后记

    後记

    我一次可以吞二十粒绿藻锭。

    幸会,我是森田季节,住在京都北边。因为编辑交代我写一些有趣的事情,於是我试着探第一行就写下有趣的事情(真人实事),还可以吗?

    顺便一提,这是标准纪录,最高纪录是一次吞三十粒。厉害吧?

    那么接下来为各位说明一下本作。从书名也看得出来,本作是叙述在南美洲委内瑞拉遭绑票的日本观光客为当地警官雷蒙德救出的故事。插个题外话,就、就是!当初不是起名为雷蒙德,而是李奥纳多!

    总觉得空虚起来了,所以我决定还是照普通方式写吧。

    本作就内容来说应该算是「充满淡淡惆怅的恋爱故事」吧!至少应该没办法断言「才不是这样」才对。所以,喜欢这种微苦系故事的读者请务必赏光。

    那么接下来是致谢的时间。

    首先是各位评审委员及编辑部的各位,由衷感谢各位赏识提拔。我会精益求精,不会使各位蒙羞。为免违背诺言,我会起草一份捺血印的起请文。要是我破坏誓约,梵天、帝释天、四天王、全日本四十七都道府县大小神只将会在我四十四处关节与八十三根骨头与九亿毛孔注入苦痛(数字是随便写的)。

    文仓十老师,非常谢谢老师为本书绘制动人,不,应该说是感动人的插图。这份喜悦要是转换为能量的话大概可以在天上飞个五公里。特别是加那和利亚真的好可爱好可爱……这份怜爱是父母疼惜子女的心情。我希望将来务必安排她们进贵族女子学校,再送去英国那边留学。

    我还要感谢那些有时揍我、有时骂我的各位朋友。尤其是中道、田中、高山、中西、斋藤诸氏特别照顾我。下次我会请各位吃点什么的,比方说香菇之类的。

    最後我要向拿著本书的各位从京都郊区致上最大的香菇……不对,是谢意。

    请各位好好保重,千万不要像森田这样每年都食物中毒或得肠胃炎。

    平成二十年吉日森田季节拜

    ───────────────────────────

    轻之国度

    作者:森田季节

    插图:文仓十

    译者:林均镁

    扫图|Ozzie

    录入|chenlunno1

    仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

    下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

    请尊重扫图、翻译、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息

    ───────────────────────────
友情链接