臭屁小鬼 于是迈向传说
嗨，各位，一年不见了。我是卡尔洛。
你大概会觉得我没有上一集那么有精神。废话，上一集的最后短篇主角可是我耶。
曾经演过主角的我，这次又来跑龙套，你想我会满意吗?不可能嘛!所以这个单元做到这里就可以了
给我认真一点!（时雨沢以下皆以表示）
唷，小时来了。
我在上一集的华丽演出多亏有你辛勤执笔，把我写得很帅气。
「好了好了，后记给我认真主持就好。」
是是是，我知道了。下集虽然没什么戏份，我还是在这里撑场子吧。喂，小时，稿子给我。
好，继第V集之后，这是第Ⅵ集，也是《我的王子殿下》的完结篇。为了避免泄露剧情，我就不谈内容了，敬请大家期待。
这次在四月出书，跟以前不同。时雨沢本来不想让大家要等两个月才能看到下集，所以打算写成一集完结，没想到（注：以上为日文版出版时间）
「我很努力了」
连同短篇在内，他还是写太多了，弄到最后不得不分册。
上集的短篇故事是我的精彩表现，下集的短篇则是《莉莉亚＆特雷兹》漫画版（作画=晴濑）在《ComicSYLPH》杂志连载时，应邀为《莉莉亚＆特雷兹》特辑写的小故事。
（『ComicSYLPH』是漫画季刊杂志，连载的漫画是《于是两人踏上旅途》的剧情。时雨沢说漫画很能够表现气氛，还请大家务必感受一下。）
「很有趣啊。这辈子第一次看到自己的作品漫画化，真的很高兴。」
虽然分册，但还是希望发售日不要隔得太远，所以才会三月四月连出两本。
这么一来，也害得插画黑星红白老师忙得要死，但还是一如往常画出精彩的插图，时雨沢说他要致上万般的歉意和感谢。
「真的非常谢谢您。编辑每次拿插画给我看的时候，我都十分感动。」
小时我问你，这个系列就此结束吗?
「应该是啦」
讲话干脆点啦!到底是不是?
「依照我的原订计划，《利莉亚＆特雷兹》的故事应该要在此告一段落才对。可是续集倒也不是不可能，只不过考虑到接下来的工作，我还没确定要不要写下去。」
怎么听都觉得很含糊。你说的续集会是独立的故事吗?是以我为主角吗?
「还没决定。」
算了。话说回来，他去年出第Ⅳ集的时候也给我这种感觉，害我以为他是随口说说，没想到他早就计划好了。这么说来，这次说不定也是早有预谋?
「没有。这次真的什么都没有。」
受不了!你干嘛说出来啊!老实也该有个限度。
「对啊每次人家跟我说『你尽管照实说，我不会生气。』我就会老实说，结果对方都会生气呜呜呜」
哭个屁啦!烦死人了!
我看看，你要我讲的我都讲了，还有别的事吗?
「有!」
好，小时请吧。
「就是白朗宁HP!」
啥？
就是特拉伐斯少校他们在这两集里使用的九mm自动**，不过HI-P0WER有很多改良款，我在故事中没有特定指明是哪一款。除此之外，这次他们用的短机关枪是以众所皆知的AK47S为范本，狙击枪当然是SVD。在上一集与上上一集登场的短机关枪是SCORPION、散弹枪则是M1897TRENCHGUN。伊库司的手动枪机是MOSIN-NAGANT。艾莉森的**从上个系列开始就是白朗宁M1910。对出场人物使用的枪械有兴趣的人，可以用上述名词在网路上搜寻。」
完全听不懂他在讲什么。我来把字缩小一点。
「没什么啦，就是些枪械的事。」
懒得理你。还有没有其他好说的?
没有反应。看样子只是普通的时雨沢。
每回都搞这种把戏的单元，如今也将暂时在此结束了。各位读者，离别虽然让人寂寞，但我相信总有再见的一天。真是感谢各位一路阅读本系列作，还有每一集的「后记」。
我们后会有期!
卡尔洛
你大概会觉得我没有上一集那么有精神。废话，上一集的最后短篇主角可是我耶。
曾经演过主角的我，这次又来跑龙套，你想我会满意吗?不可能嘛!所以这个单元做到这里就可以了
给我认真一点!（时雨沢以下皆以表示）
唷，小时来了。
我在上一集的华丽演出多亏有你辛勤执笔，把我写得很帅气。
「好了好了，后记给我认真主持就好。」
是是是，我知道了。下集虽然没什么戏份，我还是在这里撑场子吧。喂，小时，稿子给我。
好，继第V集之后，这是第Ⅵ集，也是《我的王子殿下》的完结篇。为了避免泄露剧情，我就不谈内容了，敬请大家期待。
这次在四月出书，跟以前不同。时雨沢本来不想让大家要等两个月才能看到下集，所以打算写成一集完结，没想到（注：以上为日文版出版时间）
「我很努力了」
连同短篇在内，他还是写太多了，弄到最后不得不分册。
上集的短篇故事是我的精彩表现，下集的短篇则是《莉莉亚＆特雷兹》漫画版（作画=晴濑）在《ComicSYLPH》杂志连载时，应邀为《莉莉亚＆特雷兹》特辑写的小故事。
（『ComicSYLPH』是漫画季刊杂志，连载的漫画是《于是两人踏上旅途》的剧情。时雨沢说漫画很能够表现气氛，还请大家务必感受一下。）
「很有趣啊。这辈子第一次看到自己的作品漫画化，真的很高兴。」
虽然分册，但还是希望发售日不要隔得太远，所以才会三月四月连出两本。
这么一来，也害得插画黑星红白老师忙得要死，但还是一如往常画出精彩的插图，时雨沢说他要致上万般的歉意和感谢。
「真的非常谢谢您。编辑每次拿插画给我看的时候，我都十分感动。」
小时我问你，这个系列就此结束吗?
「应该是啦」
讲话干脆点啦!到底是不是?
「依照我的原订计划，《利莉亚＆特雷兹》的故事应该要在此告一段落才对。可是续集倒也不是不可能，只不过考虑到接下来的工作，我还没确定要不要写下去。」
怎么听都觉得很含糊。你说的续集会是独立的故事吗?是以我为主角吗?
「还没决定。」
算了。话说回来，他去年出第Ⅳ集的时候也给我这种感觉，害我以为他是随口说说，没想到他早就计划好了。这么说来，这次说不定也是早有预谋?
「没有。这次真的什么都没有。」
受不了!你干嘛说出来啊!老实也该有个限度。
「对啊每次人家跟我说『你尽管照实说，我不会生气。』我就会老实说，结果对方都会生气呜呜呜」
哭个屁啦!烦死人了!
我看看，你要我讲的我都讲了，还有别的事吗?
「有!」
好，小时请吧。
「就是白朗宁HP!」
啥？
就是特拉伐斯少校他们在这两集里使用的九mm自动**，不过HI-P0WER有很多改良款，我在故事中没有特定指明是哪一款。除此之外，这次他们用的短机关枪是以众所皆知的AK47S为范本，狙击枪当然是SVD。在上一集与上上一集登场的短机关枪是SCORPION、散弹枪则是M1897TRENCHGUN。伊库司的手动枪机是MOSIN-NAGANT。艾莉森的**从上个系列开始就是白朗宁M1910。对出场人物使用的枪械有兴趣的人，可以用上述名词在网路上搜寻。」
完全听不懂他在讲什么。我来把字缩小一点。
「没什么啦，就是些枪械的事。」
懒得理你。还有没有其他好说的?
没有反应。看样子只是普通的时雨沢。
每回都搞这种把戏的单元，如今也将暂时在此结束了。各位读者，离别虽然让人寂寞，但我相信总有再见的一天。真是感谢各位一路阅读本系列作，还有每一集的「后记」。
我们后会有期!
卡尔洛