初次见面的诸位，好久不见的诸位，hihow。我是物草纯平。

    顺带一提，这个『hihow（暂定）』是作者的前作《螺旋超人＆妖精波板糖（原名スクリューマン&フェアリーロリポップス这书太神了所以这个名字单纯的直译，所以不算）》中登场的奇怪的打招呼方式。因为非常方便所以就沿用了。

    于是乎，新作《虫之荒石园》您觉得怎么样呢？

    是否让你得到享受了呢？若是如此将是我的荣幸。若是辜负了您的期待，我要说声对不起。

    在书店里从后记开始读的人……嗯，不要犹豫。没有的YO（指剧透）。大至只要600日元，我觉得这样的价格能够买到短暂的梦想相当值哦！

    于是，为了还没有开始读的各位粗略的介绍下本作的内容——舞台是架空的十九世纪法国。德川幕府尚在延续的日本却已经打开了国门，在那个时代应该不存在的蒸汽机到处都是，虫子变得和房子一样大。女主人公是娘化的昆虫博士法布尔。主人公是战栗的土下座武士。这样的两人在相遇之后被卷入骚动之中，有哭有笑，之后就不太清楚了？就是这样的故事。粗略过头了什么也没说清楚呢。

    本作第一以『易懂』为优先。更直截了当的说，执笔之中可能有很多不好处理的部分，被我有意图的阉割掉了。

    比方说当时正在工业革命时期，但生活在那个时代人实际上有些话是不会说的。虽然蝗灾就算发生也以为是一般的蝗虫（斑腿蝗科），将稻子啃光的昆虫实际基本上就是蝗虫（蝗亚目）了。另外如果您很博学的话，或许到处都能找到有争议的地方吧。哦呀，里面似乎没有故意写错的地方？呵呵，只是我单纯学业不精！

    包括个中在内，请多包涵。是的，用您大海一般的心胸。

    好了，费了半页纸来解释，谢辞不知不觉来的更加唐突了。

    大概觉得我「这家伙明明很不中用却难以置信的顽固，真麻烦」什么的责编清濑老师，总觉得真的很多事情对不起您。画出色彩丰富的魅力插画的画师藤ちょこ老师，富有魅力的人物和独特的小部件看得我眼花缭乱。为拙作出版献力的广大各位，我对大家送上最大级别的THANKYOU&SORRY，所以请别生气。

    不过，将本书读到最后的您。容我满怀感激之情在最后一起道一声谢。大家准备好了么？

    那么，祈祷下一卷能够问世吧——极力的hihow！

    二〇一三年五月某日物草纯平