网译版转自轻之国度

    扫图：riviera_1218

    翻译：lxm

    校对：lxm

    十分普通点的地方都市大场菜市。

    住在名为修特罗哈兹的公寓里的高中生，实际上是不为人知的退魔师的少年，影森和树。

    在他打扫得干干净净的卧室里，并没有唤醒用的闹钟。

    意外地难以起床的他，虽然也担心迟到的问题，但有作为代替的手机就没问题了。

    但是，并不是说使用了闹钟功能。

    每天早上都不会缺少的是，有少女送来叫醒的电话。

    并不是人类，而是都市传说的妖怪·玛莉，也就是从三年前就与他同居在一间公寓里的幼女。

    和树无偿提供了住处和伙食，把她当做真的家人一样珍惜着。只有一点也好，她也想报答恩情，所以就每天早上打电话去叫醒他了。

    非要说有什么问题的话，就是每次都要精心准备段子，把他吓一大跳。

    「嗯……」

    来电提示音响了起来，和树半睁开沉重的眼皮，伸手拿起了枕头边的手机。

    「喂，我是影森……」

    就是知道了对方是谁，也遵守礼仪地报上姓名的他的耳朵里，听到了像要融化一边的甜美声音。

    『我是玛莉——差不多，也对这个自报姓名厌烦了』

    「问题发言来啦啊啊啊——！！」

    突然做出了否定存在理由的重大发言，和树马上清醒过来大叫了出来。

    「在说什么呢！？不做这个的话玛莉就不再是玛莉了吧！？」

    『我玛。缩短的话比较方便』

    「简直就是萌系漫画的标题啊！」

    『玛。无论什么都要省略才是日本人啊』

    「所以说省略成一个字的话，还不如不说呢！」

    『前略。任性的和树真麻烦』

    「连玛莉的玛字也没了啊啊啊啊——！」

    在盛大地不断吐槽着的少年的背后，金发幼女无声无息地现身了，嘻嘻地笑着。

    就这样，和树今天也是在与玛莉的玩闹中好好地起床了。

    「哈~，从早上开始就这么累了……玛莉，又不是在进行段子的训练，能不能稍微放我一马呢？」

    『我是玛莉。现在，我在你背后全**站着——这样是不是比较好？』

    「这就更糟了吧！」

    要是被谁看见了的话，不仅会被通报警察从社会上被抹杀掉，还会被实妹和表妹从物理意义上抹杀掉的。

    只是想象了一下就已经冒冷汗了，看到这样的和树，电话少女嘻嘻笑着，出乎意料地说道。

    「我是玛莉。话说和树，声音有点奇怪，是感冒了吗？」

    「诶，也感到有什么不适的」

    和树这么说着摸了一下额头，也没有感觉到发热。

    「但是，身体稍微有点累呢……姑且，还是检查一下吧」

    和树走向了书架，从放在上面的急救箱里拿出了体温计。

    然后，感觉到了腋下似乎夹着什么东西。

    「这是啥？」

    向下一看，睡衣的上衣——胸部的位置，有什么异样的隆起。

    试着用双手摸了一下，柔软而有弹力，手掌上感到了十分美好的触感。

    「唔哇—，欧派原来是这么柔、诶诶诶诶诶诶——！？」

    和树惨叫了起来，像要扯开纽扣一般解开了睡衣的前面。

    于是，又白又大的乳房随着『噗哟』一声出现了。

    「什、什什什什什……！？」

    忘了这是自己的东西，和树看呆了而变得满脸通红，突然想起了什么而按住了股间。

    但是，什么都摸不到，并没有应该在那里的东西的触感。

    「这是在闹啥啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————！？」

    声音比平时还要高的惨叫声，响彻了早上的公寓。

    就这样，影森和树在某一天里，突然变成女孩子了。