序章
网译版转自水域小说组
图源：消失（wangzi213546）
翻译：笔君
监修：墨君
那一年的夏天，我离开了黑暗寒冷的领地城堡，在南国岛屿上度过。
漫山遍野的九重葛争奇斗艳，色彩斑斓的小鸟唱着歌，椰子的甘美回味无穷。缤纷闪耀的海水比海蓝石还要晶莹剔透，珊瑚的碎片为白色的沙滩平添几分色彩。
「目标已确认」
座下的运输机的声音甚是聒噪，我静静的折着折纸。折纸非常有趣，单单一张就能千变万化，折成各种各样的生物。我沉迷于这宛若魔术的过程，不停折纸。
「要靠近么」
这成山、折成谷，要折得漂亮点。
「……简直是公主的假日呢」
身边的人喃喃说道。
他一定在想，螺旋桨的噪音太吵了，所以我没听到吧。虽然我听到了。
不过这道在情理之中。
在身着就像壁虎或是变色龙，和机身一样颜色的野战服的他们眼里，夏日连衣裙配上凉鞋的我，称得上极度的异常与异端吧。
窗外是绀碧的大海和无数的小岛。
我们乘坐的运输机正好在弓形的岛上飞过。在海峡的突角上，能看某种黑色影子翻腾着。该不会是传闻中的海顿吧，还是说、鲨鱼？虽然挺想确认一下，可直升机开始回旋，离开我视线的方向。坏心眼。
「尽可能地靠上去」
「收到」
就在覆盖岛屿的密林的细枝清晰可见的时候，火箭炮从枝条之间发射出来。
「来了！」
真是猛烈的攻击。不用说，目标一定就是包括我们在内的三架运输直升机。
「开始投放」
「收到！03开始投放」
飞行员对运输机进行了某项操作。一定是到了该让直升机下面吊着的集装箱遵循重力落下的时候了。坐在后排座位的我也捕捉到了黑色大铁块，落尽森林的样子。啊、炮击。打中了。
集装箱的外壳被炸碎弹飞。碎片七零八落，冒起黑烟，而其中内容却安然无恙。
全身覆盖着黑色刚毛的『怪物』为了挣脱枷锁，在空中咆哮着。
从巨大的双颚间可窥见鲜红的舌头和密集而锐利的牙齿。不停蠕动的触须翻舞着，瞄准了敌人的潜伏基地落了下去。
密林窜起了火柱。
「确认接触。准备脱离」
「收到。准备脱离」
恐怕那里，现在已是超脱认识的地狱绘图。
由上空投放的是战场的真正恶魔，它将啃食所有人类。
我将刚刚完成的纸鹤搁在膝上，聊表饯别之意。毕竟，教我折纸鹤的，毫无疑问就是被投落的她。
永别了、『D-witch』03朝子。不、Miss菊川朝子。我珍爱的朋友。
——下次、一定就是我了。
***
还没召集么，什么时候才是发挥这个能力的日子呢。还没来么、还没来么。
——大昭三十五年、八月。京都岚山。
像这样被重山环绕的西边都会，夏日之下无所遁形。
树叶的影子又浓又厚，院内的大沙砾在阳炎之下十分恍惚，茅蜩的幻听不绝于耳。
这时的鬼岛九郎是个十四岁的学徒，既没父母也没兄弟，只是将「有朝一日报效国家」的信念，当做金银财宝一般怀揣着。
在这个京都岚山的山里穿着穿旧了的白色工作服，打扫鸟居周围的时候，九郎一如既往如此期盼着。
天空一片蔚蓝，风也趋近于无。配合茅蜩，肚里的蛔虫也附和起来。
「——小子。喂、那边的小子」
九郎拭去脸上的汗水，转过身去。
连接天惠院的石阶远远下去的地方，停着辆车。
男人从带棚的轻卡车上跳了下来。
年纪差不多二十前半，一身黄褐色的军装，细若针金的纤瘦身躯每日都进行着锻炼，身体并不羸弱。只是给人一人，让人怀疑他军靴的鞋底能不能安然落地的轻率气息。
「认识我么」
男人迅速摘下帽子，下面两色分明的长发露了出来。
九郎破颜而笑。
「金刚大人！」
「这个声音是八咫鸟么，真是久违呢！」
「是怎么了这么唐突。啊、不好意思，车的话——」
「哎、晓得了晓得了。不方便停在显眼的地方吧，我会好好带进去了」
叫做金刚的男人，说完便转过身去，将自己乘坐的轻卡车，定气一声抬了起来。
就像是搬弄橘箱一般轻松，就这样将铁制的车举过脑门，登上了连绵的石阶。九郎冲去迎接的时候，金刚周围已经笼罩在了车影之下。
这里是倭国日本，日出的神圣岛国。其证据，就是金刚这样异能使用者，如上天的恩赐降生于此。
——『强力』金刚，水天寺荒城。
听说在战场上，他连载有士兵的战车都扔回了敌阵。
「就当下这时儿还会被当做是寺庙对待吧。可不过万一搞不好把你们暴露给敌人，可是会化为火海哦」
「区区英吉利人，不足为惧！」
「哈哈。勇气可嘉哦、八咫鸟」
对，不足为惧。九郎如此认为。
本就是被称作天狗附身或天狐附身的异能的孩子，政府也认定这份能力有益，所以更名为麒麟儿。这里是京都的天惠院，是学习天赋天惠的制御方法，侍奉国家的天惠师的的养成设施。
鬼岛九郎就是在此修炼的其中一位麒麟儿。
拥有通称『强力』金刚这个别名的荒城少尉，是九郎上一世代五度造访天惠院后离开数载，等同兄长的存在。
由于欧洲的大国英吉利联合王国向日本发起宣战，他作为军属天惠师踏出了天惠院。每每从老师那里听闻他所立下的赫赫战绩，就为自己下面的登场兴奋不已。
「金刚大人、金刚大人。南方战线情况怎样。能否给九郎说说呢」
「哎呀、该说是没啥进展呢、还是说没完没了呢……对了、八咫鸟要吃这个么？虽然是糟糕的配给品」
金刚保持着将卡车举过头顶，从军服的口袋里掏出棒状巧克力。
九郎睁大了圆圆的眼睛。
在这个窘迫的时世里，这种进口货的甜味嗜好品市面上几乎找不到。这是怎么了，这么简单就……
茅蜩的鸣叫声不绝于耳，九郎迅速意识到了自己肚里的叫声混杂其中。
少年就隔了十秒，不、是十二秒半。
「…………算、算了！马上就要吃午饭了！修炼中途是禁止进食的！」
「……别用那么悲催的表情对我说」
「不是悲催。这不是眼泪、是心灵的汗水！由于八月所以难耐酷暑！」
九郎拭去脸上的汗水，同样擦掉了眼角快要渗出的『心灵的汗水』。
「哈。你还是老样子，真规矩呢，八咫鸟」
——叫人叹一口气啊。
从头上下来的金刚的声音，还是以往那样半开玩笑，好像其中还混杂着别的什么。
金刚浅灰色的脸庞藏在卡车的阴影之下，被染成一片漆黑。
两人一齐走进院内的时候，金刚将车放在了不显眼的灌木丛的一头。
「好安静呢。其他家伙在里阵么」
「是、大概吧」
天惠院表面上落成的是寺院的样子。
山路的入口有着石造的鸟居，进来之后就是供奉殿了，是个气派的殿式建筑。
由于设有善款箱和注连绳，可以进行参拜，但后面的本殿并非本来的用途。后面的本殿，唯有修行中的立志报国的孩子们。
「水芭大人呢？」
这是金刚任守天惠院时，皇族公主的名字。
「不。最近不在了」
「是么——虽然我也挺想那个顽固公主被抓起来，算了。走咯、八咫鸟」
「啊、等等、金刚大人。我庭院的还没扫完」
「没差啦。这边更重要」
莫名其妙的展开，让九郎慌了神。
但是至少不在下面的一小时内将院地的树叶全部扫干净的话，也许就赶不上吃午饭的时间了。即便埋怨着说有急事的师兄弟们，可九郎却横不下心。
「最好还是该好好听一听看，免得以后后悔」
被说到这个份上还是头一回，即便九郎也开始觉得奇怪。
——金刚大人有些奇怪。
到底什么事这么急。
金刚冲进院内，绕过正面的供奉殿，走向里面的本殿。
讲学的教练场——实技的格斗场——平房的建筑落成规整。中心的杨桐树枝繁叶茂，修炼之后常常在它周围休息。
而在这棵树下，全部的四位师兄弟都团坐在着。
——『地鸣』马头，津岛弥彦。
——『冰室』杜若，若森裄。
——『笼』松虫，御厨琥珀。
——『九尾』玉藻，江之崎樱花。
和九郎穿着一样的白色工作服，有人里面还穿着黑色的训练服。
最让人不可思议的，是大家像是绕山跑过一周后，整齐划一的双手搁在跪坐的膝盖上。嗯？到底发生了什么？难道是在自己不知情的时候，进行了地狱特训么（这样的话也该告诉自己啊，反对差别对待！）。
走近之后，九郎才发觉自己搞错了。
他们并不单单在休息。而是认真听着放在树根旁边的收音机。
在这个天惠院里，从外部获取情报的媒介非常的少。
毕竟一个个都偏重于制御天惠的训练，广播自不用说，通常报纸、杂志之类不许自由阅读，只能收听老师们严选之下的一部分。
可即便如此，自己也不曾有过对高度知识与教养的渴望，或是对落伍的意识。
只是，那个雕花木质外壳的收音机，应该教员室架子上的装饰品吧。
混着嘈杂的噪音，人的声音传到了耳朵里。
「……金刚大人」
「怎么」
「那个、莫非是天君的玉音？」
「是啊。就是大昭尊皇的声音呢」
「总觉得……有些隐忍、有些屈服」
在九郎眼前，拥有『地鸣』之别名的马头前辈露出了呜咽声。
比常人超出两倍的硕体缩成一半，男人泣不生声。严厉而美貌的杜若姐姐也是，到松虫和玉藻也是。
还算振作的，只有『强力』金刚一个人而已。
注视着茫然无措的九郎他们，金刚在灼热的阳光下，瞳孔闪烁着光辉。
「好了好了。就和你们听到的一样，日本对英吉利的连战连胜都是谎言，天子陛下已经亲自宣告投降了。为完败干杯！」
不、等等。等等啊。
倭朝日本是神之国。无论敌人卑鄙的舰炮射击还是空袭，应该统统不在话下。说这种话的是谁。
「日本变了。你们也要改变。我今天来就是设法带你们逃走的」
喂、什么意思？我们的日本完败了？天子陛下亲自宣告投降？
所以自己。为了有朝一日报效国家。使用这个能力。像金刚大人一样。
但是、难道说，这样的机会、一辈子都——。
实现剧烈的摇晃起来。就这样、眼前变得一片漆黑。
「…………骗人」
「喂、走了啊、八咫鸟！要丢下你咯！」
「骗人！」
「不是骗人！睁大眼睛、张大耳朵，接受现实吧！」
「骗人————————————！」
tobecontinued3yearsafter.
图源：消失（wangzi213546）
翻译：笔君
监修：墨君
那一年的夏天，我离开了黑暗寒冷的领地城堡，在南国岛屿上度过。
漫山遍野的九重葛争奇斗艳，色彩斑斓的小鸟唱着歌，椰子的甘美回味无穷。缤纷闪耀的海水比海蓝石还要晶莹剔透，珊瑚的碎片为白色的沙滩平添几分色彩。
「目标已确认」
座下的运输机的声音甚是聒噪，我静静的折着折纸。折纸非常有趣，单单一张就能千变万化，折成各种各样的生物。我沉迷于这宛若魔术的过程，不停折纸。
「要靠近么」
这成山、折成谷，要折得漂亮点。
「……简直是公主的假日呢」
身边的人喃喃说道。
他一定在想，螺旋桨的噪音太吵了，所以我没听到吧。虽然我听到了。
不过这道在情理之中。
在身着就像壁虎或是变色龙，和机身一样颜色的野战服的他们眼里，夏日连衣裙配上凉鞋的我，称得上极度的异常与异端吧。
窗外是绀碧的大海和无数的小岛。
我们乘坐的运输机正好在弓形的岛上飞过。在海峡的突角上，能看某种黑色影子翻腾着。该不会是传闻中的海顿吧，还是说、鲨鱼？虽然挺想确认一下，可直升机开始回旋，离开我视线的方向。坏心眼。
「尽可能地靠上去」
「收到」
就在覆盖岛屿的密林的细枝清晰可见的时候，火箭炮从枝条之间发射出来。
「来了！」
真是猛烈的攻击。不用说，目标一定就是包括我们在内的三架运输直升机。
「开始投放」
「收到！03开始投放」
飞行员对运输机进行了某项操作。一定是到了该让直升机下面吊着的集装箱遵循重力落下的时候了。坐在后排座位的我也捕捉到了黑色大铁块，落尽森林的样子。啊、炮击。打中了。
集装箱的外壳被炸碎弹飞。碎片七零八落，冒起黑烟，而其中内容却安然无恙。
全身覆盖着黑色刚毛的『怪物』为了挣脱枷锁，在空中咆哮着。
从巨大的双颚间可窥见鲜红的舌头和密集而锐利的牙齿。不停蠕动的触须翻舞着，瞄准了敌人的潜伏基地落了下去。
密林窜起了火柱。
「确认接触。准备脱离」
「收到。准备脱离」
恐怕那里，现在已是超脱认识的地狱绘图。
由上空投放的是战场的真正恶魔，它将啃食所有人类。
我将刚刚完成的纸鹤搁在膝上，聊表饯别之意。毕竟，教我折纸鹤的，毫无疑问就是被投落的她。
永别了、『D-witch』03朝子。不、Miss菊川朝子。我珍爱的朋友。
——下次、一定就是我了。
***
还没召集么，什么时候才是发挥这个能力的日子呢。还没来么、还没来么。
——大昭三十五年、八月。京都岚山。
像这样被重山环绕的西边都会，夏日之下无所遁形。
树叶的影子又浓又厚，院内的大沙砾在阳炎之下十分恍惚，茅蜩的幻听不绝于耳。
这时的鬼岛九郎是个十四岁的学徒，既没父母也没兄弟，只是将「有朝一日报效国家」的信念，当做金银财宝一般怀揣着。
在这个京都岚山的山里穿着穿旧了的白色工作服，打扫鸟居周围的时候，九郎一如既往如此期盼着。
天空一片蔚蓝，风也趋近于无。配合茅蜩，肚里的蛔虫也附和起来。
「——小子。喂、那边的小子」
九郎拭去脸上的汗水，转过身去。
连接天惠院的石阶远远下去的地方，停着辆车。
男人从带棚的轻卡车上跳了下来。
年纪差不多二十前半，一身黄褐色的军装，细若针金的纤瘦身躯每日都进行着锻炼，身体并不羸弱。只是给人一人，让人怀疑他军靴的鞋底能不能安然落地的轻率气息。
「认识我么」
男人迅速摘下帽子，下面两色分明的长发露了出来。
九郎破颜而笑。
「金刚大人！」
「这个声音是八咫鸟么，真是久违呢！」
「是怎么了这么唐突。啊、不好意思，车的话——」
「哎、晓得了晓得了。不方便停在显眼的地方吧，我会好好带进去了」
叫做金刚的男人，说完便转过身去，将自己乘坐的轻卡车，定气一声抬了起来。
就像是搬弄橘箱一般轻松，就这样将铁制的车举过脑门，登上了连绵的石阶。九郎冲去迎接的时候，金刚周围已经笼罩在了车影之下。
这里是倭国日本，日出的神圣岛国。其证据，就是金刚这样异能使用者，如上天的恩赐降生于此。
——『强力』金刚，水天寺荒城。
听说在战场上，他连载有士兵的战车都扔回了敌阵。
「就当下这时儿还会被当做是寺庙对待吧。可不过万一搞不好把你们暴露给敌人，可是会化为火海哦」
「区区英吉利人，不足为惧！」
「哈哈。勇气可嘉哦、八咫鸟」
对，不足为惧。九郎如此认为。
本就是被称作天狗附身或天狐附身的异能的孩子，政府也认定这份能力有益，所以更名为麒麟儿。这里是京都的天惠院，是学习天赋天惠的制御方法，侍奉国家的天惠师的的养成设施。
鬼岛九郎就是在此修炼的其中一位麒麟儿。
拥有通称『强力』金刚这个别名的荒城少尉，是九郎上一世代五度造访天惠院后离开数载，等同兄长的存在。
由于欧洲的大国英吉利联合王国向日本发起宣战，他作为军属天惠师踏出了天惠院。每每从老师那里听闻他所立下的赫赫战绩，就为自己下面的登场兴奋不已。
「金刚大人、金刚大人。南方战线情况怎样。能否给九郎说说呢」
「哎呀、该说是没啥进展呢、还是说没完没了呢……对了、八咫鸟要吃这个么？虽然是糟糕的配给品」
金刚保持着将卡车举过头顶，从军服的口袋里掏出棒状巧克力。
九郎睁大了圆圆的眼睛。
在这个窘迫的时世里，这种进口货的甜味嗜好品市面上几乎找不到。这是怎么了，这么简单就……
茅蜩的鸣叫声不绝于耳，九郎迅速意识到了自己肚里的叫声混杂其中。
少年就隔了十秒，不、是十二秒半。
「…………算、算了！马上就要吃午饭了！修炼中途是禁止进食的！」
「……别用那么悲催的表情对我说」
「不是悲催。这不是眼泪、是心灵的汗水！由于八月所以难耐酷暑！」
九郎拭去脸上的汗水，同样擦掉了眼角快要渗出的『心灵的汗水』。
「哈。你还是老样子，真规矩呢，八咫鸟」
——叫人叹一口气啊。
从头上下来的金刚的声音，还是以往那样半开玩笑，好像其中还混杂着别的什么。
金刚浅灰色的脸庞藏在卡车的阴影之下，被染成一片漆黑。
两人一齐走进院内的时候，金刚将车放在了不显眼的灌木丛的一头。
「好安静呢。其他家伙在里阵么」
「是、大概吧」
天惠院表面上落成的是寺院的样子。
山路的入口有着石造的鸟居，进来之后就是供奉殿了，是个气派的殿式建筑。
由于设有善款箱和注连绳，可以进行参拜，但后面的本殿并非本来的用途。后面的本殿，唯有修行中的立志报国的孩子们。
「水芭大人呢？」
这是金刚任守天惠院时，皇族公主的名字。
「不。最近不在了」
「是么——虽然我也挺想那个顽固公主被抓起来，算了。走咯、八咫鸟」
「啊、等等、金刚大人。我庭院的还没扫完」
「没差啦。这边更重要」
莫名其妙的展开，让九郎慌了神。
但是至少不在下面的一小时内将院地的树叶全部扫干净的话，也许就赶不上吃午饭的时间了。即便埋怨着说有急事的师兄弟们，可九郎却横不下心。
「最好还是该好好听一听看，免得以后后悔」
被说到这个份上还是头一回，即便九郎也开始觉得奇怪。
——金刚大人有些奇怪。
到底什么事这么急。
金刚冲进院内，绕过正面的供奉殿，走向里面的本殿。
讲学的教练场——实技的格斗场——平房的建筑落成规整。中心的杨桐树枝繁叶茂，修炼之后常常在它周围休息。
而在这棵树下，全部的四位师兄弟都团坐在着。
——『地鸣』马头，津岛弥彦。
——『冰室』杜若，若森裄。
——『笼』松虫，御厨琥珀。
——『九尾』玉藻，江之崎樱花。
和九郎穿着一样的白色工作服，有人里面还穿着黑色的训练服。
最让人不可思议的，是大家像是绕山跑过一周后，整齐划一的双手搁在跪坐的膝盖上。嗯？到底发生了什么？难道是在自己不知情的时候，进行了地狱特训么（这样的话也该告诉自己啊，反对差别对待！）。
走近之后，九郎才发觉自己搞错了。
他们并不单单在休息。而是认真听着放在树根旁边的收音机。
在这个天惠院里，从外部获取情报的媒介非常的少。
毕竟一个个都偏重于制御天惠的训练，广播自不用说，通常报纸、杂志之类不许自由阅读，只能收听老师们严选之下的一部分。
可即便如此，自己也不曾有过对高度知识与教养的渴望，或是对落伍的意识。
只是，那个雕花木质外壳的收音机，应该教员室架子上的装饰品吧。
混着嘈杂的噪音，人的声音传到了耳朵里。
「……金刚大人」
「怎么」
「那个、莫非是天君的玉音？」
「是啊。就是大昭尊皇的声音呢」
「总觉得……有些隐忍、有些屈服」
在九郎眼前，拥有『地鸣』之别名的马头前辈露出了呜咽声。
比常人超出两倍的硕体缩成一半，男人泣不生声。严厉而美貌的杜若姐姐也是，到松虫和玉藻也是。
还算振作的，只有『强力』金刚一个人而已。
注视着茫然无措的九郎他们，金刚在灼热的阳光下，瞳孔闪烁着光辉。
「好了好了。就和你们听到的一样，日本对英吉利的连战连胜都是谎言，天子陛下已经亲自宣告投降了。为完败干杯！」
不、等等。等等啊。
倭朝日本是神之国。无论敌人卑鄙的舰炮射击还是空袭，应该统统不在话下。说这种话的是谁。
「日本变了。你们也要改变。我今天来就是设法带你们逃走的」
喂、什么意思？我们的日本完败了？天子陛下亲自宣告投降？
所以自己。为了有朝一日报效国家。使用这个能力。像金刚大人一样。
但是、难道说，这样的机会、一辈子都——。
实现剧烈的摇晃起来。就这样、眼前变得一片漆黑。
「…………骗人」
「喂、走了啊、八咫鸟！要丢下你咯！」
「骗人！」
「不是骗人！睁大眼睛、张大耳朵，接受现实吧！」
「骗人————————————！」
tobecontinued3yearsafter.