。」
男子如此问道，女子回答：
「既然是『早晨』就没必要睡觉吧。」
「真是浅显易懂的想法，谢谢你。」
于是两人在「夜晚」来临前到处吃吃喝喝、买东西、观光等，轻松愉快地玩到High翻天。
然后回饭店好好睡一觉，隔天「早晨」就出境了。
当他们一出境时，呈现在眼前的是一个夜晚的世界。
「好了，我们睡觉吧。」
「现在要睡觉啊？师父。我们才刚起床而已，你睡得着吗？」
「晚上就是睡觉的时间，晚安。」
跟一下子就入眠的女子相比较——
「怎么可能睡得着啊……」
男子怎么样都睡不着而非常惨。
太阳西下时，有旅行者造访了那个国家。
开着越野车来到这个国家的青年、少女与狗一行人，一面看着开始呈现美丽「朝阳」的蛋型屋顶一面说话。
「现在起是『早晨』啊，接下来该怎么办呢？西兹少爷。」
狗如此问道，青年回答：
「不过现在已经是平常的就寝时间，我们就直接入住饭店，拉上窗帘睡觉吧。」
于是两人一狗就在门上挂了「请勿打扰」的牌子，睡了一个饱饱的觉。
然后，跟往常一样睡到自然醒以后——
「好了，接下来是『夜晚』，该怎么办呢？西兹少爷。」
「这个嘛，我们到外面赏星星吧。」
于是两人一狗向饭店借用顶楼，仰躺在那上面。
「这可是很棒的天象仪呢，宛如置身在真正的星空下。」
他们就在蛋型屋顶的内侧，眺望闪着美丽光芒的几万几亿颖星星。
太阳西下时，有旅行者造访了那个国家。
骑着摩托车（注：两轮的车子，尤其是指不在天空飞行的交通工具）来到这个国家的旅行者，一面看着开始呈现美丽「朝阳」的蛋型屋顶一面说话。
「现在起是『早晨』耶，奇诺。接下来该怎么办呢？」
「我很困，我要睡觉哦。」
「就知道你会这么说。」
于是在「夜晚」到来前就睡饱的旅行者——
「那么，接下来该怎么办？观光景点也结束营业了，也无法在市区内到处逛。」
「我终于有机会做过去在其他国蒙完全没做过的事情，我打算要做那件事情。」
「是吗？那是什么事？」
「那是——」
于是旅行者找到夜晚仍在营业的餐馆。
「这就是宵夜啊……半夜吃饭很有趣吧！」
在那个国家停留的那三天，她玩得非常尽兴。
「好闲！」
摩托车则是一直在饭店里等待。
图源：无夜不眠
扫图：任雷劈
录入：zbszsr
修图：revo
欢迎来到我国，旅行者。
针对申请入境我国者，这里有几项事先告知的说明，请务必仔细聆听。
在您来到这里的途中，想必己从山岭了解我国的状况吧——
我国完全被蛋型屋顶覆盖。
为了因应这个区域的严酷气候，我们花了漫长的岁月，从城墙往上延伸完成的。
国内是藉由天花板内侧的灯光照亮。「白昼」会映出蓝天，「夜晚」会映出月亮与星星。天气由国家自由操控，日历上也会记载当天预定的天气。
接下来是最重要的部分——
当蛋型屋顶外的世界是太阳高挂的白天，我国则是「夜晚」。当蛋型屋顶外是太阳西下的夜晚，我国是「白昼」。
为什么我国的日夜要跟外面的世界相反呢——
那跟发电有关系。
我国的电力是靠天然能源产生的。在国境旁边有水力发电厂跟覆盖蛋型屋顶的高效能太阳能
板。
但是，最需要用电的白昼，只靠太阳能发电的话并不稳定。
因此，我们蛊天会利用太阳能发电将湖水打上来，晚上再放出那些水进行稳定的水力发电。
再过不久太阳将下沉到西方的棱线，一旦入境的话就是「早晨」。国内终于大放光明，人们也开始活动。
我们的生活时间是从「早」到「晚」，因此在「半夜」营业的店家很少，也无法正常观光。
说明到此结束。
请问都了解了吗？
欢迎来到我国。
也希望你们在停留的这几天好好玩。
太阳西下时，有旅行者造访了那个国家。
开着破烂的黄色小车来到这个国家的妙龄女子，与个子矮小但长相俊俏的男子，两人一面看着开始呈现美丽「朝阳」的蛋型屋顶一面说话。
「现在起是『早晨』啊，彷佛一瞬间来到行星的另一面呢，师父——接下来该怎么办呢？要先到饭店睡个觉吗？我倒是很困呢。」
男子如此问道，女子回答：
「既然是『早晨』就没必要睡觉吧。」
「真是浅显易懂的想法，谢谢你。」
于是两人在「夜晚」来临前到处吃吃喝喝、买东西、观光等，轻松愉快地玩到High翻天。
然后回饭店好好睡一觉，隔天「早晨」就出境了。
当他们一出境时，呈现在眼前的是一个夜晚的世界。
「好了，我们睡觉吧。」
「现在要睡觉啊？师父。我们才刚起床而已，你睡得着吗？」
「晚上就是睡觉的时间，晚安。」
跟一下子就入眠的女子相比较——
「怎么可能睡得着啊……」
男子怎么样都睡不着而非常惨。
太阳西下时，有旅行者造访了那个国家。
开着越野车来到这个国家的青年、少女与狗一行人，一面看着开始呈现美丽「朝阳」的蛋型屋顶一面说话。
「现在起是『早晨』啊，接下来该怎么办呢？西兹少爷。」
狗如此问道，青年回答：
「不过现在已经是平常的就寝时间，我们就直接入住饭店，拉上窗帘睡觉吧。」
于是两人一狗就在门上挂了「请勿打扰」的牌子，睡了一个饱饱的觉。
然后，跟往常一样睡到自然醒以后——
「好了，接下来是『夜晚』，该怎么办呢？西兹少爷。」
「这个嘛，我们到外面赏星星吧。」
于是两人一狗向饭店借用顶楼，仰躺在那上面。
「这可是很棒的天象仪呢，宛如置身在真正的星空下。」
他们就在蛋型屋顶的内侧，眺望闪着美丽光芒的几万几亿颖星星。
太阳西下时，有旅行者造访了那个国家。
骑着摩托车（注：两轮的车子，尤其是指不在天空飞行的交通工具）来到这个国家的旅行者，一面看着开始呈现美丽「朝阳」的蛋型屋顶一面说话。
「现在起是『早晨』耶，奇诺。接下来该怎么办呢？」
「我很困，我要睡觉哦。」
「就知道你会这么说。」
于是在「夜晚」到来前就睡饱的旅行者——
「那么，接下来该怎么办？观光景点也结束营业了，也无法在市区内到处逛。」
「我终于有机会做过去在其他国蒙完全没做过的事情，我打算要做那件事情。」
「是吗？那是什么事？」
「那是——」
于是旅行者找到夜晚仍在营业的餐馆。
「这就是宵夜啊……半夜吃饭很有趣吧！」
在那个国家停留的那三天，她玩得非常尽兴。
「好闲！」
摩托车则是一直在饭店里等待。