咨询4 合宿玩得太开心了

    三年级浅野浩太

    我是某第一新闻部的部长。我们部基于每年惯例决定去合宿。住在作为部长的我老家所有的海边的漂亮别墅,被美丽的海洋所治愈,预定享受沙滩排球和烧烤。并且将把那个情形用第一新闻部所自豪地最新器材在Ustream(注:于2007年3月建立,致力于提供一个通过互联网进行个人在线音视频广播平台)什么的上面发布,会招到更多的部员吧。

    明明有那么开心的活动,却有个名为第二新闻部擅自采取行动的人及其罕见地存在着。怎么办才能让他快点认错到军门来投降呢?我觉得人生咨询的成员要是到这边干的话引起的反响更大,更开心。

    Answer’s

    梨乃:在部室里设置电子显微镜的话,每天都会去吧。

    文:在部室里设置关帝庙的话,偶尔会去拜拜。

    郁美:每天都要准备点心。吃不完的好吃棒、蒲烧太郎、卷心菜太郎。

    这回不是咨询,只是单纯的找麻烦。

    特意把咨询送到第二新闻部的邮件地址。

    无论如何为了提高去合宿的动力,也给三人转发了浅野发的找茬邮件……

    “为啥全员认真回答了!”

    “我是为了咨询才来的,只是回答罢了。“

    梨乃不如说是不知道为什么得被发火而显得不满。

    “不是那样,只是在努力对抗的意义上介绍而已。”

    “因为一直都是赤松同学发过来的咨询邮件,一定……”

    文也和梨乃同一阵线。我(转发的)邮件的发送方不对劲吧……

    话虽如此,由于两人的条件不可能实现不用担心,但是郁美的条件让人在意。

    这样的话很简单就能转队……

    “你在看什么啊。”

    注意到我视线的郁美回看过来。

    “不,没什么……”

    “但是你看了吧。”

    “嘛……”

    但是实在说不出你貌似是最先叛变的这种话……

    “哈哈啊~嗯……陷入热恋中了啊。”

    ……怎么会那么想啊。嘛算了,误会我还真是谢天谢地。

    “那么,怎么办呢。场所是伊豆海可以吗?必须得订立具体的计划,决定做什么吧?吃饭怎么办?洗澡呢?伊豆应该有温泉来着?”

    过去那么消极的梨乃现在不可思议地积极。是被浅野挑拨,不服输的性格受到了刺激呢,还是单纯的真心期待呢……

    “我们也制订对抗计划吧。好好制定计划,享受美妙的合宿。”

    文这样说着拿出自己的笔记本在矮桌上打开,画出好几根线。看来是要做预定表的样子。

    “唔姆,计划很重要。伊豆的话,希望能在白天的十二点到达……”

    梨乃也探出身子窥视笔记本。不知怎的有点喜不自禁的表情。果然之前是想去的吧。

    “得吃午饭!”

    郁美就像接下来就要吃一样抬高欢喜的声音。

    “首先是午饭……”

    文在临时预定表上写上午饭。

    “吃过午饭就去游泳!”

    “紧接着吗?”

    “去海边不可能不游泳吧!”

    “但是游完就会想睡觉哦。”

    “那就午睡吧。”

    “午睡……”

    文在笔记里加入了午睡。

    喂喂……突然就午睡啊。

    “等等!说到底还是烦恼咨询专栏的合宿,互相理解,作出比以前更好的回答的同时,回答积存的咨询才是目的啊。”

    我不禁插嘴道。

    “但是是海哦。得打西瓜和沙滩排球。”

    郁美那家伙玩心满满。

    “对了,难得去海边,想要去采集海洋生物……而且熱川バナナワニ園就在附近,好想去看看……”(注:熱川バナナワニ園,バナナ=香蕉,ワニ=鳄鱼,以鳄鱼和热带植物为主的动植物园。)

    梨乃也稍稍害羞的样子,提出自己想做的事。

    “什么啊,那个园是?”

    呆住的郁美。

    “当然是可以看到许多香蕉和鳄鱼的地方了。”

    “驳回!”

    “为啥驳回了!不光有鳄鱼还有鳄龟哦!”

    “那样的话,我……”

    亲密地叽叽喳喳交流的三人。转眼之间预定表就被填满了。

    12:00到达吃午饭

    13:00在海里游泳(二公里)

    14:00午休

    15:00生物采集(海牛)堆沙城(熊本城)

    16:00打西瓜→搞错了打到城上沙城崩坏(熊本城)

    17:00想去バナナワニ園

    18:00人生咨询(困了的话就在午休搞)

    19:00晚饭(海牛)

    20:00烟花

    21:00洗澡

    22:00沙滩排球

    “等等!别把沙滩排球弄到晚上!”

    “海牛不是食物!”

    “为啥熊本城陷落了!”

    关系恶劣起来了!关系破裂地太快了吧。理科文科体育会系的兴趣混到一起,行程表本身也乱七八糟了。

    “バナナワニ園里有二十种世界上珍贵的鳄鱼!”

    “我也忍着不在沙滩上跑啊!”

    “我也忍着不读《史记》列传啊!”

    “那玩意儿在家里去做!”

    文被梨乃和郁美两人同时吐槽。

    “那样的话,只能分开行动了。”

    梨乃开始说血本无归的话了。(注:元も子もない=血本无归,这里实在不知道怎么用中文表述。)

    “总之预定先暂时保留,来决定住宿。”

    没办法,我试着中止订立计划,推动住宿场所的选择。

    “对呢。首先得决定住宿,计划也决定不好。”

    文这样说着,拿出手机,开始搜索住宿。

    伊豆的住宿设施一览马上就显示在手机画面上。

    “预算什么的,就用之前打工的工资就好了吧。”

    郁美制止了要在搜索条件里输入预算的文的手。一副很抱歉表情……

    “文……我用了一点,所以再便宜点……”

    果然如此吗……想到过那种事。

    “还剩多少?”

    对文的话,郁美少见地害羞地扭扭捏捏起来。往上翻眼睛一副抱歉的表情。

    “那个……五千日元。”

    灭了一半……吃了不少点心啊……

    “五千日元吗……有没有呢。”

    文以不安的表情往手机里输入条件。

    画面显示的候补数一口气减少。

    民宿「中山之家」一宿附带两餐三千五百日元

    家族经营的如家一般的民宿。和伊豆不符的,洋风的独门独户,把那客厅留作客人的空间。来和中山家的大家一起边看电视边享受快乐时光。

    餐饮以分享中山家的食物的形式。菜单以中山家的爸爸想吃的东西优先,另外妈妈及其容易受伤,劳烦您请对她说好吃。

    沐浴普通的沐浴。中山家的爸爸优先。请在爸爸睡熟后洗。

    问候

    「这里是搬到伊豆两个半月的中山家。自然想着把多余的房间拿来开民宿,但是没有多的房间,就变成这样了,刚刚搬过来完全不了解伊豆的事情,请节制伊豆的话题。」

    “这、这个怎么说也太……”

    文看着旅行网站的画面一阵茫然。

    “唔姆,这样的话还是家里更让人放松。”

    梨乃似乎也很不喜欢的样子。

    “要是再有些预算的话就好了!”

    “预算消费在粗点心上还好意思说!”

    “只是稍微用了一点嘛……”

    郁美一边扭扭捏捏地辩解,一边咬了一口平时的点心棒,明太鱼口味的。

    “就叫你别吃了!”

    “梨乃同学、郁美同学,还有一个预算内的选项哦。”

    “哦哦,选哪个吧。”

    三人把脸凑到一起瞅着手机画面。

    “……”

    谁都说不出什么感想。三人的表情只是一味地阴暗下来。

    温泉旅馆「diyu屋」一宿附带两餐一千二百八十日元

    在伊豆持续收捧三十年,以令人吃惊的便宜以及有墙壁为卖点的老字号旅馆能遮风避雨,有稍微多余的半间。(注:半间=0.91m,没错,是长度。)

    餐饮享受本地便利店采集的新鲜食物。板长亲自剥开塑料包装的饭团竟然有两个!微波炉「叮」的声音也会刺激食欲。(注:板长——板长寿司,不过貌似没板长这么一个人,是香港一个集团旗下的日式连锁店,和味千拉面一个东家。)

    沐浴绝对没有加入什么入浴剂的天然温泉(一体化浴室)。从澡盆看向厕所的风景拔群!在绝对没有加入浴剂的温泉里,身体也好心也好都暖烘烘的。没有使用入浴剂!

    来自女掌柜的问候

    「げっげげげ……我是diyu屋的女掌柜地狱谷吉江……伊豆的自然……げっげげげ……虽然房间味道有点大,但是睡觉的话有足够的空间。一部分房间也有墙壁。工作人员都……嘴非常严实……作为犯罪者的潜伏场所也受到好评。げっげげげ。不能远走高飞到菲律宾的人请一定要到diyu屋,享受暂时的自由。」

    (注:げっげげげ应该是怪笑。)

    “……这、这个……怎么说呢……”

    文也无语了。这个就算是我也不想去。话说回来就没展现出花钱的意义。

    “果然还是预算不足啊。”

    “就说了,要是没用的话就应该能选级别高点的住宿了。不要浪费在好吃棒什么的上面。”

    “别说好吃棒不好啊!用合手的棒子揍你哦。”

    “我是在说郁美不好!”

    “那就好……不对!不好!还是拿合手的棒子揍你。”

    “揍自己的小脑周边吧,说不定会提高学习能力。”

    互瞪的梨乃和郁美。又是一触即发的氛围。郁美已经前倾身体,摆出架势了。

    “嘛嘛,二位就是吵起来也找不到住宿的哦。和和气气地商量吧。”

    文介入二人之间安抚道。托文平和气氛的福,总算冷静下来的二人。

    “没有适合的住宿,想也没用。”

    “对顶着理科大脑袋的梨乃来说说不定呢。”(注:顶着理科大脑袋,原文理系の頭でっかち,頭でっかち有头大也有光说不练的意思。)

    “姆!那顶着体育会系的空脑袋的郁美会怎么做呢?”

    “说什么!”

    文抱住了想要揪住梨乃的郁美的身体。就像唧唧吵着的小猴子和它的妈妈一样。

    “又来!梨乃同学,郁美同学,请和好!……那么郁美同学要怎么做呢?”

    “呼……是行动力哦。以孤注一掷的精神交涉。”

    被文抱着,郁美这般说,同时向梨乃抿嘴一笑。

    “嘛,选喜欢的旅馆吧。让我给你看看人生这东西不能按着教科书来。”

    被郁美催促着,无视价格搜索看起来不错的旅馆和租赁别墅……当然是随便选了。选天然露天澡堂包场的高级旅馆试试。

    “这样就好了呢。OK。和旅馆的人交涉看看。”

    这样说的郁美毫不犹豫地点击了旅馆的电话号码。

    “设定费用是我们预算的五倍……我觉得需要如苏秦张仪那样的口才。”

    “没问题。有很多可以侃价的地方呢。我很拿手的。有窍门的哦。”

    虽然文以不安的表情看着郁美,但本人却坦然。

    “啊,喂喂,价钱能不能便宜点!”

    单刀直入!虽然勇气可嘉……那就是窍门吗?

    “是,是,我知道,能不能想办法降到三千日元……”

    三千日元。比我们的预算低得多。

    “这个,好像是哈佛流交涉术。硬提出苛刻的条件,之后再试着让步的技巧哦。”

    没想到郁美知道那种技术。是在日常生活中自然学到的吗……一定是求生的每一天吧。

    “能不能想办法……三千五百日元……四千日元呢?……我知道了,四千五百日元!?”

    交涉额在逐渐接近目标金额。我们的极限是五千日元。能想办法办到吗?

    “拜托了!我们想要去合宿!请理解这个想法!梨乃都装作没兴趣,而非常期待!”

    “你在对旅馆的人说些什么!”

    梨乃通红着脸抗议,但是郁美没有听。一边打电话,一边土下座。

    “是,是……我知道了!非常感谢!”

    一边土下座一边挂断电话的郁美。

    “怎么样。”

    对文的话微微一笑的郁美。

    “讨厌啊,好像被用说出来就糟糕的英语发飙了哦。”

    又来啊!为啥连旅馆的人都被惹得用英语发飙啊!虽然之前被英语老师这样发过火……

    “不行吗……”

    颓然地垂下肩膀的文。

    明明难得得到家里的理解,因为这种事情被迫放弃就太可怜了。想要为她做点什么……

    “怎么了?大家一副消沉的样子。”

    大力推开门进入部室的是彩香。

    不知为何脖子湿漉漉的全是汗……在外面站着听吗?

    “就合宿的事情稍微……”

    我把到此为止的事情经过简单地告诉她。

    “啊啦啊啦……但是,勇树真是努力呢。说服了三人,了不起,了不起。”

    “不,不是说服那么夸张的事情。”

    不知为何在大家面前被彩香夸奖有点微妙地害羞。

    “呐,部长同学。有什么办法吗。这样下去我觉得会因为吃了好吃棒而中止合宿哦。”

    “不是基本都成事实吗!”

    被梨乃吐槽也不气馁,郁美用撒娇的眼神缠着彩香。

    “嗯——勇树也努力了,姐姐也努力一把吧。”

    以有点微妙的姐姐口气这样说,然后彩香开始给某处打电话。

    “喂,关于合宿的事……对对,还是不能拜托?没关系?哇,帮大忙了,谢谢。”

    挂断电话,彩香冲我们比出OK的手势。

    已经解决了?

    “还记得吗,之前送来咨询的DAICHI(注音大地的片假名)君,有他为了合宿确保的简易旅馆。在伊豆,把那个让给我们了。”

    记得是在玩乐队,以主唱脱离为契机解散的咨询,想要合宿吗。

    “呐,钱呢……钱没问题吗。”

    郁美一副胆怯的眼神,拽着彩香水手服的袖子。

    “没问题,用比取消的手续费稍微高点的金额交涉的话,会理解的。虽然不能选日期呢。”

    “太棒了!好!大家去合宿吧!大家,去玩吧!。”

    郁美这样说着高高地举起拳头。明明直到刚才为止还是一副抱歉的样子,这就已经取回领袖的感觉了。

    “玩也好,咨询也要做啊。”

    姑且先打个预防针,但似乎完全没传到郁美耳朵里。

    “好,得去买西瓜,哪里有卖用来打的西瓜啊。”

    “郁美同学,有点兴奋过头了哦。”

    即便文教训,郁美也停不下来。

    “适合打西瓜的棍子也有,再来就是游泳圈了吧。为了让梨乃尿床也没关系,毛巾拿多点。”

    “谁尿床啊!”

    之后在原样借来原校务室而成的第二新闻部的部室里笑声不断。

    这天直到接近离校时间,都在百般挑剔地商量合宿的预定。

    回答:

    尽管觉得是没必要回复的内容,但我们也决定合宿了。虽然不如第一新闻部那么豪华,也很期待。

    并且说到底旅行的快乐不是去哪儿,而是和谁去。在那一点上绝对不会输给第一新闻部。这边的合宿计划也变得非常具体了,之后就等着出发了。恐怕会在当地遇到吧,愿我们都有个有益的合宿。

    最后是来自烦恼咨询专栏全体的————留言

    用合手的棒子揍你哦。

    附加咨询:

    容易迷恋上很困扰。旁边座位的那个女孩也好,上学公交上一起的那个女孩也好,都喜欢。这样下去的话会被认为是不诚实的男人。但是,决定不了,求建议。

    (山口雅夫)

    ※梨乃的回答※

    留下更多的子孙,作为雄性是当然的行动。

    但是不以那种雄性为对象也是作为雌性当然的行动。

    ※文的回答※

    根据自古留下的传言,拉住两臂,首先放开的女子适合当女友。

    (注:捏自大冈裁判,扯孩子那个)

    ※郁美的回答※

    梦想有很多的话更能努力。

    索性也去喜欢上公交司机吧。
友情链接