8
背在身后的双手上戴着手铐，缇拉娜被带进了车库中。将她塞进等在那里的高级轿车后，艾尔巴基也坐了进去，轮胎摩擦地面发出嘎吱嘎吱的响声，车子从夜店的后门跑了出去。
“连米尔沃亚骑士都不请自来，看来这家夜店是清净不了了。”
通过手机结束了两三通商谈后，艾尔巴基说道。
“而且我也是很忙的。现在有一桩重要的买卖啊。那边有一个很擅长这类审问的家伙，所以才把你也一起带去。所以你不用害怕啦！不会突然给你绑上混凝土沉进银色港湾的！而且那么做也太浪费了嘛！”
哈哈地笑了几声后，他的手指滑上缇拉娜纤细的肩膀。
“我无所谓的。本来也没打算活着回去。只是希望你杀我的时候干脆一点。”
“原来如此。因为你没有带克雷格（长剑）嘛。弃剑了吗。”
“…………”
“你的剑在哪呢？”
“我的祖国。已经交托给父亲了。”
“嚯。”
艾尔巴基摆弄起缇拉娜的迪南格（短剑）来。
“那么，你的父亲现在正担心着女儿的状况。不住哀声叹气呢吧。”
“谁知道呢。或许正觉得自己的女儿竟然被你这样的恶徒抓住而痛斥我不肖呢。”
“哈哈。也有可能啊。”
这时。缇拉娜心中涌起了一个疑问。
这个艾尔巴基，好像对自己所说的谎言并不怀疑。难道说，他不知道自己和圣特雷萨市刑警一起行动的事吗？
杀害那名哥伦比亚走私者——阿尔巴雷斯的暗杀者，在被杀前看到了缇拉娜。听说操纵死人的法术，可以通过死人之眼看到面前的状况。也就是说米鲁迪塔（术者）应该知道缇拉娜的长相才对。当然，也知道这位女骑士用克雷格（长剑）斩杀了那个死人。
这不是很奇怪吗？
如果艾尔巴基雇佣了米鲁迪塔（术者）的话，为什么那名米鲁迪塔（术者）没有将自己的事告诉他呢？
车子就这样又开了一会儿，最后在邻近机场的餐馆停车场内停了下来。他们换乘上等在那里的客货两用车，又行驶了三十分钟左右。两侧的建筑物逐渐稀少起来。现在已经身处市区郊外了。
在弯弯曲曲的丘陵地带上奔跑了一阵后，车子停在一所古老的寺院前。那是数百年前的古拉巴尼样式。这个卡利亚艾纳岛，原本就是一片转移到太平洋上的塞玛尼世界的陆地。即使经过地球人的开发，现在岛上仍保留着很多塞玛尼世界特有的建筑物与遗迹。
“我一直在等您，我的主人。”
一身赤红装束的男人低着头出来迎接艾尔巴基他们。一旁站着一名面色苍白的地球人。他一身西服打扮。
“泽拉达。商品’完成了吗？”
“完成了。刚刚结束的最终工程。卡里姆大人也是刚刚到的。我正准备等您一起去过目……”
“很好。”
艾尔巴基大步走进寺院中。
“这位女士是？”
被称作泽拉达的男人问道。他戴着黑色的眼镜，似乎眼睛看不见东西。应该只是通过缇拉娜的脚步声和呼吸声判断她是女性的吧。
“她是米尔沃亚的骑士。不知通过什么方法打探到店里来的。一会儿你替我问出来。”
“交给我吧。我一定会让她说出所知道的一切的。”
手杖边走边在脚下发出略吱咯吱的声音，泽拉达露出他洁白的牙齿阴笑着。
“什么啊，怎么会在这样的寺院里……？”
距离寺院五百米左右的路边停下车，的场一个人嘀咕道。
在没有得到同伴支援的情况下一路跟踪那辆客货两用车过来，实在是费了的场很大力气。
自本部出来之后，四处寻找着缇拉娜可能去的场所，一小时前，心里想着“没可能吧”给奥尼尔打了电话。奥尼尔一副独享了苏格兰威士忌的愉悦样子令的场感到可疑，在他耐心地逼问下，奥尼尔终于坦白了他带缇拉娜到夜店的事实。想不到那个曾经鄙视自己“和恶棍交易”的缇拉娜，竟然会去拜托奥尼尔。看来是实在想不出什么别的办法了吧。
过后再去收拾奥尼尔，的场虽然只身赶到了夜店，不过为时已晚。他本想从后面的车库偷偷潜入，却刚好目击了被抓住的缇拉娜坐进高级轿车的一幕。
的场立刻回到自己的车上，一边追踪高级轿车，一边联络市警的直升机请求他们从高空对其进行监视追踪。不料艾尔巴基竟然万分谨慎，他们在机场附近换了别的汽车。因为机场附近有着繁琐的上空管制手续，就算是警察的直升机也不能轻易进入。所以只能放弃直升机追踪这个方法了。
的场就是的场，他也在途中换了车。如果一直是同一辆车跟在后面，迟早会被对方察觉的。他确认艾尔巴基他们换了一辆绿色的客货两用车后，便走下COOPER，拦下了路过的轿车。强行“征用”。
好不容易又再次发现了客货两用车的影子，的场追着艾尔巴基他们一路跟踪下来。这可以称为奇迹般的跟踪。一般来说这样的情况下很容易跟丢的。
于是，他现在发现了这所位于圣特雷萨市郊外丘陵地带的寺院。
“是大出现’以前的寺院吗……”
两座墨绿色的高塔如同依靠着露出红土的陡坡上建造的一样。由泥土在四周加固，外观上很像是一个巨大的蚁穴。上面覆盖着曾经闪耀着光辉的白银色瓷砖，虽然窗框里镶嵌着颜色鲜艳的彩玻璃，不过那早已失去了装饰的意义。
十五年前，这个卡利亚艾纳岛出现在地球上，比那更久远的年代，当这座岛还存在于塞玛尼世界的时候，这所寺院便已经被荒废了很久了吧。在经历了连年的战乱、饥荒以及旧领主的专制之后，它渐渐被人们所遗忘。
就算是塞玛尼来的贫困难民也不会住在这里。在他们看来，住在这里与住在墓地之中无异。地球人同样对这里漠不关心，这所寺院或许是妻隐藏什么东西的最好场所。
隐藏在这里的是什么。
恐怕，正是缇拉娜所说的那个金制工艺品——和魔法的“触媒”有关的设旌吧。这样的寺院地下都应该设有墓地才对。利用那个空间的话，稍加处理便会变成一个像样的工作室或仓库。
他立刻与本部通话加以确认。同事托尼·马克比刑警很耐心地查找了搬运公司的记录，工作机械确实是被运送到这一带的没有错。
已经不会错了。这所寺院有问题。
扩大TASC0公司制望远镜的倍率。（译者注：TASC0公司，美国著名光学望远镜公司）
缇拉娜毫无抵抗地被带进了寺院中。还能看到一个身份不明的穿着赤红大衣的男人。看到他的背影似乎会勾起什么回忆，不过这时的的场已经无暇认真思考了。
“……真是的，成什么样子嘛，那个傻瓜。”
放下望远镜，的场骂了一句。
虽然明白那只妖精有多么重要，不过被人抓住的话不就前功尽弃了吗。或许按照那边的习俗这样也是很正常的，不过这边通常会采用更加复杂更加细致的做法，那个小丫头是不会明白的。
但是，也罢，总之知道她暂时平安无事了。
要想臭骂她一番的话，先得把她救出来才行。必须慎重地思考具体的策略。虽然这有点结果论的意思，不过还是要让大家知道那帮家伙的隐蔽点才行。
的场给驾车行驶中的罗斯主任打了电话。告诉他寺院的位置，还有工作机械的情况。
『继续监视。SWAT正向你那边移动。』
主任如此说道。听到重装备突击班即将到来的消息，的场稍微松了口气。
“真是感谢。我还以为要像马丁·里格斯一样单刀赴会呢，真是捏了一把汗啊。什么时候到。”
说出电影《致命武器》主人公的名字，多少感到一些讽刺的感觉。里格斯原本是特种部队队员，战争结束后做起了刑管。虽然与自己有着很相似的经历，不过他那种不要命蛮干的想法倒是像极了缇拉娜。
『我正在联络。应该在三十分钟内赶到吧。』
“那么慢！？让他们尽快吧。”
『当然。既然他们抓住了艾克泽蒂利卡，那么便可以以绑架罪起诉他们。再在那所寺院中找到不该有的设备与药物的话，便可以判处艾尔巴基三十年以上的徒刑。』。
“是啊。”
主任的声音中掠过些许杂音。刚才给本部打电话的时候也是如此。看来这里已经是手机可以接收到信号的极限了吧。看屏幕上的显示，信号标志一直在两格与无信号之间变化。
『不要轻举妄动。等待支援。』
“知道了。通信结束。”
挂断电话后，的场将身子沉入座位中。
等了五分钟左右，嘴里便空虚起来。想着在忙碌起来之前先来一根，的场从内侧El袋里掏出一颗万宝路。
他半路截来的车是平成十八年款的奥迪，烟灰缸干干净净，车载打火机也没有使用过的痕迹，怎么看这辆车的主人都没有吸烟的习惯。的场可不想在之后还回去的时候被对方责怪。（译者注：平成十八年即2006年，所以这款奥迪应该是ROADJET概念车）
“唉。”
的场叹了一声，从车内走了出来。这种时候要委身躲在车后才能点火。这是从游击队员时代开始养成的习惯。虽然从站在那所寺院前的护卫那里不可能看到这么远的火光吧。
取出Zippo打火机点上火。深深地吸了一大口，再满足地突出烟雾。
郊外不错。至少没有讨厌香烟的法西斯主义者。
这时，的场察觉到一件事。
寒冷的夜空下，从寺院的窗子中飘出烟气。
不只是一处两处。从所有的窗子，所有的门的缝隙中都流散出烟气。
“？”
一瞬间，他觉得会产生烟气的原因和自己这里的烟草一样。不，绝不可能。的场踩灭了万宝路，返回驾驶席端起望远镜看去。很多男人从寺院的出入口跑了出来，不断地怒吼着什么。
着火了。
“怎么回事……？”
确实发生了什么问题。不过，现在还搞不清状况。只是单纯的火灾，还是什么人有意为之呢。
很难认为这是一场偶然。那里一定发生了什么。
的场立刻联系主任。
“发生火灾了。”
『什么？』
“发生火灾了。SWAT还没到么？“
『我已经让他们全速赶来了。继续监视吧。』
“可是缇拉娜有危险啊。证据与妖精也是。艾尔巴基他们也可能就此逃跑。”
『话虽如此，可是你一个人也无能为力啊。』
“可恶，到底怎么回事。”
『不要轻举妄动。这是命令。』
“那就让他们快点儿来啊！”
的场怒吼着挂断电话，再次通过望远镜观察寺院的状况。在刚刚打电话的这段时间里，寺院窗户中升起的烟气更多了。
（不好了……）
是继续悠闲地等着SWAT的到来。还是现在立刻冲向寺院呢。
再这样坐视不理的话，艾尔巴基他们便会消灭一切证据，高高兴兴地从火灾现场逃走吧。让这帮恶徒就此逃走的话。要想再次掌握他们的行踪，搞不好要花上几年的时间。
不只是这样。这场火灾令缇拉娜的处境十分危险。
如果自己是艾尔巴基的话一只要是个稍微有点智商的人——都应该知道如果放着对自己不利商品的地方发生了火灾，而这时有个搜查官来到这里的话应该怎么办吧？
绝无例外。肯定会杀了他再丢进火焰之中吧。
（怎么办……？）
现在已经是容不得片刻犹豫的状况。孤立无援。这里只有自己一人。的场本能地确认起手边的武器来。
散弹枪镗内共计六发OOB弹。预备的子弹带上还有五发。九毫米**共计十五发外加镗内一发。另外还有两个十五发的弹夹。
“啊，我在干什么啊……”
鲁莽的想法在心中越来越大。
按照警官的思考方法，现在就只有等待这一个选项。何况还有上面的命令。不过。他脑中作为士兵的部分却告诉他，“世上没有注定失败的事”。
为了一个仅仅认识三天的外星人而豁出性命，这实在是愚蠢至极。
不过，缇拉娜和黑猫小黑关系很不错。如果对那家伙弃之不顾的话，回家后小黑一定会以怨恨的眼神看着自己。那样的话，早饭也会变得难以下咽的吧。
绝对不想让饭变得难以下咽。
“连我都开始扮演堂·吉诃德了吗。”
的场抓起散弹枪和长剑，向着黑暗中跑去。
时间向前倒退少许。
缇拉娜被关进了寺院内的一室——一个荒废的小房间里。他们应该是打算检查完“商品”后再来审问她，所以暂时将她监禁在这里的吧。
这个房间曾经是参拜者的休憩所吧。巴罗夏杉木制成的桌椅都倒在地上。这些结实的木材所造的家具。即使经历了漫长的岁月也没有腐坏。
那名一身红衣的男人—似乎是叫泽拉达，他是一名米鲁迪塔（术师）。恐怕是玛扎尼流派的传人吧。玛扎尼派最得意的米鲁迪（法术）之一。便是邪恶的精神操作。操纵死人去杀人的大概就是这个红衣术师，这么想应该没错。
泽拉达为什么没有将缇拉娜的存在告诉艾尔巴基，这一点还不清楚。虽然自己还有别的事要做，不过现在从这里逃脱并救出那孩子才是最先要完成的。菲艾尔（妖精）应该就在这寺院的地下墓地中的某处。从刚刚开始，缇拉娜便清晰感受到了那熟悉的布拉尼（气息）。
在不断尝试着摘下手铐的时候，缇拉娜注意到周围的异变。
艾尔巴基的手下们在骚动。从门的缝隙中飘来一阵充满焦臭味道的空气。各式各样的叫喊声传了进来。“灭火器”。“水”。“快灭火”。
绝不会错，着火了。
缇拉娜背着双手站起身，观察周围的状况，唯一的出入口是门，不过已经从外面上了荷叶锁。自己这样小巧的身体是不可能撞得开的。
她将房间内的桌子拖到门口，再将椅子架到桌子上。然后就在双手不自由的情况下，费尽力气站到桌子上的椅子上。
挪动到可以俯视出入口的位置。
脚下晃动得厉害，马上就要失去平衡了。
深呼吸。很好。
“玛伊纳·波鲁赫，拉布纳·伊埃·基泽恩亚（巨力之臂，战神的加护啊）……”
集中精神咏唱。如同自我暗示一样的米鲁迪（法术）。短时间内，即使是像缇拉娜这样矮小的少女，也可以发挥出比肩巨汉的力量。红色的光在脑内游走。可以感到一股炽热的力盆向着体内各处乃至指尖传递。
不久门外便传来开锁的声音，两个男人慌慌张张地跑了进来。是艾尔巴基的手下。大概是来结果缇拉娜，或者是要将她带到别的地方去的吧。
“不见了。”
“喂——”
不给他们反应的时间。
缇拉娜踢翻椅子跳到其中一人的头上。瞄准他的下颚就是一腿。咔嚓，一个尖锐的声音响起。男人的脖子扭向一个奇怪的方向。骤然没了力气。以那个男人为踏板，缇拉娜再次跳起在空中，用双腿夹住另一个男人的头颅。如此一来她正好骑在男人的脖子上。身法简直如同杂技演员一般。
“！”
借助着下落之势，缇拉娜倾尽全身重量扭动身体。男人倒在了地上。即使如此她也没有松开对方被夹住的头，与男人一同向着地上摔去。她咬紧牙关，又加重了腿上的力量。
“——！”
男人胡乱挥舞着双手。从喉咙中传出痛苦的呻吟。真是个顽强的家伙。巨力米鲁迪（法术）的效果已经开始减弱，缇拉娜也变得愈来愈痛苦。她一边与想暂时休息一下的冲动争斗，一边继续夹紧对方的脖子。
“呜…………”
终于，男人停止了抵抗，全身松弛下来。缇拉娜继续用大腿绞杀着对方的脖颈，两次，三次。最终自己也没了力气。
这两个人看来都没有死。第一个人被踢中了下颚造成脑震荡，现在正处于昏迷状态。另一个人应该只是暂时性“休克”吧。
缇拉娜屏气凝神站了起来，转身背向男人，用绑在身后的手摸索着对方的身体。上衣的口袋里找到了钥匙环。她试着选了其中最小的钥匙，插进手铐的锁眼中。
真是意外，一下就打开了手铐。
向战神基泽恩亚感谢这惊人的幸运加护后，缇拉娜丢掉手铐。多利尼（地球人）的手铐在绝大多数时候都可以用同一把钥匙打开，当时的她并不知道这一点。
接下来是武器。她对倒下男人的枪并不感兴趣。于是她从屋内的地板上随便捡了一根趁手的方形木材。挥舞了两三次以确定木材的状况。没有防具。穿着同裸体无异的衣服，甚至连鞋都没有，即使如此她还是自言自语道：
“很好。”
基泽恩亚神应该还渴求着新的战斗吧。那么在自己的身体被火焰烧得化成灰烬前就一直战斗到底！为了我们的战神的荣耀！
再次于心中默默起誓后，缇拉娜如母豹一样窜出屋外。
压低身形，在石头铺成的走廊中径直奔跑。天花板上已经笼罩了浓浓的灰色烟气。是哪里着的火呢？火又烧到了什么程度呢？必须刻不容缓地感到菲艾尔（妖精）身边才行。
尽头的转角上出现一名拿着**的男人。
“唔……”
如离弦之箭一般突进，用力挥舞着木棒。男人的枪被击飞了。边转身边向他接近。再次舞动手中的木棒。一击命中侧头部。在他踉跄之际，倾尽浑身力气一肘撞在对方的心口上。男人的身体撞向墙壁。
“唔……”
“说！菲艾尔（妖精）在哪？”
揪着意识朦胧的对方的领口。缇拉娜问道。
“地下的……墓地……大概……”
“是哪里着的火？”
“不、不知道……”
知道这些已经足够了。将男人的后脑撞向墙壁，缇拉娜继续向前跑去。
冲出寺院宽广的柱廊。高耸的天花板。整齐排向远方的石柱。这里也满是烟雾。对面拿着灭火器与机关枪的男人们不断怒吼着。古拉巴尼的寺院的话，通往地下的路应该在——
“喂，你这家伙！”
一名发现缇拉娜的男人叫了起来。缇拉娜不去理他，向着柱廊的深处，礼拜堂的反方向跑去。去往地下的路应该在那边。
“站住！”
她当然是不会站住的。男人们立刻向这边开枪射击。飞弹在周围迸溅。无数石柱中了弹，碎片与尘埃弥漫开来。看到地下墓地的入口了。少女直接跑了进去。
“混蛋，追！”
“应该先灭火吧！？”
“还管那个干什么。肯定灭不掉了！”
男人们的怒吼声在身后逐渐微弱，缇拉娜向着通往地下的昏暗楼梯跑去。
跑了五百米便喘不过气来，要是开着车冲过来就好了。
的场呼哧呼哧地喘着粗气，已经跑到混乱的寺院近前了。双手端着散弹枪，肩膀上挂着连同剑鞘在一起的缇拉娜的长剑。长剑发出的咔嚓咔嚓的响声实在是让他抑郁不已。
悄悄地走到一名站在客货两用车旁边心神不定的塞玛尼人身后，的场轻轻吹了个口哨。男人回过头来。
“！？”
“我是警察。你应该知道要怎么做吧？”
的场端着散弹枪如此说道，男人立刻丢掉手中的冲锋枪举起双手。的场走过去一下子击倒了他。用膝盖抵住他的后背，刚为他戴上手铐的时候，寺院中传出了枪声。
“！”
是冲锋枪全自动射击的声音。不止一把。事态越来越糟糕了。
“可恶。”
丢下被捕的男人不管。的场向着寺院跑去。视野的一角中，艾尔巴基手下的几个人正剧烈咳嗽着向着车的方向移动。可能是想逃走吧，不过现在没有时间一一将他们逮捕了。他们似乎并没有发现自己，那就不用去理他们。
向着不断涌出烟雾的正门走去。寺院中传来男人们的骂声。
（——应该先灭火吧！？）
（还管那个干什么。肯定灭不掉了！）
他们只是不断怒吼却没有什么行动。的场走进了寺院中。本来就很昏暗的大堂内，在浓烟弥漫的情况下视野越发恶劣起来。
旁边很近的地方，有什么人隔着烟雾大叫道：
“等等，喂！你这个多利尼要做什么！”
没工夫给他看警徽了。的场不容分说便开枪射击。紧接着他弯下身，身后的墙壁上立刻传来被子弹击中的尖锐声响。
“我是警察！放下武器！”
“管你是谁，去死吧！”
冲锋枪的枪击向这边袭来。的场藏身在石柱之后，躲避着如雨点般飞驰而来的子弹。
将散弹枪指向对面。瞄准黑影开枪。内藏着九粒弹药的散弹直接命中男人身体的正中。那是**子弹所无法比拟的威力。男人连悲鸣都没有发出就被击飞了。
“唉，结果就变成了这样一”
熟练地补给散弹弹夹的同时，的场低语道：
“不过倒也省了戴手铐的工夫了。”
的场迅速举起枪，接连不断地扣动着扳机。
可以听到地面上传来的激烈枪战的声音。
虽然不知道发生了什么，可缇拉娜现在也无暇多想。只是向着前方跑去。看起来，火源似乎是在自己行进的前方，地下墓地中引起的。眼睛刺得生疼。狭小的通道中满是浓烟，连吸一口气也格外费力。
穿过通道，地下墓地出现在眼前。
墓地中并排立着无数雕像。各处都燃着熊熊烈火，拜此所赐，照明倒不成问题了。在火焰的照耀下，摇曳的雕像之影，如同被注入了生命一样。那些都是太古流传下来的诸神，以及侍奉神的半神半人的勇者们。他们永远守候着死者的灵魂。
（把菲艾尔（妖精）关在这种地方，到底是要做什么？）
向着火焰之中继续行进，少女与艾尔巴基的两名手下不期而遇。她出其不意地击倒其中一人，没用多长时间又制服了另一个。
布拉尼（气息）越来越强了。还活着。那孩子还活在这里面。
从神像与石棺之间穿过，她来到最深处的“常春之间”。
这是原来治理这一带的领主一族长眠的墓地。本来应该立着极其精干的武者们雕像的地方。现在放着多利尼们的工作机械。地板上铺着白色的薄板，几个金属零件摆在上面。为了防尘，薄板被隔断划分成两层。恐怕是在那里面进行精密作业的吧。
而房间的左侧有一个透明的玻璃盒子，放在其中的是——
“库埃尼修巴（真过分）……”
透明的液体之中，漂浮着毒品的材料。菲艾尔（妖精）身体的一部分。手臂，腿。头部，内脏……
惨不忍睹的光景。缇拉娜强忍住翻涌上来的呕吐感，不停地剧烈咳嗽着。
“我也觉得很过分啊。重要的商品就这么糟蹋了。”
一个声音传来。从工作机械的阴影中，慢慢地浮现出一个男人的身影。他右手拖着克雷格（长剑）。左手上拿着一个连接着玻璃圆筒的大型机械。玻璃圆筒之中，可以看到一个小小的人影。菲艾尔（妖精）在那里面。
“你知道我们花费了多少心血吗？要制造妖精之粉’，必须要庞大的资金才行。就算再怎么弄虚作假，仍然需要一些高价的金属和药品。为了做出热门商品’，不得不花费数十万美元费很大力气去收集器材。可是……这样一场无端的火灾便让之前的努力全部付诸东流。这是你干的吗？”
“不是。”
“是呢。其实我心里也差不多有数了……看到泽拉达了吗？就是那个穿着一身红衣服的米鲁迪塔（术士）。”
“没看到。说起来这些机器是干什么的。你要利用菲艾尔（妖精）做什么？”
“这是精神炸弹’的试作品啊。”
“精神炸弹？”
“通过妖精的拉特纳（气）使毒品效果增幅，在很广阔范围内放射的装置。根据尼巴古文书中某个触媒的刻印，使用这边世界的工作机械制造一种增幅回路’。用微波照射妖精，将那时产生的拉特纳……算了，就算给你解释你也不会懂的。总之，就是在这东西的使用范围内，所有人类全都会变成死人——变得与妖精之粉’的中毒患者无异。我本想将这卖给多利尼们的……”
叹了一口气后。艾尔巴基拍了拍双手。
“算了，没办法。我要走为上策了。你给我闪开。”
“开什么玩笑。”
按捺着熊熊燃烧的怒火，缇拉娜说道。
“果然要打吗？”
“我不能原谅你。自古以来，菲艾利诺（妖精族）都是神圣不可冒犯的存在。而你的所作所为，就算碎尸万段都不足以弥补你的罪恶……！”
“喔喔，不要那么生气嘛。毕竟这能够挣大钱嘛。没办法的吧？”
艾尔巴基得意地笑了笑。
“我是十年前来到莱特·多利尼（地球）的。在那之前……你应该了髌吧？我过得是和你差不多的生活。典型的武家之子。剑术，马术，弓术，学问，礼仪，米鲁迪（魔法）。实在是很无聊啊。早晚有一天会安排给我一个无聊的女人，生育孩子，为王国效力。然后呢，被一群无能的王侯颐指气使，为了那些无意义的争夺领地的战争而死。这样便完成了自己光辉的一生。真是让我反胃啊。就算再怎么努力，也什么都无法改变。”
“…………”
“不过这边的世界就不一样了。这边有个被称作美国梦的东西。只要肯努力，就会有确实的回报。科学真是太有趣了。牛顿力学，相对论，量子力学，复杂系统。最新的精神物理学与圣几何学。按照顺序学习下来的话，便会模模糊糊地看出那与我们的米鲁迪（法术）有着一定的联系。难以想象的新领域啊！王宫那些腐儒的术者可以给予我们这种兴奋吗？而且，摇滚乐也很棒啊。那样才称得上音乐嘛。我可是涅乐队的超级FANS啊！还有很多昵。汽车，西服，女人，电子游戏。无论哪个都是即使活上一百年也品味不完的东西。不过为了得到这些，就必须要有钱才行。愚蠢的多利尼们没有什么自尊。只要有了钱就可以买到一切。”（译者注：美国梦，AmericanDream，指的是一种有意义、令人满足、理想的生活状态，是一种对自由的追求和通过自身努力来取得成功的希望；复杂系统，是具有中等数目基于局部信息做出行动的智能性、自适应性主体的系统；涅磐乐队，Nirvana，美国著名摇滚乐队）
“钱，钱，钱，你只知道这个吗？”
缇拉娜绷着脸说道。
“简直和奥比扎的食人鬼一样了。你已经不是塞玛尼（人类）了。”
“啊啊。缇拉娜妹妹也是那群蠢货的一员吗。真遗憾。”
拖着长剑，火焰中的艾尔巴基向前迈进一步。
“……你要怎么做？打算用那根半截的木棍阻止我吗？刚才我已经手下留情了啊。还是算了吧。”
“泽阿吉亚（闭嘴）。”
“这样啊。”
向前迈进一步，艾尔巴基横剑笑道。
“那这回我可不会手下留情了。”
之后的动作发生在一瞬间。从剑鞘中拔出长剑。艾尔巴基一跃逼近眼前。比上次还要可怕的一击。缇拉娜向后纵跃避开剑锋，横起手中的木棒。
“所以我不是说了吗！你这是白费力气！”
艾尔巴基的剑横扫而至。缇拉娜反射性地想用手中的木棒架开剑刃，结果木材被切断，只剩下原来三分之二的长度。
“看啊看啊！跳吧跳吧！”
两击，三击。
艾尔巴基的剑毫不留情。没有一点反击的机会。剑锋闪动。木棒一分为二。剑刃接连不断地袭击过来。好不容易才躲过他的攻势。廉价的连衣裙骤然撕裂，白嫩的肌肤露了出来。
“喔，加油啊！还差一点儿胸部便全露出来了哦！？”
“…………！”
赢不了。艾尔巴基果然很强。仅靠短剑或木棒是打不过他的。敌人要杀死自己。只有招架之功。
不行了，再这样下去——
“缇拉娜！”
一个声音呼喊着她。
仅仅一声她就立刻知道来者是谁了。
视野的一隅可以看到一个男人。那个可恨又无礼的多利尼。桂·的场将装在鞘中的克雷洛（长剑）举过头顶，正打算扔给自己。虽然不知道发生过什么，不过看来他是追查到这个秘密据点并追了过来。
“…………！”
克雷格（长剑）旋转着描绘出一道抛物线。
横向跳跃躲开艾尔巴基的斩击，缇拉娜在空中紧紧抓住了那柄克雷格（长剑）。在空中翱了个筋斗安全落向地面，从鞘中拔出长剑。刀身泛着白银色光辉，剑锋产生的刃风，吹开周围的浓烟与空气。
“嚯！？”
缇拉娜屈起单膝，将长剑悬在眼前。看到她的样子，艾尔巴基笑了起来。
“这个姿势。这柄克雷格（长剑）。布雷德尼派的吗？”
“应该对你说过吧。我没打算将剑名告诉你！”
“哼，有趣……！”
艾尔巴基将剑式换至下段，缓缓地向前走去。
“要我帮忙吗？”
的场说道。
“不用！”
身为一名骑士，绝不能再次拿起曾被自己丢弃的长剑——重视戒律的一部分内心如此叫着，但同时，她的争斗心也告诉她要奋起反抗才行。
生死与共的这柄长剑。从小时候开始便一直耐着其重量反复练习，终于可以自由使用的刮丙长剑。等同于自己生命的这柄长剑。
绝不能输给他！
“……这个男人由我来解决！”
“OK，交给你了。”
“达西尤·纳·扎恩纳！”
口中念着加强语气的感谢话语，缇拉娜猛地蹬了一下地面。
“哈哈！”
忽然圆睁双目，艾尔巴基也一口气冲了过去。自下至上的锐利攻击斜肩而至。缇拉娜最小限度地扭转剑刃，接下了这一回合的攻势。
她轻巧地跳起。如陀螺一样旋转，向敌人施以旋风般的斩击。
艾尔巴基向后避去。迟了一步。缇拉娜的剑将他的侧腹部撕裂。很浅，只撕破了皮——下过这仅仅是最初的一击。缇拉娜落在地上。收剑重新于头顶摆开架势。驱剑劈头向下斩击。在下段施以横扫斩击。艾尔巴基向后跳退。蹬地追击。右。左。上段。全都中了招。
“这个婊子……”
陷入被动防守的艾尔巴基嘟哝着。缇拉娜则是一语不发。
脑中流转的都是师傅的教诲。
绝不能给敌人以喘息之机。
更快。更尖锐。
将克雷格（长剑）的剑锋想作是自己的指尖。想作泛着白色光辉的翅膀。如鹤一样舞动。如隼一样逼近。感受风的存在。沉入拉特纳的流动之中。
汝之剑乃疾风。
汝之剑则无敌！
“呃……！”
艾尔巴基的右臂被划破。仍然很浅。
脚面被击碎。还是不够。
这样的话一
“呼！”
她跃至高高的空中，以最快的一击向着敌人的脑门斩落。
艾尔巴基勉强闪过了脑袋。即使如此，克雷格（长剑）还是砍进肩头，几乎将整个胸膛撕裂。
“嘎咳…………！”
艾尔巴基吐出似声非声的话语。
拔出长剑，缇拉娜向后退了一步，艾尔巴基双膝跪地，迸溅着鲜血俯身跌倒在地上。
“在你临死之前就告诉你吧。”
大口大口喘着粗气，缇拉娜说道：
“我的师傅之名是加拉达·布雷德尼卿。是法尔巴尼王国最强的剑士。你可以这样对冥界的鬼魅们讲。”
“……见鬼去吧。”
只说了这么一句话后，艾尔巴基便气绝身亡。
“连米尔沃亚骑士都不请自来，看来这家夜店是清净不了了。”
通过手机结束了两三通商谈后，艾尔巴基说道。
“而且我也是很忙的。现在有一桩重要的买卖啊。那边有一个很擅长这类审问的家伙，所以才把你也一起带去。所以你不用害怕啦！不会突然给你绑上混凝土沉进银色港湾的！而且那么做也太浪费了嘛！”
哈哈地笑了几声后，他的手指滑上缇拉娜纤细的肩膀。
“我无所谓的。本来也没打算活着回去。只是希望你杀我的时候干脆一点。”
“原来如此。因为你没有带克雷格（长剑）嘛。弃剑了吗。”
“…………”
“你的剑在哪呢？”
“我的祖国。已经交托给父亲了。”
“嚯。”
艾尔巴基摆弄起缇拉娜的迪南格（短剑）来。
“那么，你的父亲现在正担心着女儿的状况。不住哀声叹气呢吧。”
“谁知道呢。或许正觉得自己的女儿竟然被你这样的恶徒抓住而痛斥我不肖呢。”
“哈哈。也有可能啊。”
这时。缇拉娜心中涌起了一个疑问。
这个艾尔巴基，好像对自己所说的谎言并不怀疑。难道说，他不知道自己和圣特雷萨市刑警一起行动的事吗？
杀害那名哥伦比亚走私者——阿尔巴雷斯的暗杀者，在被杀前看到了缇拉娜。听说操纵死人的法术，可以通过死人之眼看到面前的状况。也就是说米鲁迪塔（术者）应该知道缇拉娜的长相才对。当然，也知道这位女骑士用克雷格（长剑）斩杀了那个死人。
这不是很奇怪吗？
如果艾尔巴基雇佣了米鲁迪塔（术者）的话，为什么那名米鲁迪塔（术者）没有将自己的事告诉他呢？
车子就这样又开了一会儿，最后在邻近机场的餐馆停车场内停了下来。他们换乘上等在那里的客货两用车，又行驶了三十分钟左右。两侧的建筑物逐渐稀少起来。现在已经身处市区郊外了。
在弯弯曲曲的丘陵地带上奔跑了一阵后，车子停在一所古老的寺院前。那是数百年前的古拉巴尼样式。这个卡利亚艾纳岛，原本就是一片转移到太平洋上的塞玛尼世界的陆地。即使经过地球人的开发，现在岛上仍保留着很多塞玛尼世界特有的建筑物与遗迹。
“我一直在等您，我的主人。”
一身赤红装束的男人低着头出来迎接艾尔巴基他们。一旁站着一名面色苍白的地球人。他一身西服打扮。
“泽拉达。商品’完成了吗？”
“完成了。刚刚结束的最终工程。卡里姆大人也是刚刚到的。我正准备等您一起去过目……”
“很好。”
艾尔巴基大步走进寺院中。
“这位女士是？”
被称作泽拉达的男人问道。他戴着黑色的眼镜，似乎眼睛看不见东西。应该只是通过缇拉娜的脚步声和呼吸声判断她是女性的吧。
“她是米尔沃亚的骑士。不知通过什么方法打探到店里来的。一会儿你替我问出来。”
“交给我吧。我一定会让她说出所知道的一切的。”
手杖边走边在脚下发出略吱咯吱的声音，泽拉达露出他洁白的牙齿阴笑着。
“什么啊，怎么会在这样的寺院里……？”
距离寺院五百米左右的路边停下车，的场一个人嘀咕道。
在没有得到同伴支援的情况下一路跟踪那辆客货两用车过来，实在是费了的场很大力气。
自本部出来之后，四处寻找着缇拉娜可能去的场所，一小时前，心里想着“没可能吧”给奥尼尔打了电话。奥尼尔一副独享了苏格兰威士忌的愉悦样子令的场感到可疑，在他耐心地逼问下，奥尼尔终于坦白了他带缇拉娜到夜店的事实。想不到那个曾经鄙视自己“和恶棍交易”的缇拉娜，竟然会去拜托奥尼尔。看来是实在想不出什么别的办法了吧。
过后再去收拾奥尼尔，的场虽然只身赶到了夜店，不过为时已晚。他本想从后面的车库偷偷潜入，却刚好目击了被抓住的缇拉娜坐进高级轿车的一幕。
的场立刻回到自己的车上，一边追踪高级轿车，一边联络市警的直升机请求他们从高空对其进行监视追踪。不料艾尔巴基竟然万分谨慎，他们在机场附近换了别的汽车。因为机场附近有着繁琐的上空管制手续，就算是警察的直升机也不能轻易进入。所以只能放弃直升机追踪这个方法了。
的场就是的场，他也在途中换了车。如果一直是同一辆车跟在后面，迟早会被对方察觉的。他确认艾尔巴基他们换了一辆绿色的客货两用车后，便走下COOPER，拦下了路过的轿车。强行“征用”。
好不容易又再次发现了客货两用车的影子，的场追着艾尔巴基他们一路跟踪下来。这可以称为奇迹般的跟踪。一般来说这样的情况下很容易跟丢的。
于是，他现在发现了这所位于圣特雷萨市郊外丘陵地带的寺院。
“是大出现’以前的寺院吗……”
两座墨绿色的高塔如同依靠着露出红土的陡坡上建造的一样。由泥土在四周加固，外观上很像是一个巨大的蚁穴。上面覆盖着曾经闪耀着光辉的白银色瓷砖，虽然窗框里镶嵌着颜色鲜艳的彩玻璃，不过那早已失去了装饰的意义。
十五年前，这个卡利亚艾纳岛出现在地球上，比那更久远的年代，当这座岛还存在于塞玛尼世界的时候，这所寺院便已经被荒废了很久了吧。在经历了连年的战乱、饥荒以及旧领主的专制之后，它渐渐被人们所遗忘。
就算是塞玛尼来的贫困难民也不会住在这里。在他们看来，住在这里与住在墓地之中无异。地球人同样对这里漠不关心，这所寺院或许是妻隐藏什么东西的最好场所。
隐藏在这里的是什么。
恐怕，正是缇拉娜所说的那个金制工艺品——和魔法的“触媒”有关的设旌吧。这样的寺院地下都应该设有墓地才对。利用那个空间的话，稍加处理便会变成一个像样的工作室或仓库。
他立刻与本部通话加以确认。同事托尼·马克比刑警很耐心地查找了搬运公司的记录，工作机械确实是被运送到这一带的没有错。
已经不会错了。这所寺院有问题。
扩大TASC0公司制望远镜的倍率。（译者注：TASC0公司，美国著名光学望远镜公司）
缇拉娜毫无抵抗地被带进了寺院中。还能看到一个身份不明的穿着赤红大衣的男人。看到他的背影似乎会勾起什么回忆，不过这时的的场已经无暇认真思考了。
“……真是的，成什么样子嘛，那个傻瓜。”
放下望远镜，的场骂了一句。
虽然明白那只妖精有多么重要，不过被人抓住的话不就前功尽弃了吗。或许按照那边的习俗这样也是很正常的，不过这边通常会采用更加复杂更加细致的做法，那个小丫头是不会明白的。
但是，也罢，总之知道她暂时平安无事了。
要想臭骂她一番的话，先得把她救出来才行。必须慎重地思考具体的策略。虽然这有点结果论的意思，不过还是要让大家知道那帮家伙的隐蔽点才行。
的场给驾车行驶中的罗斯主任打了电话。告诉他寺院的位置，还有工作机械的情况。
『继续监视。SWAT正向你那边移动。』
主任如此说道。听到重装备突击班即将到来的消息，的场稍微松了口气。
“真是感谢。我还以为要像马丁·里格斯一样单刀赴会呢，真是捏了一把汗啊。什么时候到。”
说出电影《致命武器》主人公的名字，多少感到一些讽刺的感觉。里格斯原本是特种部队队员，战争结束后做起了刑管。虽然与自己有着很相似的经历，不过他那种不要命蛮干的想法倒是像极了缇拉娜。
『我正在联络。应该在三十分钟内赶到吧。』
“那么慢！？让他们尽快吧。”
『当然。既然他们抓住了艾克泽蒂利卡，那么便可以以绑架罪起诉他们。再在那所寺院中找到不该有的设备与药物的话，便可以判处艾尔巴基三十年以上的徒刑。』。
“是啊。”
主任的声音中掠过些许杂音。刚才给本部打电话的时候也是如此。看来这里已经是手机可以接收到信号的极限了吧。看屏幕上的显示，信号标志一直在两格与无信号之间变化。
『不要轻举妄动。等待支援。』
“知道了。通信结束。”
挂断电话后，的场将身子沉入座位中。
等了五分钟左右，嘴里便空虚起来。想着在忙碌起来之前先来一根，的场从内侧El袋里掏出一颗万宝路。
他半路截来的车是平成十八年款的奥迪，烟灰缸干干净净，车载打火机也没有使用过的痕迹，怎么看这辆车的主人都没有吸烟的习惯。的场可不想在之后还回去的时候被对方责怪。（译者注：平成十八年即2006年，所以这款奥迪应该是ROADJET概念车）
“唉。”
的场叹了一声，从车内走了出来。这种时候要委身躲在车后才能点火。这是从游击队员时代开始养成的习惯。虽然从站在那所寺院前的护卫那里不可能看到这么远的火光吧。
取出Zippo打火机点上火。深深地吸了一大口，再满足地突出烟雾。
郊外不错。至少没有讨厌香烟的法西斯主义者。
这时，的场察觉到一件事。
寒冷的夜空下，从寺院的窗子中飘出烟气。
不只是一处两处。从所有的窗子，所有的门的缝隙中都流散出烟气。
“？”
一瞬间，他觉得会产生烟气的原因和自己这里的烟草一样。不，绝不可能。的场踩灭了万宝路，返回驾驶席端起望远镜看去。很多男人从寺院的出入口跑了出来，不断地怒吼着什么。
着火了。
“怎么回事……？”
确实发生了什么问题。不过，现在还搞不清状况。只是单纯的火灾，还是什么人有意为之呢。
很难认为这是一场偶然。那里一定发生了什么。
的场立刻联系主任。
“发生火灾了。”
『什么？』
“发生火灾了。SWAT还没到么？“
『我已经让他们全速赶来了。继续监视吧。』
“可是缇拉娜有危险啊。证据与妖精也是。艾尔巴基他们也可能就此逃跑。”
『话虽如此，可是你一个人也无能为力啊。』
“可恶，到底怎么回事。”
『不要轻举妄动。这是命令。』
“那就让他们快点儿来啊！”
的场怒吼着挂断电话，再次通过望远镜观察寺院的状况。在刚刚打电话的这段时间里，寺院窗户中升起的烟气更多了。
（不好了……）
是继续悠闲地等着SWAT的到来。还是现在立刻冲向寺院呢。
再这样坐视不理的话，艾尔巴基他们便会消灭一切证据，高高兴兴地从火灾现场逃走吧。让这帮恶徒就此逃走的话。要想再次掌握他们的行踪，搞不好要花上几年的时间。
不只是这样。这场火灾令缇拉娜的处境十分危险。
如果自己是艾尔巴基的话一只要是个稍微有点智商的人——都应该知道如果放着对自己不利商品的地方发生了火灾，而这时有个搜查官来到这里的话应该怎么办吧？
绝无例外。肯定会杀了他再丢进火焰之中吧。
（怎么办……？）
现在已经是容不得片刻犹豫的状况。孤立无援。这里只有自己一人。的场本能地确认起手边的武器来。
散弹枪镗内共计六发OOB弹。预备的子弹带上还有五发。九毫米**共计十五发外加镗内一发。另外还有两个十五发的弹夹。
“啊，我在干什么啊……”
鲁莽的想法在心中越来越大。
按照警官的思考方法，现在就只有等待这一个选项。何况还有上面的命令。不过。他脑中作为士兵的部分却告诉他，“世上没有注定失败的事”。
为了一个仅仅认识三天的外星人而豁出性命，这实在是愚蠢至极。
不过，缇拉娜和黑猫小黑关系很不错。如果对那家伙弃之不顾的话，回家后小黑一定会以怨恨的眼神看着自己。那样的话，早饭也会变得难以下咽的吧。
绝对不想让饭变得难以下咽。
“连我都开始扮演堂·吉诃德了吗。”
的场抓起散弹枪和长剑，向着黑暗中跑去。
时间向前倒退少许。
缇拉娜被关进了寺院内的一室——一个荒废的小房间里。他们应该是打算检查完“商品”后再来审问她，所以暂时将她监禁在这里的吧。
这个房间曾经是参拜者的休憩所吧。巴罗夏杉木制成的桌椅都倒在地上。这些结实的木材所造的家具。即使经历了漫长的岁月也没有腐坏。
那名一身红衣的男人—似乎是叫泽拉达，他是一名米鲁迪塔（术师）。恐怕是玛扎尼流派的传人吧。玛扎尼派最得意的米鲁迪（法术）之一。便是邪恶的精神操作。操纵死人去杀人的大概就是这个红衣术师，这么想应该没错。
泽拉达为什么没有将缇拉娜的存在告诉艾尔巴基，这一点还不清楚。虽然自己还有别的事要做，不过现在从这里逃脱并救出那孩子才是最先要完成的。菲艾尔（妖精）应该就在这寺院的地下墓地中的某处。从刚刚开始，缇拉娜便清晰感受到了那熟悉的布拉尼（气息）。
在不断尝试着摘下手铐的时候，缇拉娜注意到周围的异变。
艾尔巴基的手下们在骚动。从门的缝隙中飘来一阵充满焦臭味道的空气。各式各样的叫喊声传了进来。“灭火器”。“水”。“快灭火”。
绝不会错，着火了。
缇拉娜背着双手站起身，观察周围的状况，唯一的出入口是门，不过已经从外面上了荷叶锁。自己这样小巧的身体是不可能撞得开的。
她将房间内的桌子拖到门口，再将椅子架到桌子上。然后就在双手不自由的情况下，费尽力气站到桌子上的椅子上。
挪动到可以俯视出入口的位置。
脚下晃动得厉害，马上就要失去平衡了。
深呼吸。很好。
“玛伊纳·波鲁赫，拉布纳·伊埃·基泽恩亚（巨力之臂，战神的加护啊）……”
集中精神咏唱。如同自我暗示一样的米鲁迪（法术）。短时间内，即使是像缇拉娜这样矮小的少女，也可以发挥出比肩巨汉的力量。红色的光在脑内游走。可以感到一股炽热的力盆向着体内各处乃至指尖传递。
不久门外便传来开锁的声音，两个男人慌慌张张地跑了进来。是艾尔巴基的手下。大概是来结果缇拉娜，或者是要将她带到别的地方去的吧。
“不见了。”
“喂——”
不给他们反应的时间。
缇拉娜踢翻椅子跳到其中一人的头上。瞄准他的下颚就是一腿。咔嚓，一个尖锐的声音响起。男人的脖子扭向一个奇怪的方向。骤然没了力气。以那个男人为踏板，缇拉娜再次跳起在空中，用双腿夹住另一个男人的头颅。如此一来她正好骑在男人的脖子上。身法简直如同杂技演员一般。
“！”
借助着下落之势，缇拉娜倾尽全身重量扭动身体。男人倒在了地上。即使如此她也没有松开对方被夹住的头，与男人一同向着地上摔去。她咬紧牙关，又加重了腿上的力量。
“——！”
男人胡乱挥舞着双手。从喉咙中传出痛苦的呻吟。真是个顽强的家伙。巨力米鲁迪（法术）的效果已经开始减弱，缇拉娜也变得愈来愈痛苦。她一边与想暂时休息一下的冲动争斗，一边继续夹紧对方的脖子。
“呜…………”
终于，男人停止了抵抗，全身松弛下来。缇拉娜继续用大腿绞杀着对方的脖颈，两次，三次。最终自己也没了力气。
这两个人看来都没有死。第一个人被踢中了下颚造成脑震荡，现在正处于昏迷状态。另一个人应该只是暂时性“休克”吧。
缇拉娜屏气凝神站了起来，转身背向男人，用绑在身后的手摸索着对方的身体。上衣的口袋里找到了钥匙环。她试着选了其中最小的钥匙，插进手铐的锁眼中。
真是意外，一下就打开了手铐。
向战神基泽恩亚感谢这惊人的幸运加护后，缇拉娜丢掉手铐。多利尼（地球人）的手铐在绝大多数时候都可以用同一把钥匙打开，当时的她并不知道这一点。
接下来是武器。她对倒下男人的枪并不感兴趣。于是她从屋内的地板上随便捡了一根趁手的方形木材。挥舞了两三次以确定木材的状况。没有防具。穿着同裸体无异的衣服，甚至连鞋都没有，即使如此她还是自言自语道：
“很好。”
基泽恩亚神应该还渴求着新的战斗吧。那么在自己的身体被火焰烧得化成灰烬前就一直战斗到底！为了我们的战神的荣耀！
再次于心中默默起誓后，缇拉娜如母豹一样窜出屋外。
压低身形，在石头铺成的走廊中径直奔跑。天花板上已经笼罩了浓浓的灰色烟气。是哪里着的火呢？火又烧到了什么程度呢？必须刻不容缓地感到菲艾尔（妖精）身边才行。
尽头的转角上出现一名拿着**的男人。
“唔……”
如离弦之箭一般突进，用力挥舞着木棒。男人的枪被击飞了。边转身边向他接近。再次舞动手中的木棒。一击命中侧头部。在他踉跄之际，倾尽浑身力气一肘撞在对方的心口上。男人的身体撞向墙壁。
“唔……”
“说！菲艾尔（妖精）在哪？”
揪着意识朦胧的对方的领口。缇拉娜问道。
“地下的……墓地……大概……”
“是哪里着的火？”
“不、不知道……”
知道这些已经足够了。将男人的后脑撞向墙壁，缇拉娜继续向前跑去。
冲出寺院宽广的柱廊。高耸的天花板。整齐排向远方的石柱。这里也满是烟雾。对面拿着灭火器与机关枪的男人们不断怒吼着。古拉巴尼的寺院的话，通往地下的路应该在——
“喂，你这家伙！”
一名发现缇拉娜的男人叫了起来。缇拉娜不去理他，向着柱廊的深处，礼拜堂的反方向跑去。去往地下的路应该在那边。
“站住！”
她当然是不会站住的。男人们立刻向这边开枪射击。飞弹在周围迸溅。无数石柱中了弹，碎片与尘埃弥漫开来。看到地下墓地的入口了。少女直接跑了进去。
“混蛋，追！”
“应该先灭火吧！？”
“还管那个干什么。肯定灭不掉了！”
男人们的怒吼声在身后逐渐微弱，缇拉娜向着通往地下的昏暗楼梯跑去。
跑了五百米便喘不过气来，要是开着车冲过来就好了。
的场呼哧呼哧地喘着粗气，已经跑到混乱的寺院近前了。双手端着散弹枪，肩膀上挂着连同剑鞘在一起的缇拉娜的长剑。长剑发出的咔嚓咔嚓的响声实在是让他抑郁不已。
悄悄地走到一名站在客货两用车旁边心神不定的塞玛尼人身后，的场轻轻吹了个口哨。男人回过头来。
“！？”
“我是警察。你应该知道要怎么做吧？”
的场端着散弹枪如此说道，男人立刻丢掉手中的冲锋枪举起双手。的场走过去一下子击倒了他。用膝盖抵住他的后背，刚为他戴上手铐的时候，寺院中传出了枪声。
“！”
是冲锋枪全自动射击的声音。不止一把。事态越来越糟糕了。
“可恶。”
丢下被捕的男人不管。的场向着寺院跑去。视野的一角中，艾尔巴基手下的几个人正剧烈咳嗽着向着车的方向移动。可能是想逃走吧，不过现在没有时间一一将他们逮捕了。他们似乎并没有发现自己，那就不用去理他们。
向着不断涌出烟雾的正门走去。寺院中传来男人们的骂声。
（——应该先灭火吧！？）
（还管那个干什么。肯定灭不掉了！）
他们只是不断怒吼却没有什么行动。的场走进了寺院中。本来就很昏暗的大堂内，在浓烟弥漫的情况下视野越发恶劣起来。
旁边很近的地方，有什么人隔着烟雾大叫道：
“等等，喂！你这个多利尼要做什么！”
没工夫给他看警徽了。的场不容分说便开枪射击。紧接着他弯下身，身后的墙壁上立刻传来被子弹击中的尖锐声响。
“我是警察！放下武器！”
“管你是谁，去死吧！”
冲锋枪的枪击向这边袭来。的场藏身在石柱之后，躲避着如雨点般飞驰而来的子弹。
将散弹枪指向对面。瞄准黑影开枪。内藏着九粒弹药的散弹直接命中男人身体的正中。那是**子弹所无法比拟的威力。男人连悲鸣都没有发出就被击飞了。
“唉，结果就变成了这样一”
熟练地补给散弹弹夹的同时，的场低语道：
“不过倒也省了戴手铐的工夫了。”
的场迅速举起枪，接连不断地扣动着扳机。
可以听到地面上传来的激烈枪战的声音。
虽然不知道发生了什么，可缇拉娜现在也无暇多想。只是向着前方跑去。看起来，火源似乎是在自己行进的前方，地下墓地中引起的。眼睛刺得生疼。狭小的通道中满是浓烟，连吸一口气也格外费力。
穿过通道，地下墓地出现在眼前。
墓地中并排立着无数雕像。各处都燃着熊熊烈火，拜此所赐，照明倒不成问题了。在火焰的照耀下，摇曳的雕像之影，如同被注入了生命一样。那些都是太古流传下来的诸神，以及侍奉神的半神半人的勇者们。他们永远守候着死者的灵魂。
（把菲艾尔（妖精）关在这种地方，到底是要做什么？）
向着火焰之中继续行进，少女与艾尔巴基的两名手下不期而遇。她出其不意地击倒其中一人，没用多长时间又制服了另一个。
布拉尼（气息）越来越强了。还活着。那孩子还活在这里面。
从神像与石棺之间穿过，她来到最深处的“常春之间”。
这是原来治理这一带的领主一族长眠的墓地。本来应该立着极其精干的武者们雕像的地方。现在放着多利尼们的工作机械。地板上铺着白色的薄板，几个金属零件摆在上面。为了防尘，薄板被隔断划分成两层。恐怕是在那里面进行精密作业的吧。
而房间的左侧有一个透明的玻璃盒子，放在其中的是——
“库埃尼修巴（真过分）……”
透明的液体之中，漂浮着毒品的材料。菲艾尔（妖精）身体的一部分。手臂，腿。头部，内脏……
惨不忍睹的光景。缇拉娜强忍住翻涌上来的呕吐感，不停地剧烈咳嗽着。
“我也觉得很过分啊。重要的商品就这么糟蹋了。”
一个声音传来。从工作机械的阴影中，慢慢地浮现出一个男人的身影。他右手拖着克雷格（长剑）。左手上拿着一个连接着玻璃圆筒的大型机械。玻璃圆筒之中，可以看到一个小小的人影。菲艾尔（妖精）在那里面。
“你知道我们花费了多少心血吗？要制造妖精之粉’，必须要庞大的资金才行。就算再怎么弄虚作假，仍然需要一些高价的金属和药品。为了做出热门商品’，不得不花费数十万美元费很大力气去收集器材。可是……这样一场无端的火灾便让之前的努力全部付诸东流。这是你干的吗？”
“不是。”
“是呢。其实我心里也差不多有数了……看到泽拉达了吗？就是那个穿着一身红衣服的米鲁迪塔（术士）。”
“没看到。说起来这些机器是干什么的。你要利用菲艾尔（妖精）做什么？”
“这是精神炸弹’的试作品啊。”
“精神炸弹？”
“通过妖精的拉特纳（气）使毒品效果增幅，在很广阔范围内放射的装置。根据尼巴古文书中某个触媒的刻印，使用这边世界的工作机械制造一种增幅回路’。用微波照射妖精，将那时产生的拉特纳……算了，就算给你解释你也不会懂的。总之，就是在这东西的使用范围内，所有人类全都会变成死人——变得与妖精之粉’的中毒患者无异。我本想将这卖给多利尼们的……”
叹了一口气后。艾尔巴基拍了拍双手。
“算了，没办法。我要走为上策了。你给我闪开。”
“开什么玩笑。”
按捺着熊熊燃烧的怒火，缇拉娜说道。
“果然要打吗？”
“我不能原谅你。自古以来，菲艾利诺（妖精族）都是神圣不可冒犯的存在。而你的所作所为，就算碎尸万段都不足以弥补你的罪恶……！”
“喔喔，不要那么生气嘛。毕竟这能够挣大钱嘛。没办法的吧？”
艾尔巴基得意地笑了笑。
“我是十年前来到莱特·多利尼（地球）的。在那之前……你应该了髌吧？我过得是和你差不多的生活。典型的武家之子。剑术，马术，弓术，学问，礼仪，米鲁迪（魔法）。实在是很无聊啊。早晚有一天会安排给我一个无聊的女人，生育孩子，为王国效力。然后呢，被一群无能的王侯颐指气使，为了那些无意义的争夺领地的战争而死。这样便完成了自己光辉的一生。真是让我反胃啊。就算再怎么努力，也什么都无法改变。”
“…………”
“不过这边的世界就不一样了。这边有个被称作美国梦的东西。只要肯努力，就会有确实的回报。科学真是太有趣了。牛顿力学，相对论，量子力学，复杂系统。最新的精神物理学与圣几何学。按照顺序学习下来的话，便会模模糊糊地看出那与我们的米鲁迪（法术）有着一定的联系。难以想象的新领域啊！王宫那些腐儒的术者可以给予我们这种兴奋吗？而且，摇滚乐也很棒啊。那样才称得上音乐嘛。我可是涅乐队的超级FANS啊！还有很多昵。汽车，西服，女人，电子游戏。无论哪个都是即使活上一百年也品味不完的东西。不过为了得到这些，就必须要有钱才行。愚蠢的多利尼们没有什么自尊。只要有了钱就可以买到一切。”（译者注：美国梦，AmericanDream，指的是一种有意义、令人满足、理想的生活状态，是一种对自由的追求和通过自身努力来取得成功的希望；复杂系统，是具有中等数目基于局部信息做出行动的智能性、自适应性主体的系统；涅磐乐队，Nirvana，美国著名摇滚乐队）
“钱，钱，钱，你只知道这个吗？”
缇拉娜绷着脸说道。
“简直和奥比扎的食人鬼一样了。你已经不是塞玛尼（人类）了。”
“啊啊。缇拉娜妹妹也是那群蠢货的一员吗。真遗憾。”
拖着长剑，火焰中的艾尔巴基向前迈进一步。
“……你要怎么做？打算用那根半截的木棍阻止我吗？刚才我已经手下留情了啊。还是算了吧。”
“泽阿吉亚（闭嘴）。”
“这样啊。”
向前迈进一步，艾尔巴基横剑笑道。
“那这回我可不会手下留情了。”
之后的动作发生在一瞬间。从剑鞘中拔出长剑。艾尔巴基一跃逼近眼前。比上次还要可怕的一击。缇拉娜向后纵跃避开剑锋，横起手中的木棒。
“所以我不是说了吗！你这是白费力气！”
艾尔巴基的剑横扫而至。缇拉娜反射性地想用手中的木棒架开剑刃，结果木材被切断，只剩下原来三分之二的长度。
“看啊看啊！跳吧跳吧！”
两击，三击。
艾尔巴基的剑毫不留情。没有一点反击的机会。剑锋闪动。木棒一分为二。剑刃接连不断地袭击过来。好不容易才躲过他的攻势。廉价的连衣裙骤然撕裂，白嫩的肌肤露了出来。
“喔，加油啊！还差一点儿胸部便全露出来了哦！？”
“…………！”
赢不了。艾尔巴基果然很强。仅靠短剑或木棒是打不过他的。敌人要杀死自己。只有招架之功。
不行了，再这样下去——
“缇拉娜！”
一个声音呼喊着她。
仅仅一声她就立刻知道来者是谁了。
视野的一隅可以看到一个男人。那个可恨又无礼的多利尼。桂·的场将装在鞘中的克雷洛（长剑）举过头顶，正打算扔给自己。虽然不知道发生过什么，不过看来他是追查到这个秘密据点并追了过来。
“…………！”
克雷格（长剑）旋转着描绘出一道抛物线。
横向跳跃躲开艾尔巴基的斩击，缇拉娜在空中紧紧抓住了那柄克雷格（长剑）。在空中翱了个筋斗安全落向地面，从鞘中拔出长剑。刀身泛着白银色光辉，剑锋产生的刃风，吹开周围的浓烟与空气。
“嚯！？”
缇拉娜屈起单膝，将长剑悬在眼前。看到她的样子，艾尔巴基笑了起来。
“这个姿势。这柄克雷格（长剑）。布雷德尼派的吗？”
“应该对你说过吧。我没打算将剑名告诉你！”
“哼，有趣……！”
艾尔巴基将剑式换至下段，缓缓地向前走去。
“要我帮忙吗？”
的场说道。
“不用！”
身为一名骑士，绝不能再次拿起曾被自己丢弃的长剑——重视戒律的一部分内心如此叫着，但同时，她的争斗心也告诉她要奋起反抗才行。
生死与共的这柄长剑。从小时候开始便一直耐着其重量反复练习，终于可以自由使用的刮丙长剑。等同于自己生命的这柄长剑。
绝不能输给他！
“……这个男人由我来解决！”
“OK，交给你了。”
“达西尤·纳·扎恩纳！”
口中念着加强语气的感谢话语，缇拉娜猛地蹬了一下地面。
“哈哈！”
忽然圆睁双目，艾尔巴基也一口气冲了过去。自下至上的锐利攻击斜肩而至。缇拉娜最小限度地扭转剑刃，接下了这一回合的攻势。
她轻巧地跳起。如陀螺一样旋转，向敌人施以旋风般的斩击。
艾尔巴基向后避去。迟了一步。缇拉娜的剑将他的侧腹部撕裂。很浅，只撕破了皮——下过这仅仅是最初的一击。缇拉娜落在地上。收剑重新于头顶摆开架势。驱剑劈头向下斩击。在下段施以横扫斩击。艾尔巴基向后跳退。蹬地追击。右。左。上段。全都中了招。
“这个婊子……”
陷入被动防守的艾尔巴基嘟哝着。缇拉娜则是一语不发。
脑中流转的都是师傅的教诲。
绝不能给敌人以喘息之机。
更快。更尖锐。
将克雷格（长剑）的剑锋想作是自己的指尖。想作泛着白色光辉的翅膀。如鹤一样舞动。如隼一样逼近。感受风的存在。沉入拉特纳的流动之中。
汝之剑乃疾风。
汝之剑则无敌！
“呃……！”
艾尔巴基的右臂被划破。仍然很浅。
脚面被击碎。还是不够。
这样的话一
“呼！”
她跃至高高的空中，以最快的一击向着敌人的脑门斩落。
艾尔巴基勉强闪过了脑袋。即使如此，克雷格（长剑）还是砍进肩头，几乎将整个胸膛撕裂。
“嘎咳…………！”
艾尔巴基吐出似声非声的话语。
拔出长剑，缇拉娜向后退了一步，艾尔巴基双膝跪地，迸溅着鲜血俯身跌倒在地上。
“在你临死之前就告诉你吧。”
大口大口喘着粗气，缇拉娜说道：
“我的师傅之名是加拉达·布雷德尼卿。是法尔巴尼王国最强的剑士。你可以这样对冥界的鬼魅们讲。”
“……见鬼去吧。”
只说了这么一句话后，艾尔巴基便气绝身亡。