网译版转自轻之国度

    翻译：aaaaaa9890

    少女常常要求母亲说床边故事

    惩戒狂妄的国王的魔法师、每天晚上都绘抓走小孩的女巫、

    拥有钢铁手足的王子的冒险故事、人与龙之间的爱情故事

    不过其中最喜欢的，果然还是公主的故事

    「───对公主的美貌非常嫉妒的女巫，无声无息地将公主居住的城堡变成禁锢公主的岩石牢笼。被变成岩石的城堡没有丝毫的空隙，被软禁于城堡中、怀念阳光的公主不久泪水就潸潸落下且持续哭泣。」

    母亲用温和的声音叙说着故事内容给钻入非常柔软得床的少女听。少女对有深厚嫉妒的女巫感到愤怒，也想像着被关起来孤独又不安的公主忧郁的脸庞。

    「一名妖精听到了在黑暗中哭泣的公主的声音，于是妖精对公主说：『可爱的公主啊，我会对这封闭的城堡尽可能制造出些许的空隙。』然后在一天中仅些许的时间内，公主看见希望的阳光出现而感动。」

    「妖精明明都制造出空隙了，却没有帮助公主殿下逃走。」

    对妖精的吝啬感到不满，少女噘起自己的嘴唇。

    那是另有打算啊，母亲笑着这么说到。

    「───不久，邻国派遣其王子殿下来到岩之城。妖精对王子悄悄得说；『王子殿下？请从岩缝的隙缝往里面看。』王子听从妖精的话往岩缝内看，映入王子眼帘的是、用洁净的泪水聚集成的泉水清洗头发的身姿」

    那么，母亲说到这里停下来然后站起身，房间里的灯也开始黯淡下去。

    「今天晚上就先到这里吧，剩下的明天再继续喔。」

    「唉~」

    幼小的少女不由得对后续的展开产生想像，即使是再多一个故事的单字也会觉得愉快。(大概是只希望继续听下去哪怕只有一个单字也好的意思)

    少女对表面上敷衍自己的母亲大大倾诉自己得不满和依依不舍。

    「好啦好啦~，心情不好的女孩想让故事继续然后听到结局吗?」

    放置在枕边桌上的灯笼放出的光亮逐渐黯淡，母亲困扰的神情使少女感到窘迫。

    「明天晚上，一定要好好地将故事说到最后喔?」

    「嗯，当然啰晚安，我可爱的小公主。」

    母亲带着温和的笑容抚摸着可爱女儿的发丝，少女感受着母亲柔软的手指，满足得闭上双眼

    「」

    少女睁开双眼，踉踉跄跄得撑起身体。

    「令人厌烦的、梦。」

    拍拍脸颊，恰恰巧摸到流下的泪水，于是慌忙地擦拭眼角。将泪水完全拭去后，少女拿起放在枕边的眼袋并将其覆盖在右眼上。

    「就宛如真实一般。」

    少女嘟哝着爬出附有天篷的床(公主床)，刚睡醒的她驱使着尚为年幼的手脚穿过茫茫一片得罩布。双脚刚穿上室内便鞋的同时，安静的房门想起敲门声。

    「─────早上好，依露纱小姐。请问您起床了吗?」(这具全都是用敬噢,翻译不能X_X)

    有者一本正经(死心眼)的性格的年轻女性声音传入房内。

    「已经起床了。」

    少女虽然刚睡醒，仍用肯定的语气回覆。

    ──────反正，也无法逃出去。大家的担心不是多余就是怀有着恶意。

    会带自己出去的王子是不存在的，就连会说故事给自己听的母亲，也已经不在了。