新年初次参拜
一年结束的最后的一天。京夜跟家人一起看了跨年晚会直播，正当他大口大口吃着稍晚的过年蓠麦面时——叮咚，电铃响了。
「喔，有客人啊？」
京夜妈妈皱着眉头，一脸就是觉得「怎么除夕夜还有客人来访呢？」的表情。
「来了……」
听到这个声音，京夜迅速地站起身，比妈妈还早冲出玄关。
「新年快乐！」
打开门的瞬间——啪啪啪，几发拉炮接连响起。
「哇啊！」
头上满是彩带的京夜，紧张地闭起眼睛。
等他缓缓地睁开眼睛后，四个穿着漂亮和服的女孩身影随即映入眼帘。
蓝色、黄色、桃红色、橙色，就像是五彩缤纷的花朵一般。
部长跟紫音学姊都把长发挽起来，样子跟平常不太一样。绮罗罗学姊跟小惠的头上也因为戴着发饰或绑了缎带，感觉既时髦又新奇。
京夜尽可能地佯装平静，开口说话：
「部长，这种华丽的庆祝方式是欧美风格啦。日本的年底年初要安静度过才对。」
京夜将头上五颜六色的纸彩带拿下来，心里还是多少有些动摇。
「啊！是真央！万岁！」
京夜一把将本来要穿过他腋下冲出去的妹妹揽住，让她悬挂在自己手臂上。
之前去宣导「小心火烛」时的成员全部到齐了。
京夜的妹妹-霞一直以为部长比她年纪小，部长也刻意没有纠正她。京夜只要说她「小」就会被咬，但部长对小孩子倒是挺大方的。
「我们来啰。」
部长挺起胸膛，一边摇晃着手上的※巾着袋。(译注：穿和服时一般会提着的日式小包包。)
「唉。」
京夜叹了一口气。
老实说，他今天根本没跟部长说好，完全就是部长等人自己跑来突袭——不，倒也算不上是突袭，因为他早就预料到部长她们一定会来，所以他才婉拒了横沟跟仓桥同学的邀约。横沟虽然说自己跟仓桥同学两个人在一起会很尴尬，所以拜托他一起去，但京夜心里不禁想着，你们这两个幸福的家伙——就这么发展下去吧。
「你们要去新年的初次参拜吗？我也可以去吗？可以吧，哥哥？」
「——就是这样，我可以带妹妹一起去吗？」
京夜询问大家的意见后，马上得到了四个人点头同意。
「妈妈，我也想穿和服！」
京夜妹妹跑回家中。
「——我妹要去换和服，所以可以请你们稍等她一下吗？」
「哥哥！妈妈说也有帮哥哥买耶！」
「什么？」
「什么啊，你也要穿※羽织袴吗？不错耶，有大和之心。」(译注：男性和服里的正式礼服。)
「不不不，我就算了吧。」
「好像武士一样，很帅气耶！我好想看喔！」
小惠说话的样子有点兴奋——兴奋度大约是百分之五十左右吧。
「——对吧？大家都想看吧？」
「唔，说……说得也是。如果可以的话，也不是不想看。话说回来，大家都一样穿着和服，这样看起来也比较统一，不是吗？」
「京张，打猎的准备，很重要。」
紫音学姊讲的话太难懂，绮罗罗学姊则是充满野性地讲些莫名其妙的话，怎么还会冒出打猎这个词啊？
「饶了我吧。」京夜露出苦笑。
「反正霞也需要时间准备吧，你就一起去换，我们会等你们的。」
「唉。」
京夜放弃挣扎。女生穿上和服，看起来别有一番风情，根本是足以滋润眼球的美好事物。只要有活动的话，他都希望女生能够穿和服。不过，到底有谁想看男生的和服装扮啊？
「我来帮忙穿吧。」
「我也可以，看到自己的打扮之后，我已经学会了。」
「什么！」
听到小惠跟紫音学姊这么踊跃，京夜大吃一惊。不不不，帮忙换衣服就不用了吧——
「笨蛋，是帮霞啦。」
「啊啊，是喔，是啦是啦。」
加上了京夜的妹妹，六个人一起去新年的第一次参拜，热闹得很。
最后大家兴致高昂，还请森小姐开车一起到大都市去，在闹区的玻璃墙大楼屋顶，欣赏到今年第一次的日出。
希望今年一整年都能事事顺心。
角色挡案
【四之宫京夜】②
四之宫家里有念高中的京夜跟小学六年级的霞两兄妹。兄妹各自有自己的房间，但妹妹常常跑进京夜的房间找漫画或小说看，有时候还会抢他的电动玩。看来妹妹霞很黏哥哥？
「喔，有客人啊？」
京夜妈妈皱着眉头，一脸就是觉得「怎么除夕夜还有客人来访呢？」的表情。
「来了……」
听到这个声音，京夜迅速地站起身，比妈妈还早冲出玄关。
「新年快乐！」
打开门的瞬间——啪啪啪，几发拉炮接连响起。
「哇啊！」
头上满是彩带的京夜，紧张地闭起眼睛。
等他缓缓地睁开眼睛后，四个穿着漂亮和服的女孩身影随即映入眼帘。
蓝色、黄色、桃红色、橙色，就像是五彩缤纷的花朵一般。
部长跟紫音学姊都把长发挽起来，样子跟平常不太一样。绮罗罗学姊跟小惠的头上也因为戴着发饰或绑了缎带，感觉既时髦又新奇。
京夜尽可能地佯装平静，开口说话：
「部长，这种华丽的庆祝方式是欧美风格啦。日本的年底年初要安静度过才对。」
京夜将头上五颜六色的纸彩带拿下来，心里还是多少有些动摇。
「啊！是真央！万岁！」
京夜一把将本来要穿过他腋下冲出去的妹妹揽住，让她悬挂在自己手臂上。
之前去宣导「小心火烛」时的成员全部到齐了。
京夜的妹妹-霞一直以为部长比她年纪小，部长也刻意没有纠正她。京夜只要说她「小」就会被咬，但部长对小孩子倒是挺大方的。
「我们来啰。」
部长挺起胸膛，一边摇晃着手上的※巾着袋。(译注：穿和服时一般会提着的日式小包包。)
「唉。」
京夜叹了一口气。
老实说，他今天根本没跟部长说好，完全就是部长等人自己跑来突袭——不，倒也算不上是突袭，因为他早就预料到部长她们一定会来，所以他才婉拒了横沟跟仓桥同学的邀约。横沟虽然说自己跟仓桥同学两个人在一起会很尴尬，所以拜托他一起去，但京夜心里不禁想着，你们这两个幸福的家伙——就这么发展下去吧。
「你们要去新年的初次参拜吗？我也可以去吗？可以吧，哥哥？」
「——就是这样，我可以带妹妹一起去吗？」
京夜询问大家的意见后，马上得到了四个人点头同意。
「妈妈，我也想穿和服！」
京夜妹妹跑回家中。
「——我妹要去换和服，所以可以请你们稍等她一下吗？」
「哥哥！妈妈说也有帮哥哥买耶！」
「什么？」
「什么啊，你也要穿※羽织袴吗？不错耶，有大和之心。」(译注：男性和服里的正式礼服。)
「不不不，我就算了吧。」
「好像武士一样，很帅气耶！我好想看喔！」
小惠说话的样子有点兴奋——兴奋度大约是百分之五十左右吧。
「——对吧？大家都想看吧？」
「唔，说……说得也是。如果可以的话，也不是不想看。话说回来，大家都一样穿着和服，这样看起来也比较统一，不是吗？」
「京张，打猎的准备，很重要。」
紫音学姊讲的话太难懂，绮罗罗学姊则是充满野性地讲些莫名其妙的话，怎么还会冒出打猎这个词啊？
「饶了我吧。」京夜露出苦笑。
「反正霞也需要时间准备吧，你就一起去换，我们会等你们的。」
「唉。」
京夜放弃挣扎。女生穿上和服，看起来别有一番风情，根本是足以滋润眼球的美好事物。只要有活动的话，他都希望女生能够穿和服。不过，到底有谁想看男生的和服装扮啊？
「我来帮忙穿吧。」
「我也可以，看到自己的打扮之后，我已经学会了。」
「什么！」
听到小惠跟紫音学姊这么踊跃，京夜大吃一惊。不不不，帮忙换衣服就不用了吧——
「笨蛋，是帮霞啦。」
「啊啊，是喔，是啦是啦。」
加上了京夜的妹妹，六个人一起去新年的第一次参拜，热闹得很。
最后大家兴致高昂，还请森小姐开车一起到大都市去，在闹区的玻璃墙大楼屋顶，欣赏到今年第一次的日出。
希望今年一整年都能事事顺心。
角色挡案
【四之宫京夜】②
四之宫家里有念高中的京夜跟小学六年级的霞两兄妹。兄妹各自有自己的房间，但妹妹常常跑进京夜的房间找漫画或小说看，有时候还会抢他的电动玩。看来妹妹霞很黏哥哥？