phase xxx.伤痕累累的世界的终端
网译版转自轻之国度
翻译：失业男
那是，风很大的一天。
放眼望去尽是一片赤红荒野。
蒙上干燥赤土的大地的表面突然刮起暴风，吹起了股包含着微细沙粒的赤风。
宛如旋风。
又像是镰鼬。
在这能称得上清静的大地上——
掠过尖锐的脸蛋，随着奏响了高亢的风鸣音后逐渐消失。
“…等…等”
少女发出了有气无力的声音。
眼睛上面剪得整齐的黑发少女。
锐利带上厌倦的目光就像看破红尘一样，端正的五官却因缺乏表情让人有种难以靠近的的感觉。
“…等…等”
她看着的是，走在前方十米以上的白衣男。
“拜托了…”
“————”
“等下…纳萨尔艾路”
少女第一次叫出男人的名字。
与此同时，走在前方的他停下了脚步。有着十米以上的距离，根本不可能听到少女那嘶哑的声音。
可是，被叫了名字的他就像当然一样回头。
“呀。还想着是谁呢，原来是你啊，紫苑”
装傻的翻了下白衣。
还很年轻。二十多岁前半，可能是十多岁也说不定。
可是，那奇妙般稳重的气氛和那决不能读取的深渊的微笑。还有那比谁都要苍蓝的双眼中寄宿着理智，给予他一股不寻常的气氛。
“….要去，哪里”
“不是在这的地方。昨晚就已经说过了吧？”
“要把我….抛下….么？”
“当然。就像昨晚说过的一样。”
名为纳萨尔艾路的男人飘飘然的告诉了她。
相对，表情依然没任何变化，叫做紫苑的少女咬着唇边低下了头。
“……为什么”
“因为实验已经完了”
穿着研究衣的他，淡然的述说了。
“两种类型的【有意志的机械】——也就是说人形机械体的实验已经完了。旧式的米迦尔，新型的你。登陆在机械水晶的基础ai虽然是共同的，但就如你所知道的一样，米迦尔很积极的表露感情，相反你就被那限制着。其目的你应该懂了吧？”
“实验……”
“对。保持自我积极的把感情表露的米迦尔和，保持着自我却压抑着感情的你。到底，谁才是被禁断水晶选定为机身呢？稍微有点兴趣啊。”
“……在那个米奥矿山的洗礼，全部都是你的计划之中？”
“说计划啥的太夸张了。然后，那实验的结果你自己最清楚不过吧。机神紫苑。在米奥矿山接受了禁断水晶的洗礼，曾是军用人型机械体的你进化成了机神。但米迦尔还是一如既往的只是一介军用人型机械体”
“……那是”
“不说我也知道。那时，在你成为了机神的地方究竟发生了什么我是知道的。所以才说实验已经完了。你已经无用了。”
“………”
机神紫苑。
正式的名字是Orbiesion【真实契约者】。
因接受了禁断水晶的力量曾是人形机械体的紫苑转生成机神，其证据就在她那原是黑色的双眼变成薄紫色。
“对你和米迦尔的实验。在project中使用双子’的实验。哪边都像预想中一样采集到了样本。”
“那是projec·乐园幻想？”
“……嘿”
他的眉毛稍微动了下。
“还真有点被吓到了啊。那个projec在帝国司令部也只有上层部才知道的第一级秘密事项来的啊？难道，进化成机神后也被给予了访问权限？
“查过了…….因为我想这应该和ナザリエル有关联”
机神紫苑的回答。
听了这些，叫做纳萨尔艾路的男人他的微笑稍微变了。从那深不可测的微笑，露出了一点点的柔和。
简直就像，焦急等待着爱女揭晓真相的父亲的微笑。
“为什么你会认为我和这件事有关联？”
“那个计划…所用的技术……哪个都远超于这世界的水准。除了你我想不到其他人了。纳萨尔艾路研究主任”
“哪个都？具体是哪个呢？”
“不用禁断水晶的力量而提倡用人工的究极结界乐园幻想’，完成了给予人形机械体自我的方案。经研究了沁力和魔笛并发现了艾尔贝特共鸣。而且，让我们机神附上魔笛成为不眠者’的实验。…….全部，都是经由你手而完成的事。”
“什么嘛。全都知道了的话那就没有补充的必要了。”
不用太费事也好——摆出了这样子的他缩了下肩。
“但是，该咋说呢。真不愧是受过禁断水晶的洗礼啊。明明那么牢牢的把感情表露锁住了，但不也在刚才的语言上包含了那么强的感情么？其实已经可以用自己的力量突破极限了吧？”
“……我想……应该可以。虽然没试过。”
“为何不试下？”
“因为，这是你给予我的礼物”
男人带着疑问的眼神。
笔直看回去的少女的眼神，带着应该是被封闭了的名为悲哀感情。
“我也是，米迦尔也是…….我们人形机械体，都是你的儿女。你所给予的限制那就是你给与我的礼物。根本没道理去….打破它”
“————”
“….拜托你了….请不要把我和米迦尔…抛下不管”
像是在恳求一样迈出了一步，为了走近点再走了步。
“那可不行”
“…….为什么”
“刚才也说过了吧。实验已经完了”
“………”
把紫苑的脚步停止了的果然还是，他那一如既往的一言。
“…….是吗…….”
就像劝说自己一样。
“果然……对于你来说人形机械体……”
“实验已经完了也就是，你再不用听我的命令也可以了。能阻挡你自由的东西已经没有了。”
“叽”
“呀嘞呀嘞。就算进化成机神理解能力也没有提高么？”
叹了口气，纳萨尔艾路揉了下闪闪发亮的苍发。
“…….什么意思”
对着呆然的嘟哝了下的少女。
“时间过得真是快啊。分别生产了几百体我的实验用人形机械体。到了现在就只剩下旧式的米迦尔和新型的你。”
“大家……都在和幽幻种的战斗中被破坏了”
“对。虽然，这是我那微不足道的心血来潮来着，给予剩下的你们名为活下去的权利。你和米迦尔都已经回报我期待的结果了。之后就是你本人给自己定义就好了。”
“所以，我不会带走你们。就是那回事。”
站着的机神摆出了目瞪口呆的表情。
研究者在遥远的前方凝视着。
“你的话全部都可能做到。本来全部的人形机械体都该顺从人类。但是给与你的自我，有优先考虑自己的选择。换句话说的话就是，对于你来说人类是障碍的话发起叛乱这种可能性也存在。”
“…………”
无言站着的机神。
“理解了？”
“………为什么”
“嗯？”
“为什么，考验人形机械体”
“考验？那可不对呢。你只要按你的意思活下去就好了。就这样归属帝国也好，或是和米迦尔一起离开帝国也好，又或者向人类露出獠牙也好哦。”
“向人？”
“对。就像那个剑帝一样”
“叽！？”
意外出现了同伴的名字，少女睁开了眼。
“那是非常棒的人形机械体。精巧的外表、自我表露、感情表现这都简直能称得上人型机械体的代表了。既是完成形的代表、也是究极败作的代表。”
“纳萨尔艾路，意义不明”
少女机神率直的说了不懂。
纳萨尔艾路·舜·逸夫·卡米尔。
这个研究者是异类。
突然的出现在帝国，在那第二周就制造出了三台被名为机神的人形机械体。即使这样，本人曰只不过是现有的材料制造的拼凑品而已’。
然后，他所进行的迷之研究也是一样。Projec·乐园幻想——把幽幻种从这世界排除掉的究极结界，除了他之外谁都没理解那结界的原理。
……超越者。
……这人究竟在想些什么，目标又是什么呢。
说来，他又是什么人。
过去和出身都没说过。来帝国的目的也是那么暧昧。
紫苑唯一能理解的就是，这男人考虑的是遥远未来这事。把人、人形机械体抛开，本人曰，从遥远的高处观察着某种东西’的成长。
“就是刚才和你说的。装进剑帝里的AI思考等级，你和米迦尔都能与之配敌。那个剑帝，不久后必定会向人类发起叛乱。”
“…….骗人”
“同样是机神的你如果在意的话就用自己的眼去确认就好了。不管怎样在没了我的帝国司令部，能修复机神的大概只有第三开发部的黄泉研究主任了。顺从她也是良策哦”
“黄泉·雷森特？”
“对。看着她所制造的剑帝赫凯特，我稍微改变了想法。在这世界依然有希望。她正是这边世界的代表天才。特别关于机械工学的才能超棒”
在那话中感到起劲的口调。
紫苑知道那是平时决不能看到的欢喜的证明。
“纳萨尔艾路，很高兴？”
“在稀少的竞争对手的意义上呢。算上耶鲁玛利亚，让我有这种感觉的只有那两人。如果说有什么遗憾的话，那就是没和她说过一次话就离开帝国这事了。还有传闻中她现在所制造的——”
“希望’？”
“对，制造了剑帝的她，现在在重新制造一体人形机械体。究极会制造出什么呢？又有什么可能性存在其中呢？不能看着它完成而走了，这可以说成是我唯一的遗憾吧。”
对了。
这男人登上了帝国所进行的极秘projec研究主任的座位。在昨晚悄悄地告诉我不干了。
所以现在，这男人离开了帝国，在这边境上站着。
要去哪里。
既不是帝国也不是耶鲁玛利亚神教界更不是武宫唐那国。谁都不知道的“某处”。
“………要去，哪里”
“并不是要去。而是回去赤红的真实大树’所等待的地方。
“？”
“有事要找在那根源沉睡的东西。虹色咏式和败者之王已经察知到我的动向了。不完全圣母，还有和不完全圣母对等存在的反逆者也是，总有一天会追上来吧。真想在瑟拉’觉醒前把事情干完啊。”
“我，那些事都没告诉过我。所以不懂”
摇着头的紫苑回答道。
但是，眼前的研究者用微笑回答道。
“知与不知并不重要哦，紫苑。我的人形机械体真是既可爱又愚笨啊”
径直举起右手的他。
他所指的地平线。比变成红褐色土地更前。
“现在，这世界状态是什么？”
“…….接近破灭”
“对。因幽幻种的进攻，大陆75%都被魔笛所吞噬。剩下的大陆也会因取尽紫苑而枯竭。换言之就是伤痕来来的世界吧”
逐渐破碎的大地。
研究衣被风吹起的他继续说道。
“但是啊，即使这样这世界还是你们的世界啊。黄泉制造了剑帝，现在也在制造名为希望’的东西。能拯救这伤痕累累的世界的，只有拥有着活下去的权利的人啊。并不是大罪人的我”
“你说我是权力者？”
“嗯。你和米迦尔毫无疑问是拥有权利的人。和我不同呢。”
“……可是”
再一次，紫苑把脸朝下。
“即使是我也背叛了米迦尔。我已经搞不懂在这之后该怎么办了”
“这样啊。但我不会指示道路，在这之后由你自己决定。”
把随风飘舞的衣服用手压住，他转过身去。
“——真是的。作为我来说这也说太多了。”
然后，混杂着苦笑的叹气。
“生下来的理由和活下去的理由不同。人和人形机械体都一样哦”
“是”
“该道别了紫苑。虽然我们不会再见，但还是希望你和米迦尔活下去的理由不会成为我那无药可救的一样。”
“……永别了，纳萨尔艾路。我唯一的master”
翻译：失业男
那是，风很大的一天。
放眼望去尽是一片赤红荒野。
蒙上干燥赤土的大地的表面突然刮起暴风，吹起了股包含着微细沙粒的赤风。
宛如旋风。
又像是镰鼬。
在这能称得上清静的大地上——
掠过尖锐的脸蛋，随着奏响了高亢的风鸣音后逐渐消失。
“…等…等”
少女发出了有气无力的声音。
眼睛上面剪得整齐的黑发少女。
锐利带上厌倦的目光就像看破红尘一样，端正的五官却因缺乏表情让人有种难以靠近的的感觉。
“…等…等”
她看着的是，走在前方十米以上的白衣男。
“拜托了…”
“————”
“等下…纳萨尔艾路”
少女第一次叫出男人的名字。
与此同时，走在前方的他停下了脚步。有着十米以上的距离，根本不可能听到少女那嘶哑的声音。
可是，被叫了名字的他就像当然一样回头。
“呀。还想着是谁呢，原来是你啊，紫苑”
装傻的翻了下白衣。
还很年轻。二十多岁前半，可能是十多岁也说不定。
可是，那奇妙般稳重的气氛和那决不能读取的深渊的微笑。还有那比谁都要苍蓝的双眼中寄宿着理智，给予他一股不寻常的气氛。
“….要去，哪里”
“不是在这的地方。昨晚就已经说过了吧？”
“要把我….抛下….么？”
“当然。就像昨晚说过的一样。”
名为纳萨尔艾路的男人飘飘然的告诉了她。
相对，表情依然没任何变化，叫做紫苑的少女咬着唇边低下了头。
“……为什么”
“因为实验已经完了”
穿着研究衣的他，淡然的述说了。
“两种类型的【有意志的机械】——也就是说人形机械体的实验已经完了。旧式的米迦尔，新型的你。登陆在机械水晶的基础ai虽然是共同的，但就如你所知道的一样，米迦尔很积极的表露感情，相反你就被那限制着。其目的你应该懂了吧？”
“实验……”
“对。保持自我积极的把感情表露的米迦尔和，保持着自我却压抑着感情的你。到底，谁才是被禁断水晶选定为机身呢？稍微有点兴趣啊。”
“……在那个米奥矿山的洗礼，全部都是你的计划之中？”
“说计划啥的太夸张了。然后，那实验的结果你自己最清楚不过吧。机神紫苑。在米奥矿山接受了禁断水晶的洗礼，曾是军用人型机械体的你进化成了机神。但米迦尔还是一如既往的只是一介军用人型机械体”
“……那是”
“不说我也知道。那时，在你成为了机神的地方究竟发生了什么我是知道的。所以才说实验已经完了。你已经无用了。”
“………”
机神紫苑。
正式的名字是Orbiesion【真实契约者】。
因接受了禁断水晶的力量曾是人形机械体的紫苑转生成机神，其证据就在她那原是黑色的双眼变成薄紫色。
“对你和米迦尔的实验。在project中使用双子’的实验。哪边都像预想中一样采集到了样本。”
“那是projec·乐园幻想？”
“……嘿”
他的眉毛稍微动了下。
“还真有点被吓到了啊。那个projec在帝国司令部也只有上层部才知道的第一级秘密事项来的啊？难道，进化成机神后也被给予了访问权限？
“查过了…….因为我想这应该和ナザリエル有关联”
机神紫苑的回答。
听了这些，叫做纳萨尔艾路的男人他的微笑稍微变了。从那深不可测的微笑，露出了一点点的柔和。
简直就像，焦急等待着爱女揭晓真相的父亲的微笑。
“为什么你会认为我和这件事有关联？”
“那个计划…所用的技术……哪个都远超于这世界的水准。除了你我想不到其他人了。纳萨尔艾路研究主任”
“哪个都？具体是哪个呢？”
“不用禁断水晶的力量而提倡用人工的究极结界乐园幻想’，完成了给予人形机械体自我的方案。经研究了沁力和魔笛并发现了艾尔贝特共鸣。而且，让我们机神附上魔笛成为不眠者’的实验。…….全部，都是经由你手而完成的事。”
“什么嘛。全都知道了的话那就没有补充的必要了。”
不用太费事也好——摆出了这样子的他缩了下肩。
“但是，该咋说呢。真不愧是受过禁断水晶的洗礼啊。明明那么牢牢的把感情表露锁住了，但不也在刚才的语言上包含了那么强的感情么？其实已经可以用自己的力量突破极限了吧？”
“……我想……应该可以。虽然没试过。”
“为何不试下？”
“因为，这是你给予我的礼物”
男人带着疑问的眼神。
笔直看回去的少女的眼神，带着应该是被封闭了的名为悲哀感情。
“我也是，米迦尔也是…….我们人形机械体，都是你的儿女。你所给予的限制那就是你给与我的礼物。根本没道理去….打破它”
“————”
“….拜托你了….请不要把我和米迦尔…抛下不管”
像是在恳求一样迈出了一步，为了走近点再走了步。
“那可不行”
“…….为什么”
“刚才也说过了吧。实验已经完了”
“………”
把紫苑的脚步停止了的果然还是，他那一如既往的一言。
“…….是吗…….”
就像劝说自己一样。
“果然……对于你来说人形机械体……”
“实验已经完了也就是，你再不用听我的命令也可以了。能阻挡你自由的东西已经没有了。”
“叽”
“呀嘞呀嘞。就算进化成机神理解能力也没有提高么？”
叹了口气，纳萨尔艾路揉了下闪闪发亮的苍发。
“…….什么意思”
对着呆然的嘟哝了下的少女。
“时间过得真是快啊。分别生产了几百体我的实验用人形机械体。到了现在就只剩下旧式的米迦尔和新型的你。”
“大家……都在和幽幻种的战斗中被破坏了”
“对。虽然，这是我那微不足道的心血来潮来着，给予剩下的你们名为活下去的权利。你和米迦尔都已经回报我期待的结果了。之后就是你本人给自己定义就好了。”
“所以，我不会带走你们。就是那回事。”
站着的机神摆出了目瞪口呆的表情。
研究者在遥远的前方凝视着。
“你的话全部都可能做到。本来全部的人形机械体都该顺从人类。但是给与你的自我，有优先考虑自己的选择。换句话说的话就是，对于你来说人类是障碍的话发起叛乱这种可能性也存在。”
“…………”
无言站着的机神。
“理解了？”
“………为什么”
“嗯？”
“为什么，考验人形机械体”
“考验？那可不对呢。你只要按你的意思活下去就好了。就这样归属帝国也好，或是和米迦尔一起离开帝国也好，又或者向人类露出獠牙也好哦。”
“向人？”
“对。就像那个剑帝一样”
“叽！？”
意外出现了同伴的名字，少女睁开了眼。
“那是非常棒的人形机械体。精巧的外表、自我表露、感情表现这都简直能称得上人型机械体的代表了。既是完成形的代表、也是究极败作的代表。”
“纳萨尔艾路，意义不明”
少女机神率直的说了不懂。
纳萨尔艾路·舜·逸夫·卡米尔。
这个研究者是异类。
突然的出现在帝国，在那第二周就制造出了三台被名为机神的人形机械体。即使这样，本人曰只不过是现有的材料制造的拼凑品而已’。
然后，他所进行的迷之研究也是一样。Projec·乐园幻想——把幽幻种从这世界排除掉的究极结界，除了他之外谁都没理解那结界的原理。
……超越者。
……这人究竟在想些什么，目标又是什么呢。
说来，他又是什么人。
过去和出身都没说过。来帝国的目的也是那么暧昧。
紫苑唯一能理解的就是，这男人考虑的是遥远未来这事。把人、人形机械体抛开，本人曰，从遥远的高处观察着某种东西’的成长。
“就是刚才和你说的。装进剑帝里的AI思考等级，你和米迦尔都能与之配敌。那个剑帝，不久后必定会向人类发起叛乱。”
“…….骗人”
“同样是机神的你如果在意的话就用自己的眼去确认就好了。不管怎样在没了我的帝国司令部，能修复机神的大概只有第三开发部的黄泉研究主任了。顺从她也是良策哦”
“黄泉·雷森特？”
“对。看着她所制造的剑帝赫凯特，我稍微改变了想法。在这世界依然有希望。她正是这边世界的代表天才。特别关于机械工学的才能超棒”
在那话中感到起劲的口调。
紫苑知道那是平时决不能看到的欢喜的证明。
“纳萨尔艾路，很高兴？”
“在稀少的竞争对手的意义上呢。算上耶鲁玛利亚，让我有这种感觉的只有那两人。如果说有什么遗憾的话，那就是没和她说过一次话就离开帝国这事了。还有传闻中她现在所制造的——”
“希望’？”
“对，制造了剑帝的她，现在在重新制造一体人形机械体。究极会制造出什么呢？又有什么可能性存在其中呢？不能看着它完成而走了，这可以说成是我唯一的遗憾吧。”
对了。
这男人登上了帝国所进行的极秘projec研究主任的座位。在昨晚悄悄地告诉我不干了。
所以现在，这男人离开了帝国，在这边境上站着。
要去哪里。
既不是帝国也不是耶鲁玛利亚神教界更不是武宫唐那国。谁都不知道的“某处”。
“………要去，哪里”
“并不是要去。而是回去赤红的真实大树’所等待的地方。
“？”
“有事要找在那根源沉睡的东西。虹色咏式和败者之王已经察知到我的动向了。不完全圣母，还有和不完全圣母对等存在的反逆者也是，总有一天会追上来吧。真想在瑟拉’觉醒前把事情干完啊。”
“我，那些事都没告诉过我。所以不懂”
摇着头的紫苑回答道。
但是，眼前的研究者用微笑回答道。
“知与不知并不重要哦，紫苑。我的人形机械体真是既可爱又愚笨啊”
径直举起右手的他。
他所指的地平线。比变成红褐色土地更前。
“现在，这世界状态是什么？”
“…….接近破灭”
“对。因幽幻种的进攻，大陆75%都被魔笛所吞噬。剩下的大陆也会因取尽紫苑而枯竭。换言之就是伤痕来来的世界吧”
逐渐破碎的大地。
研究衣被风吹起的他继续说道。
“但是啊，即使这样这世界还是你们的世界啊。黄泉制造了剑帝，现在也在制造名为希望’的东西。能拯救这伤痕累累的世界的，只有拥有着活下去的权利的人啊。并不是大罪人的我”
“你说我是权力者？”
“嗯。你和米迦尔毫无疑问是拥有权利的人。和我不同呢。”
“……可是”
再一次，紫苑把脸朝下。
“即使是我也背叛了米迦尔。我已经搞不懂在这之后该怎么办了”
“这样啊。但我不会指示道路，在这之后由你自己决定。”
把随风飘舞的衣服用手压住，他转过身去。
“——真是的。作为我来说这也说太多了。”
然后，混杂着苦笑的叹气。
“生下来的理由和活下去的理由不同。人和人形机械体都一样哦”
“是”
“该道别了紫苑。虽然我们不会再见，但还是希望你和米迦尔活下去的理由不会成为我那无药可救的一样。”
“……永别了，纳萨尔艾路。我唯一的master”