后记
各位读者大家好，我是叶山透。
在第三集后记写说靠着做紫苏梅度过秋老虎，已经是一年前的事。现在这个得意忘形一做就做太多，到现在都还没吃完的糟糕人，又要来向大家请安了。
拜各位读者的支持所赐，今年夏天又是山上跟海水浴场都去不成。等这份后记写完，我打算以当天来回的方式，出门爬一趟附近的山，顺便解决缺乏运动的问题。
从早冬到冬季的时节，非常适合爬海拔低的山。树叶飘落让山道变得明亮舒爽，清澈的空气让人可以远望到富士山，蝮蛇和虎头蜂也不再出没，实实在在是登山的好季节。
每到秋冬，我就会满心期待去爬「三浦阿尔卑斯山」。三浦半岛坐拥设有一等三角测量点（注13）的双子山等诸多山丘，三浦阿尔卑斯山就是半岛上留下的一条能够充分享受大自然的山道。森户川会流入我笔名由来的叶山海岸，而有一条登山路线就可以沿着这条河走，从源头的第一滴水一路顺河而下直到出海的路径都能看到。这条路线就是这么棒，棒得令人不禁觉得从河川的源头一路跟到河流人海的路线，让人走得这么轻松真的没问题吗？而如果想找比较考验脚力的路程，也很推荐往尾根走的路线，保证隔天会肌肉酸痛。不管是走哪一条，都不止可以登上山，同时还可以投入大海的怀抱，这就是这些登山路线的重点所在。
以上介绍得很随兴，但问题是这座低海拔的山比较冷门，山路并未充分整备，也几乎全无号志。如果各位读者想去看看，请一定要仔细做好事前的勘查准备。沿途有许多细小的林道，不小心走进去的话会非常危险。只要稍微走得深一点，手机就收不到讯号，所以一迷路保证就会困在山上。我当初就只当自己家后山，说去就去，结果即使对附近地形比较熟悉，仍然差点受困。
最近户外用品公司如「mont-bell」等厂商似乎在举办有派向导的行程，有兴趣的各位读者请务必试试看。路线本身并没有危险的地方，任何人都能轻松享受爬山的乐趣。
相信全日本一定都有这种内行人才知道，走起来就像自己家后山一样的美妙登山路线，只是没有广为人知而已。
最近我每天都看着介绍山的书，妄想着下次想去伊豆那一带走走。
如果各位读者觉得登山门槛太高，也不妨改为健行。带着茶水和饭团，就先当作是散步试试看……啊，我都忘了这是小说的后记，对不起。
即使一直关在家里，影片与书都可以宅配到府的时代已经来临，但大自然与自发性的运动还是无法上网按个按钮就完成，所以我累积了很多想在太阳底下玩却无法如愿的压力，还请各位读者见谅。
第五集是以勇气与沙耶为主的故事，所以下次也许会把镁光灯的焦点放在理彩子、孝元与凑他们成人组身上。
到时候会是以前的故事，是他们三人活跃的故事，又或者会变成「还是先别透露吧」，目前都尚未确定，但我自己也很期待可以赶快开始写第六集。
那么我就在此祈祷下一集还能再与各位读者相见了。
2012年11月叶山透
注1：厄年指容易遇到劫数的岁数，观念类似中国道教的安太岁，但岁数不同。日本大部分地区的信仰认为男性虚岁25岁、43岁、61岁；女性虚岁19岁、33岁、37岁，是为厄年。尤以男性42岁、女性33岁的劫数最重，称为大厄。厄年前一年称为前厄，后一年称为后厄。
注2：大乘佛教中的支派之一，又名金刚乘。
注3：高野山是日本最大的出家之地，同时有着日本佛教圣地的总本山金刚峰寺。而在漫画《孔雀王》当中，设定有负责驱除魔物的里高野山之存在。
注4：稻荷神社为供奉稻荷神（狐神）的神社。据说平安时代末期有一名由九尾妖狐幻化而成的绝世美女，受鸟羽上皇册封为玉藻御前。玉藻稻荷神社供奉的即为九尾妖狐。
注5：杀生石所在处喷出的二氧化硫、硫化氢等气体含有剧毒，导致生物无法生存，周围草木不生，故名为杀生石。
注6：至德二年为西元一三八五年。
注7：日文原文为「石の香や夏草赤く露あつし」。
注8：衣沙虫的日文名称为「ツボカムリ」，后半的カムリ有包住（被り）的意思。
注9：那须与一为源义经的武将之一，精于弓术。传说他在屋岛之战中，于波涛汹涌的船上以神乎其技的弓术射中了平氏船上的扇子，因而留名历史。
注10：鸭在日文里又有「肥羊」的意思，而此处用日本谚语「鸭子自备葱上门」（鸭が葱を背负ってくる）指自己备好料送上门。
注11：勇气日文为「ユウキ」（Yuhki），与幽鬼同音。
注12：「重信」的拼音是Shigenobu，「巴」的拼音是Tomoe。
注13：用于绘制地形图的三角测量基准点。
在第三集后记写说靠着做紫苏梅度过秋老虎，已经是一年前的事。现在这个得意忘形一做就做太多，到现在都还没吃完的糟糕人，又要来向大家请安了。
拜各位读者的支持所赐，今年夏天又是山上跟海水浴场都去不成。等这份后记写完，我打算以当天来回的方式，出门爬一趟附近的山，顺便解决缺乏运动的问题。
从早冬到冬季的时节，非常适合爬海拔低的山。树叶飘落让山道变得明亮舒爽，清澈的空气让人可以远望到富士山，蝮蛇和虎头蜂也不再出没，实实在在是登山的好季节。
每到秋冬，我就会满心期待去爬「三浦阿尔卑斯山」。三浦半岛坐拥设有一等三角测量点（注13）的双子山等诸多山丘，三浦阿尔卑斯山就是半岛上留下的一条能够充分享受大自然的山道。森户川会流入我笔名由来的叶山海岸，而有一条登山路线就可以沿着这条河走，从源头的第一滴水一路顺河而下直到出海的路径都能看到。这条路线就是这么棒，棒得令人不禁觉得从河川的源头一路跟到河流人海的路线，让人走得这么轻松真的没问题吗？而如果想找比较考验脚力的路程，也很推荐往尾根走的路线，保证隔天会肌肉酸痛。不管是走哪一条，都不止可以登上山，同时还可以投入大海的怀抱，这就是这些登山路线的重点所在。
以上介绍得很随兴，但问题是这座低海拔的山比较冷门，山路并未充分整备，也几乎全无号志。如果各位读者想去看看，请一定要仔细做好事前的勘查准备。沿途有许多细小的林道，不小心走进去的话会非常危险。只要稍微走得深一点，手机就收不到讯号，所以一迷路保证就会困在山上。我当初就只当自己家后山，说去就去，结果即使对附近地形比较熟悉，仍然差点受困。
最近户外用品公司如「mont-bell」等厂商似乎在举办有派向导的行程，有兴趣的各位读者请务必试试看。路线本身并没有危险的地方，任何人都能轻松享受爬山的乐趣。
相信全日本一定都有这种内行人才知道，走起来就像自己家后山一样的美妙登山路线，只是没有广为人知而已。
最近我每天都看着介绍山的书，妄想着下次想去伊豆那一带走走。
如果各位读者觉得登山门槛太高，也不妨改为健行。带着茶水和饭团，就先当作是散步试试看……啊，我都忘了这是小说的后记，对不起。
即使一直关在家里，影片与书都可以宅配到府的时代已经来临，但大自然与自发性的运动还是无法上网按个按钮就完成，所以我累积了很多想在太阳底下玩却无法如愿的压力，还请各位读者见谅。
第五集是以勇气与沙耶为主的故事，所以下次也许会把镁光灯的焦点放在理彩子、孝元与凑他们成人组身上。
到时候会是以前的故事，是他们三人活跃的故事，又或者会变成「还是先别透露吧」，目前都尚未确定，但我自己也很期待可以赶快开始写第六集。
那么我就在此祈祷下一集还能再与各位读者相见了。
2012年11月叶山透
注1：厄年指容易遇到劫数的岁数，观念类似中国道教的安太岁，但岁数不同。日本大部分地区的信仰认为男性虚岁25岁、43岁、61岁；女性虚岁19岁、33岁、37岁，是为厄年。尤以男性42岁、女性33岁的劫数最重，称为大厄。厄年前一年称为前厄，后一年称为后厄。
注2：大乘佛教中的支派之一，又名金刚乘。
注3：高野山是日本最大的出家之地，同时有着日本佛教圣地的总本山金刚峰寺。而在漫画《孔雀王》当中，设定有负责驱除魔物的里高野山之存在。
注4：稻荷神社为供奉稻荷神（狐神）的神社。据说平安时代末期有一名由九尾妖狐幻化而成的绝世美女，受鸟羽上皇册封为玉藻御前。玉藻稻荷神社供奉的即为九尾妖狐。
注5：杀生石所在处喷出的二氧化硫、硫化氢等气体含有剧毒，导致生物无法生存，周围草木不生，故名为杀生石。
注6：至德二年为西元一三八五年。
注7：日文原文为「石の香や夏草赤く露あつし」。
注8：衣沙虫的日文名称为「ツボカムリ」，后半的カムリ有包住（被り）的意思。
注9：那须与一为源义经的武将之一，精于弓术。传说他在屋岛之战中，于波涛汹涌的船上以神乎其技的弓术射中了平氏船上的扇子，因而留名历史。
注10：鸭在日文里又有「肥羊」的意思，而此处用日本谚语「鸭子自备葱上门」（鸭が葱を背负ってくる）指自己备好料送上门。
注11：勇气日文为「ユウキ」（Yuhki），与幽鬼同音。
注12：「重信」的拼音是Shigenobu，「巴」的拼音是Tomoe。
注13：用于绘制地形图的三角测量基准点。