序章 今年的一月一日

    网译版翻译qwertyuasdf@轻之国度

    元旦,八重樫太一去当地的神社参拜。

    平时荡漾着和谐气息的神社,现在也因为参拜者和并排的小摊子而热闹起来。

    飘着香甜的调料和糖果味的人群中,太一与有着黑色长发的稻叶姬子——慌张着。

    【啊~~~可恶!这边也找不到】

    稻叶一边喘着气,一边挠着那已经乱开了的黑色中长直发。(注:セミロングスロレートの黒髪其实是半黑长直,或者说黑长直成长期?)

    【稻叶那边也找到不么。……到底去哪了?】

    【到哪去了—!】【去了—!】

    太一的两只手紧紧握住的是,长得像变成小学低年级的少女一样的桐山唯、与长得像变成幼稚园的少女一样的永濑伊织。两个人同时开口说道。

    太一一行五人本来是来神社进行新年的初次参拜的,不过途中一个人迷路了。

    【果然像这种人多的地方还是很不妙啊……】

    太一说道,稻叶也有些不快的回应道。

    【没办法吧,都已经来了】

    【没办法的—!】【法的—!】

    【不找到的话……。普通的孩子卷到麻烦里就已经很危险了。再说那家伙又是那种状态……】

    相当的,危险啊。

    【不用啰啰嗦嗦的说那么多,我也知道。切,还是应该带上手机……但是随便被拿走玩去了也……】

    【话说,本来就不应该来参拜吧?】

    【现在再抱怨也没有用,太一。你不也意气满满地说了[文研部不是有要进行初次参拜的约定么]】

    【意气满满—!】【满满—!】

    【从刚才开始就废话很多啊,那边的两个小鬼】

    稻叶开始有点乱发脾气的样子。

    但是,长得和桐山唯、永濑伊织的两位少女完全没有听进去。

    【废话很多—!】【很多—!】

    【不行了,这俩个人……没完没了的。不管了,还是赶紧开始找青……不,义文吧】

    稻叶和带着两个少女的太一正准备分头行动的时候。

    前方一个迈着小碎步的,长得像变成了小学低年级的少年一样的青木义文,走了过来。

    【内、内,姐姐。接下来我想要苹果糖,给我钱!】

    完全没有自己迷路的自觉。

    【嘿!】

    【痛!?】

    当然,被稻叶给了一下(用手刀)。

    【什,什么啊~给我买个又不会怎么样~】

    青木像个小孩子一样含着泪说道。

    【到处乱跑让这边操心,到底是谁干的,你说说看!】

    【……稻叶,不用那么吓唬小孩子啊。反正也没有出事。不过,还是尽量不要一个人到处乱跑。】

    太一说完后,长得像青木的少年回应道【好~】。

    也没有什么恶意,约定好了就能够好好守护吧。

    【哟西,去买苹果糖吧,稻叶】

    【啊嗯?刚才刚给买完棉花糖……嘛,反正之后会管青木要回来的。……给】

    【太好了!】

    从稻叶那里拿到钱之后,像青木的少年高兴的跑去排队了。

    【买完直接回来啊!】

    太一喊了一声。不过,还在视线范围内,不会跑丢了吧。

    总之,这个麻烦算是解决了。

    【对了,你们两个人没问题么?】

    【有这个的哈!】【的哈!】

    抬起脑袋看着太一的两个少女,好像一时忘了吃棉花糖,又开始把棉花糖送往嘴里。

    【不用客气也可以哦~欧尼酱请客~】

    【你还真惯着小女孩啊】

    【不要限定在[小女孩]啊。拜托直说惯着小孩子】

    在这讨厌的世界里,温柔地对小女孩会招来不必要的怀疑吧。

    【话说,如果那么惯着小孩子的话,把那恩惠也分给我一点啊】

    【……请你吃点什么之类的?】

    【就—是—这样】

    【为什么给稻叶……】

    刚要开口的太一又闭嘴了。一直以来受到了不少照顾,而且稍微有些感到内疚,稍微请点什么也没关系吧。

    【……钱包再后面的兜里,直接拿吧】

    【了—解】

    稻叶轻轻的从兜里拿出钱包,从中取出一百円的硬币。

    【大概这么多就好了……】

    【嗯?一百円什么都买不了吧】

    【啊啊,这样就够了。那、稍等一下啊】

    说完,稻叶立马跑到旁边的买章鱼烧的摊子那里。

    看向正相反的地方,像青木的少年还在排队中的样子。稍微会花点时间吧。

    稻叶买到一盒6个的章鱼烧后,走了回来。

    噗的一下用牙签扎了一下,把章鱼烧拿了起来。

    接着,稻叶把章鱼烧拿到太一的眼前。

    【来,张开嘴啊】

    【等,等一下,Stop。……为什么?】

    【一个人也吃不了六个章鱼烧。但是想吃章鱼烧啊。所以想给吃两个。而且你也付了三分之一的钱了吧。就是说你有吃两个章鱼烧的权利。OK?】

    好像一切都是准备好了似的,稻叶麻利地说道。

    【OK……但是还是我自己吃吧】

    【两只手,都没有空儿吧】

    【不是,只要放开手的话——】

    【要是迷路的话就不好了,还是拉着手吧。是你说的吧。两个人也不想放开欧尼酱的手吧~?】

    【不要—!】【不—!】

    ……好像一切都被算尽了一样,无路可逃。

    【知道了啊……。不过稍微凉一点之后——】

    呼—呼—。

    【好了,凉了吧~】

    刚解决了一个麻烦,没想到又来了这么个试练(?)。

    太一认命了,张开嘴。

    【啊——……嘴再张大点。】

    【啊、啊——】

    稻叶的脸跟着章鱼烧靠近过来。

    由于太过害羞了,眼神转向别处,但是又觉得这样做很奇怪,把眼神变了回来。

    长长的睫毛镶嵌在细长儿清秀的眼睛上,与太一的眼睛完全对上了。

    一旦被捉到了就没法逃开了一样,魔性的眼睛。

    章鱼烧放进了太一的嘴中——

    咔嚓。

    听到了相机的快门音。身体稍微震动了一下,太一像声音的方向看去。

    穿着和服的女性,拿着手机正站在那里。

    亮闪闪,眼镜闪耀着。

    一直捆在一起的头发,现在用一只簪子打理好。(注:就是日本传统女性的那种发型,具体的还是看图吧……)

    这当然就是一年三班的班长兼【恋爱Master(通称)】兼【爱的传道士(自称)】的藤岛麻衣子。

    (插图1)

    【偶遇啊、稻叶桑、八重樫君。还有新年快乐。】

    一波未平一波又起。

    每次每次,像是被计划好了一样,在关键时刻出没的家伙啊。

    总之太一和稻叶先回敬了新年的问候。

    【于是,好像有个很有趣的场面呐。不经意间就拍了下来。】

    【别……偷偷摸摸的乱拍,快删掉】

    太一用稍微强硬的口气说道(虽然嘴里嚼着东西,但却一点没有结巴)

    这个照片要是被留下来的话、不妙。

    【不要哟。如此充满爱的后宫场景,很难看到的说】

    【才不是后宫!】

    【被可爱的女孩子从两边夹住,再加上被稻叶桑[啊——]的喂食状态下,不是后宫的话,那后宫到底是什么?】

    【……对不起,藤岛】

    不知道为什么,突然道歉起来。

    【但是,八重樫和稻叶……。不顾虑永濑,这样好么?】

    【我——?】

    永濑,叫这个名字的,和太一牵着手的像永濑的少女作出了反应。

    太一立马蹲下来,放下正在牵着的手,把像永濑的少女的嘴捂住。

    【唔—呣—!?】

    【拜托,从现在开始直到说[好]为止,都不要说话,做的到么?】

    好像困扰的样子,但是像永濑的少女点了点头。真是老实的好孩子。

    【纳尼?刚才的谈话?】

    【什么都没有。别在意。】

    就算太一这么说,藤岛还是诧异的盯着太一。

    【感觉相当的可疑啊……嘛先不管了。为什么新年刚开始就和稻叶亲亲热热起来?永濑呢?】

    是啊,自己还没有和谁,或者说[和那一边]开始交往。

    【原来如此,保持着半途而废的状态,打算享受着爱与被爱的甜蜜感。不过八重樫君。这种男人,最后都会惨死的,请注意一下】

    【所、所以说没有那种意图……】

    【虽然没有意图,却自然的变成了这样?多么残忍的男人啊。果然,作为爱的传道士,有铁拳制裁一下的必要】

    【传播爱的人不要乱挥铁拳啊。……话说稻叶,为什么从刚才开始就一句否定都没有地看着啊】

    【嗯?啊,如果藤岛误会了之后,变成了奇怪的留言的话,不是就成既定事实了】

    好黑、太黑了啊,稻叶姬子。

    【我说,你在这么严峻的场合也……】

    【什么的,开个玩笑啦。开—玩—笑】

    最近,稻叶哪里真心哪里开玩笑完全看不出来。

    又觉得像是全部都算计在内,又觉得像是没有怎么考虑就顺着话题戏弄人……

    【嘛,照片还是稍微有点不妙啊】

    说着稻叶向藤岛走去。接着和藤岛开始耳语起来。

    中途藤岛的眼睛突然犀利了起来。

    正这么想着,藤岛瞬时拿起手机开始操作,然后给稻叶看了眼手机画面。

    稻叶检查完画面后,两个深深的握了个手。

    好像什么都没有做似的,稻叶走回到太一旁边

    【什么啊……刚才到底做了什么交易……?】

    藤岛不是那么简单就作出让步的人……。

    【别在意,太一。我们这边的事情。】

    【对,八重樫君。这是男孩子禁止进入的,女孩子的花园一样的东西。呼呼呼呼……】

    藤岛发出嘶嘶般的声音擦着口水。

    感觉深究的话,会出现什么可怕的东西。就当作没看见吧。

    【嘛,把照片删了就好。那,再见了,藤岛。新学期再——】

    【这话题到此为止,不过】

    藤岛抬了一下眼镜。

    【八重樫君牵着的两位可爱的千金是谁呢?】

    果然咬住这里不放么。

    【不,那个,亲戚的孩子吧?】

    【八重樫君的?】

    【嘛,差不多】

    太一回答的瞬间,稻叶狠狠的瞪了太一一眼。

    【……笨蛋。……这里要说成是他们的亲戚才对】

    完了。的确是这么回事。

    【嘿诶。这边的孩子长得很像永濑,而这边的孩子长得很像桐山,真的很少见啊】

    【长得像?我桐山yu——呣!?】

    开始讲话的长得像桐山的少女,被稻叶把嘴捂住。接着,好像要抱起她来似的,把她拽了过去。稻叶手中的那个长得像桐山的少女一边不断的发出【唔—唔—】的声音,一边挣扎。

    当然,藤岛作出一副十分可疑的样子,看这这边。

    【……为什么把嘴给捂住呢?……话说越看这两个孩子越像永濑和桐山。简直就和这两个孩子……】

    【稻叶姐姐,终于买回来了!】

    这时,长得像青木的少年举着苹果糖跑了回来。

    【啊啦?这回是稻叶的亲戚的孩子……这孩子……令人吃惊般的长得像青木君——】

    【完了!要比约定的时间晚了!要跑起来了,太一!】

    稻叶在喊起来的同时,牵着长得像唯的少女的手跑了起来。途中,为了保护着章鱼烧不掉下来,用胳膊按了一下长得像青木的少年。

    【跑起来!跑起来的话,待会儿想要什么就给你买什么。】

    【诶,真的吗!哟西!冲刺!】

    【但是别随便乱跑!?跑在我的旁边!啊……混蛋!还想迷路么!?】

    【喂,喂!等会儿啊】

    稍微慢了一拍,太一也把藤岛抛在身后。向着前方的稻叶猛地开始冲刺。

    【稍微忍耐一下】

    太一抱起了长得像永濑的女孩,追着稻叶的足迹。

    【哇啊啊啊啊!好快!好高!】

    被抱起来好像很高兴的样子,长得像永濑的少女一边叫着一边晃着身体。

    【拜托了,安分一点!别晃那个棉花糖——唔噗!?哦唔!?】

    吃了一招迎面棉花糖之后,太一的视线被挡住了,结果撞到了旁边的人。

    【好痛~~】

    【啊,对,对不起】

    【不,没关系……诶,啊嘞?欧尼酱?】

    眼前,原本露出的情切笑容,突然消失了。

    【欧尼~酱?】

    ——眯着眼睛,聪明伶俐的孩子是比太一小五岁的妹妹。

    发生了很多事情,最近和妹妹之间的关系变得十分不好。

    【你……你为什么……】

    被厄运缠身之后,就会这样倒霉下去么。

    【我是和朋友……不过,话说欧尼酱?】

    妹妹露出一副得意的笑容。顺便说一下,眼神中一点笑容都没有。

    【欧尼酱抱着的那个小个的女孩子是谁?不像是亲戚的孩子呢?不会是完全不认识的孩子吧,根据情况,还是跟警察联系一下比较好吧】

    【纳尼—?】

    太一怀中的少女把脑袋扭了过来,和妹妹直接盯上了。

    真心的……情况不妙啊。

    【不好意思!之后再说明了,现在就饶了我吧】

    【欧、欧尼酱!?】

    无视了妹妹的声音后,太一开始逃跑。

    回到家里之后,如何补偿这个逃跑的行为,开始害怕起来。总算跑到了稻叶旁边,最终从人山人海的神社周边跑了出来。

    【哈……哈……本来和熟人碰到的可能性就很高,太放松了的关系……太得意忘形了】

    稻叶一边大口大口的喘着气,一边反省般的说道。

    【啊……可能吧……今天还是老老实实的过吧。……嗯?邮件?】(注:就是短信)

    太一打开手机。

    未读邮件两条。

    发信人是……藤岛麻衣子+妹妹。

    【新学期开始之后,把所有都事情都讲清楚哦。直到我能接受为止都不要逃跑,邦Q-】(注:原文是ばきゅん-,发音"邦Q"大概是指发射子弹的声音吧)

    心号?心号好恐怖啊,藤岛。

    【请求说明,根据情况,做好觉悟】

    片假名?片假名好恐怖啊,我的妹妹。(注:原文是「説明求ム。場合ニヨッテハ覚悟セヨ」有点像日本的杀人预告的感觉吧)

    太一抱着昏暗的感情低下头来,说道。

    【为什么……会变成这样啊……】

    【变成这样—!】【这样—!】

    【唯和伊织……没有事真是太好了……】

    看着作为这回事件的象征的两个人,太一深深的叹了口气。

    直接接触,同级生朋友的,孩提时代的容姿。

    那种,只有时光机器完成了的世界中才会出现的事情,现在出现在了眼前。

    [虽然不可能,但是变得可能了]这回的故事开始要追溯到,圣诞节,私立山星高校的结业式那天——
友情链接