大家好！我是怪盗RED的记录员，秋木真。

    暑假和考试都结束了以后，等待飞鸟他们的是——学园祭！

    说到学园祭，就想到炒面、御好烧、剉冰和可丽饼，真令人开心呢……

    「那不就只有食物吗？」

    咦？哇！白色的西装外套和眼镜！！

    你不就是国中生侦探——白里响吗！为什么会在这里……？

    「看来我好像是迷路了。话说回来，那张便条是什么？」

    这个？这个是圭……等等。

    （上一回圭提出的暗号，我还没解开呢。既然如此就请响来解开吧。）

    其实这是怪盗RED留下的暗号喔。

    「RED！？可以请你给我看看吗？」

    请看，请看。

    「这个是…………骗人的吧。RED怎么可能会用程度这么低的暗号。」

    程度这么低……我可是相当苦恼，直到现在都还解不开呢……

    「很简单就能解读了，请依序看电脑键盘上的『645YXYG8』。」

    嗯？那样就好了吗？嗯～「6」的键上写着「O」？

    「照这个方法去读的话，『4』是『U』，『5』是『E』，『Y』是『N』。」

    真的呢！接着念下去的话……O·U·E·N·SA·N·KYU……感谢鼓励！！（注：此处是指日本的电脑键盘，原文为「応援サンキュ」。）

    「就是这么一回事。RED不可能出这么简单的暗号，一定是冒牌货。啊，又有事件的通知，那我先走一步了。」

    转眼间就跑走了。国中生侦探好像很忙碌。

    怪盗RED和国中生侦探还会再进行对决吗？有点期待又有点不安。

    为了那一刻，请大家继续为RED二人组加油喔。

    在最后要提醒大家，这次飞鸟的行动是很危险的，请各位不要模仿喔。

    那么，等下次两人的活跃再次见面吧！

    秋木真