Vol.37
回忆的庭院、魔王的回想
女仆长「—！」
魔王(不断组装着零件)
女仆长「—！—！」
魔王「恩…难道说我搞错了变换公式吗？」
女仆长「—！真是的，当有人在呼唤您的时候还请多少响应一下阿」
魔王「唔喔！真是吓死我了」
女仆长「被吓到的是我才对呀！」
魔王「唔…看来我们彼此都被吓的魂不附体的样子」
女仆长「真是的」
魔王「恩…」
女仆长(稍微靠近嗅了一会儿)「唔？—！您是何时开始没有换过衣服了呀！？」
魔王「那种事情怎样都好啦。狮子、熊、龙或是杀戮机兵就算是没做这些事日子也是能过的好好的嘛」
女仆长「这件事可是很重要的。而且更因为您还是人形型态的关系。您也到了花样年华的时期了，还请您要多注意一下」
魔王「你说到了花样年华的时期…但是这100年里头不都这样过来的吗？」
女仆长「那是因为这里是『外界的图书馆』」
魔王「我很不擅长那些事情的准备阿」
女仆长「阿阿…真是的！明明不是要来说这些事的。话说您成为魔王这件事是真的吗！？」
魔王「那个喔、恩……」(害羞)
女仆长「请不要边害羞边回答！」
魔王「没错！」(得意)
女仆长「请不要得意的挺起您那成长过度的胸部！」
魔王「不可以吗？」
女仆长「……怎么会呢，反正不是为了我才去当魔王的吧？」
魔王「不是那样」
女仆长「那就好…」
魔王「那只不过是个顺势而行的事情啦。会去在意的才奇怪咧」
女仆长「……」
魔王「下个月，就会进行继承仪式」
女仆长「…变成魔王这件事的意思，您应该很清楚」
魔王「恩」
女仆长「那可是要进入冥府宫的唷？连其它的魔族都不曾得知过、只有这一族历代传承着有关冥府宫的相关知识跟情报不是吗！？」
魔王「不要说“这一族”，要说“我们一族”」
女仆长「因为我不过是位……新成员而已」
魔王「无论新成员还是什么的都好，你是我们族群的一员是不变的事实」
女仆长「先不谈这件事。一旦去到那地方进行继承仪式的话，无论是意识还是肉体可是都会被历代的魔王给支配的唷？」
魔王「正确来说并不是被支配、而是被污染」
女仆长「两者并没有太大的差异」
魔王「完全不同唷。污染指的是我自身所发生的变化。支配说不定还存在着能够取回控制权的方法、但是污染可是完全没有」
女仆长「那不是更加糟糕吗？」
魔王「不，并非那么绝望。无论何事都存在着有优点和缺点在。首先呢即使是被污染，我的意识还是属于我自己的。直到最后为止我自身所犯下的罪过都是要算在我头上。」
女仆长「除了缺点之外听不出任何优点」
魔王「而且呢，支配的话只在一瞬间就结束了，但是污染的话直到完成则要花上一段时间的对吧？那就是重点」
女仆长「哈啊？」
魔王「我稍微进去冥府宫一下下」
女仆长「嘿？」
魔王「稍微进去一下而已，马上就会出来」
女仆长「哈阿～？您、您说的这是什么傻话！？那样一来历代魔王的战斗能力不就无法变成您的东西吗？那样的您打算要如何统治魔界呢？而且要是遇到必须战斗的情形时您要如何去对抗呢？」
魔王「统治不需要藉由暴力」
女仆长「请您不要开玩笑了」
魔王「看看NDC310号频道吧。人类个体的战斗能力明明比中级魔族还低劣，但是那样就足以做好统治以及政治等等事情。这就证明了战斗能力的高低并非统治的绝对条件」
女仆长「说、说不定真的是那么一回事也不一定。但是呢，为何会企图想成为魔王呢？这件事情本身就充满了各种疑点，您明明是位除了研究之外对其他事物都兴致缺缺的书虫不是吗？」
魔王「因为这也是一种实习。你也常常在做很多方面的事情对吧？」
女仆长「实习……」
魔王「恩。我呢、想看看两个世界相互的交会融合。而且可能的话，我也想见见命中注定的对象」
女仆长「那是指？」
魔王「你看看这个」
(一旁的画面中，伴随着无数光点出现的是一名刚诞生的婴孩)
女仆长「这是……阿咧……？」
魔王「是上个星期诞生到这世界中的」
女仆长「人…类？」
魔王「因为是远距离影像的关系画质非常的差，只能看到大约这样的画面。毕竟就算是瀬良图书馆，也不是一切万能的」
女仆长「是位…男孩子吗？」
魔王「他是勇者」
女仆长「……什么！？」
魔王「是这个世界中唯二的稀有个体唷，命运的孩子。等15年过后一定会变的帅气又充满本事吧」
女仆长「难不成……」
魔王「没错！哼哼哼—我想跟这个人见面」
女仆长「您、您在开玩笑吧？这个人是为了前来抹杀魔王的存在唷！？您一定是在开玩笑吧！！」
魔王「那样不也是很好吗」
女仆长「—」
魔王「为了那个目的他就会从远方前来与我相会。从那遥远、无法触及的场所前来这个地方。虽然呢，他的剑会贯穿我也不一定，但是在动手之前说不定还会说声“您好”之类的。说不定来会说“最近安好”之类的也不一定呢。而且要是真的发生奇迹的话，说不定我还能摸摸那头黑发。那一定是种充满柔软又扎实的幸福吧」
女仆长「您是认真的吗？」
魔王「我可是很认真说的唷。成为魔王这选择是我的唯一机会。为了能亲眼目睹那“未曾见过的未来”为了能亲自阅览那从未被收录在这图书馆中的故事为了能与那注定的命运相逢」
女仆长「怎么会…就算是这样也…」
魔王「我已经决定了」
女仆长「继承候补者的争斗您要怎么应付？」
魔王「那个嘛、就…适当的应付一下啰」
女仆长「候补战可是会聚集从魔界各族猛者跟从者之中所挑选出来最强最有获胜希望的6人唷？您的话可不是他们的对手阿。无论怎么看都没希望、无法从后补战中脱颖而出的阿」
魔王「那个嘛，我会尽我所能的处理妥当的啦。虽然我不擅长战斗，但是对于利害分析的话我可是有把握的无论是能让对方弃权的方式或是手下留情什么的都有办法唷」
女仆长「才-没-办-法-呢」(敲了魔王头一下)
魔王「你也真是严格阿」
女仆长「—啊！—是傻瓜吗！？」
魔王「这不是谁输谁赢的问题，因为这是我唯一的机会。所以已经不是单纯的胜负因素，只有“比起不赌看看而后悔，就试着去做看看吧”」
女仆长「……您这个人真是」
魔王「嗯？我说了很奇怪的话吗？」
女仆长「没有」
魔王「……」
メイド长「…………我的主人*」*在此女仆长用的称呼为【マイマスター】
魔王「那是什么？」
女仆长「我的主人。您真是一位让人无言的傻瓜」
魔王「你说什么！？我可是有拿到异界博士学号的唷」
女仆长「尽管如此还是傻瓜」
魔王「唔」
女仆长「所以请让我以一名女仆的身分来为您处理一切大小事务吧」
魔王「嘿？」
女仆长「请让我成为一位只专属于您的从者吧」
魔王「你在说什么傻话？不要胡说八道了。这单纯只是我个人的梦想、我的机会罢了可不能随便把其它无关的人卷进来的」
女仆长「那么您更应该趁早放弃您这个梦。您认为在成为一名王者、一名统治者的过程中“把他人卷进来”这种事情是绝对不会发生的吗！？您是位把性命赌在这种随便就能扭曲的梦想的愚昧者吗！？」
魔王「唔」
女仆长「在先前所说的话语里头，也包含着我的梦想，我的主人。因为我也想把“女仆道”钻研到最高的巅峰。虽然您无论怎么说都是对我有恩在先，但是在那之上我还没看过像您一样如此不知天高地厚的人士。明明素质就如此优秀可不能就这样白白的浪费掉了。因为、您就是我心中最理想的主人。」
魔王「这样好吗？这样一来的话你也是搭上我这傻瓜的贼船啰？说不定会死、正确来说似乎就是随时都在准备赴死唷？而且是非常确定的」
女仆长「会这么说是因为我的主人您并不了解女仆的缘故」
魔王「哈啊？」
女仆长「至今所读的书之中，里头对于女仆那卓越的美感、实务能力、家政能力、处理问题的能力、在这之中更是对于战斗能力可是有着绝佳的赞叹唷？对于维多利亚时代以及日本*来说，女仆就像是现世神一般万能的存在」*这边原文为【ヤーパン】，稍微查了一下似乎是以前来到日本的外国人对于日本的口音
魔王「是那么…厉害的存在阿？」
女仆长「是的、还请您放心吧」
魔王「这、这样吗。那么…」
女仆长「让我来替您泡杯茶吧」
魔王「喔、喔喔！拜托你了。那个阿…女仆长」
女仆长「我可是现在还没有任何一位部属唷」
魔王「即便是没有部下部下，这称呼也比较适合你」
女仆长「非常感谢您的好意」(微笑)
魔王「但是、那个……这样真的好吗？」
女仆长「是的，当然很好。—因为呢」
魔王「……」
女仆长「“为了等待那命中注定的人”这样美好的一个梦想我听了后怎么可能不去全力支持呢？毕竟我骨子内外也是一位女性阿」
女仆长「—！」
魔王(不断组装着零件)
女仆长「—！—！」
魔王「恩…难道说我搞错了变换公式吗？」
女仆长「—！真是的，当有人在呼唤您的时候还请多少响应一下阿」
魔王「唔喔！真是吓死我了」
女仆长「被吓到的是我才对呀！」
魔王「唔…看来我们彼此都被吓的魂不附体的样子」
女仆长「真是的」
魔王「恩…」
女仆长(稍微靠近嗅了一会儿)「唔？—！您是何时开始没有换过衣服了呀！？」
魔王「那种事情怎样都好啦。狮子、熊、龙或是杀戮机兵就算是没做这些事日子也是能过的好好的嘛」
女仆长「这件事可是很重要的。而且更因为您还是人形型态的关系。您也到了花样年华的时期了，还请您要多注意一下」
魔王「你说到了花样年华的时期…但是这100年里头不都这样过来的吗？」
女仆长「那是因为这里是『外界的图书馆』」
魔王「我很不擅长那些事情的准备阿」
女仆长「阿阿…真是的！明明不是要来说这些事的。话说您成为魔王这件事是真的吗！？」
魔王「那个喔、恩……」(害羞)
女仆长「请不要边害羞边回答！」
魔王「没错！」(得意)
女仆长「请不要得意的挺起您那成长过度的胸部！」
魔王「不可以吗？」
女仆长「……怎么会呢，反正不是为了我才去当魔王的吧？」
魔王「不是那样」
女仆长「那就好…」
魔王「那只不过是个顺势而行的事情啦。会去在意的才奇怪咧」
女仆长「……」
魔王「下个月，就会进行继承仪式」
女仆长「…变成魔王这件事的意思，您应该很清楚」
魔王「恩」
女仆长「那可是要进入冥府宫的唷？连其它的魔族都不曾得知过、只有这一族历代传承着有关冥府宫的相关知识跟情报不是吗！？」
魔王「不要说“这一族”，要说“我们一族”」
女仆长「因为我不过是位……新成员而已」
魔王「无论新成员还是什么的都好，你是我们族群的一员是不变的事实」
女仆长「先不谈这件事。一旦去到那地方进行继承仪式的话，无论是意识还是肉体可是都会被历代的魔王给支配的唷？」
魔王「正确来说并不是被支配、而是被污染」
女仆长「两者并没有太大的差异」
魔王「完全不同唷。污染指的是我自身所发生的变化。支配说不定还存在着能够取回控制权的方法、但是污染可是完全没有」
女仆长「那不是更加糟糕吗？」
魔王「不，并非那么绝望。无论何事都存在着有优点和缺点在。首先呢即使是被污染，我的意识还是属于我自己的。直到最后为止我自身所犯下的罪过都是要算在我头上。」
女仆长「除了缺点之外听不出任何优点」
魔王「而且呢，支配的话只在一瞬间就结束了，但是污染的话直到完成则要花上一段时间的对吧？那就是重点」
女仆长「哈啊？」
魔王「我稍微进去冥府宫一下下」
女仆长「嘿？」
魔王「稍微进去一下而已，马上就会出来」
女仆长「哈阿～？您、您说的这是什么傻话！？那样一来历代魔王的战斗能力不就无法变成您的东西吗？那样的您打算要如何统治魔界呢？而且要是遇到必须战斗的情形时您要如何去对抗呢？」
魔王「统治不需要藉由暴力」
女仆长「请您不要开玩笑了」
魔王「看看NDC310号频道吧。人类个体的战斗能力明明比中级魔族还低劣，但是那样就足以做好统治以及政治等等事情。这就证明了战斗能力的高低并非统治的绝对条件」
女仆长「说、说不定真的是那么一回事也不一定。但是呢，为何会企图想成为魔王呢？这件事情本身就充满了各种疑点，您明明是位除了研究之外对其他事物都兴致缺缺的书虫不是吗？」
魔王「因为这也是一种实习。你也常常在做很多方面的事情对吧？」
女仆长「实习……」
魔王「恩。我呢、想看看两个世界相互的交会融合。而且可能的话，我也想见见命中注定的对象」
女仆长「那是指？」
魔王「你看看这个」
(一旁的画面中，伴随着无数光点出现的是一名刚诞生的婴孩)
女仆长「这是……阿咧……？」
魔王「是上个星期诞生到这世界中的」
女仆长「人…类？」
魔王「因为是远距离影像的关系画质非常的差，只能看到大约这样的画面。毕竟就算是瀬良图书馆，也不是一切万能的」
女仆长「是位…男孩子吗？」
魔王「他是勇者」
女仆长「……什么！？」
魔王「是这个世界中唯二的稀有个体唷，命运的孩子。等15年过后一定会变的帅气又充满本事吧」
女仆长「难不成……」
魔王「没错！哼哼哼—我想跟这个人见面」
女仆长「您、您在开玩笑吧？这个人是为了前来抹杀魔王的存在唷！？您一定是在开玩笑吧！！」
魔王「那样不也是很好吗」
女仆长「—」
魔王「为了那个目的他就会从远方前来与我相会。从那遥远、无法触及的场所前来这个地方。虽然呢，他的剑会贯穿我也不一定，但是在动手之前说不定还会说声“您好”之类的。说不定来会说“最近安好”之类的也不一定呢。而且要是真的发生奇迹的话，说不定我还能摸摸那头黑发。那一定是种充满柔软又扎实的幸福吧」
女仆长「您是认真的吗？」
魔王「我可是很认真说的唷。成为魔王这选择是我的唯一机会。为了能亲眼目睹那“未曾见过的未来”为了能亲自阅览那从未被收录在这图书馆中的故事为了能与那注定的命运相逢」
女仆长「怎么会…就算是这样也…」
魔王「我已经决定了」
女仆长「继承候补者的争斗您要怎么应付？」
魔王「那个嘛、就…适当的应付一下啰」
女仆长「候补战可是会聚集从魔界各族猛者跟从者之中所挑选出来最强最有获胜希望的6人唷？您的话可不是他们的对手阿。无论怎么看都没希望、无法从后补战中脱颖而出的阿」
魔王「那个嘛，我会尽我所能的处理妥当的啦。虽然我不擅长战斗，但是对于利害分析的话我可是有把握的无论是能让对方弃权的方式或是手下留情什么的都有办法唷」
女仆长「才-没-办-法-呢」(敲了魔王头一下)
魔王「你也真是严格阿」
女仆长「—啊！—是傻瓜吗！？」
魔王「这不是谁输谁赢的问题，因为这是我唯一的机会。所以已经不是单纯的胜负因素，只有“比起不赌看看而后悔，就试着去做看看吧”」
女仆长「……您这个人真是」
魔王「嗯？我说了很奇怪的话吗？」
女仆长「没有」
魔王「……」
メイド长「…………我的主人*」*在此女仆长用的称呼为【マイマスター】
魔王「那是什么？」
女仆长「我的主人。您真是一位让人无言的傻瓜」
魔王「你说什么！？我可是有拿到异界博士学号的唷」
女仆长「尽管如此还是傻瓜」
魔王「唔」
女仆长「所以请让我以一名女仆的身分来为您处理一切大小事务吧」
魔王「嘿？」
女仆长「请让我成为一位只专属于您的从者吧」
魔王「你在说什么傻话？不要胡说八道了。这单纯只是我个人的梦想、我的机会罢了可不能随便把其它无关的人卷进来的」
女仆长「那么您更应该趁早放弃您这个梦。您认为在成为一名王者、一名统治者的过程中“把他人卷进来”这种事情是绝对不会发生的吗！？您是位把性命赌在这种随便就能扭曲的梦想的愚昧者吗！？」
魔王「唔」
女仆长「在先前所说的话语里头，也包含着我的梦想，我的主人。因为我也想把“女仆道”钻研到最高的巅峰。虽然您无论怎么说都是对我有恩在先，但是在那之上我还没看过像您一样如此不知天高地厚的人士。明明素质就如此优秀可不能就这样白白的浪费掉了。因为、您就是我心中最理想的主人。」
魔王「这样好吗？这样一来的话你也是搭上我这傻瓜的贼船啰？说不定会死、正确来说似乎就是随时都在准备赴死唷？而且是非常确定的」
女仆长「会这么说是因为我的主人您并不了解女仆的缘故」
魔王「哈啊？」
女仆长「至今所读的书之中，里头对于女仆那卓越的美感、实务能力、家政能力、处理问题的能力、在这之中更是对于战斗能力可是有着绝佳的赞叹唷？对于维多利亚时代以及日本*来说，女仆就像是现世神一般万能的存在」*这边原文为【ヤーパン】，稍微查了一下似乎是以前来到日本的外国人对于日本的口音
魔王「是那么…厉害的存在阿？」
女仆长「是的、还请您放心吧」
魔王「这、这样吗。那么…」
女仆长「让我来替您泡杯茶吧」
魔王「喔、喔喔！拜托你了。那个阿…女仆长」
女仆长「我可是现在还没有任何一位部属唷」
魔王「即便是没有部下部下，这称呼也比较适合你」
女仆长「非常感谢您的好意」(微笑)
魔王「但是、那个……这样真的好吗？」
女仆长「是的，当然很好。—因为呢」
魔王「……」
女仆长「“为了等待那命中注定的人”这样美好的一个梦想我听了后怎么可能不去全力支持呢？毕竟我骨子内外也是一位女性阿」