网译版转自轻之国度

    翻译romaily

    「…………」

    士道的脸颊一边流下冷汗一边在街道上走动。

    理由很单纯。因为他被某位少女挽住了手臂。

    偷瞄了旁边一眼。在那里的是，身穿漆黑色的衣服，既恐怖又美丽的少女。

    绑成两束的黑发，白瓷的肌肤。从步行时摇摆的前发之间，能窥见那描绘着时钟表盘似的花纹的左眼。

    时崎狂三。士道的原同班同学——并且可是说是人类天敌的最恶劣的精灵。

    当然，士道并不是因为喜欢才和这么危险的人物在一起的。当士道自己一人走在街上的时候狂三就突如其来的出现了，更半强迫性的带士道来到这里。

    士道望向四周。建筑物的墙身，都被动漫的插图和电器店的招牌给填满了。

    没错。士道现在，被带到秋叶原了。

    「……那么，带别人来到这种地方，到底有什么打算唷」

    紧张的发问后，狂三露出了妖艳的笑容。

    「嘻嘻，请你不用这么紧张。我今天只是想将士道先生你吃——其实，只是想和士道先生你一起玩啊」

    「……你刚刚说了『吃』吧。『吃』」

    「哎呀哎呀哎呀」

    士道眯起眼睛这样说道后，狂三就像是要含糊带过似的窃笑起来。

    士道的不信感逐渐增大——可是也无法强行逃走。如果打算这样做的话，下一瞬间就被拖影子里的可能性也是有的。既然被拖进一次就完蛋了，就只好陪伴狂三直到她心满意足为止吧。

    接着，不久之后狂三就于某间店外停下了脚步。

    「就是这里呢」

    「这里是……」

    「嘻嘻嘻，进去之后你就会明白呢」

    「啊……喂、喂」

    被她强行拉着手臂，踏入店内了。

    在店铺里，摆设出各样的衣服和小饰物。

    「服装店……吗？」

    士道虽然一瞬间是这么认为，但很快就察觉到不协调的地方。

    在密密麻麻排列着的各样服装里，能依稀的发现混杂了曾经在哪里看过的设计……该说质地奇妙的光滑呢……还是说设计全体都相当有个性呢……

    「这个……就是所谓的Cosplay衣服……吗？」

    「正如你的所说呢」

    没错。于周围被摆设出来的，就是将动漫角色的衣着于现实再现出来的Cosplay服。

    「为什么你……带我来到这种地方」

    「嘻嘻嘻，因为，感觉似乎会很有趣呢」

    狂三她露出微笑，终于愿意解开手臂的拘束。

    「反正试穿是自由的呢，就让我好好尝试几次吧。请你稍等一会儿呢。——如果逃走的话，我可是会生气的唷？」

    声调稍微改变了，狂三的嘴角歪曲起来。

    当然不会逃走了。士道的额上冒出冷汗用力的不断点头。

    狂三感到满足似的点点头后，拿起几件衣服进入了更衣间。

    几分钟后，更衣间的帘幕被用力的打开。

    露出肩膀的银色上衣配上绿色的领带，黑色的百褶裙，头上也顺手戴上绿色假发（有点过长的双马尾）的狂三，摆好了姿势。

    「你觉得怎么样呢？」

    「那个……」

    「将你米哭米哭掉唷？」

    「虽然穿起来很相衬，但这反应真受不了啊！」

    接着过了几分钟后，更衣间的帘幕再次被打开。

    狂三这一次，全身都紧紧的穿著白色紧身装。头上戴着浅蓝色的假发，不知道为什么身体的各处都卷着绷带。

    「就算我死掉也会有其他的代替品」(的确啊！)

    「这完全不好笑啊！」

    接下来又过了几分钟。

    狂三这一次，身穿着附有大量蕾丝的围裙装。双手戴上了大大的手套。头部是绿色的假发，而且，猫耳帽子上还有两个铃铛。

    「觉得怎样呢」

    「为什么连声音也很像啊！」(DiGiChar●t，声优也是真田アサミ)

    ……虽然什么事情也没有发生，但不知为何奇妙的感到很累。深深的叹了一口气。

    于是乎，猫耳围裙的狂三，拿起了下一件的衣服。是狂三平常经常穿的哥德萝莉风格的裙子。

    「唔……这次你打算穿这件吗？」

    「不是的。这是——」

    狂三她，将手上的衣服交给了士道。

    「给士道先生的」

    「………………哈？」

    士道睁圆了眼睛。

    「不、不对不对不对。稍等一下。为什么会变成我也要穿的啊。说起来这件很明显不就是女装吗！」

    「嘻嘻嘻，这种小事就不用说出来呢。来吧，请过来这里。换完衣服之后就请和我一起拍照吧」

    「啊……不，等，住、住手啊啊啊啊啊！？」

    士道的悲呜，在店里响彻。